作者查詢 / yehycmr

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 yehycmr 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共100則

限定看板：全部

看板排序：

全部TW-language36NTUMSE-9721Gossiping19Espannol8NTUMSE-986NTUChorus5Thai4WULING-B971<< 收起看板(8)

首頁

尾頁

[問卦] 現在大陸普通話的讀音已經影響台灣

[ Gossiping ]624 留言, 推噓總分: +92

作者: Charlie5566 - 發表於 2019/11/10 19:27(4年前)

51^F→yehycmr: ㄈㄚˇ國和ㄜˊ羅斯本來就是台灣字典體，220.137.133.11 11/10 19:34

53^F→yehycmr: 請問您有聽過味噌ㄘㄥ和債券ㄑㄩㄢˋ嗎220.137.133.11 11/10 19:34

[問卦] 原來☁ 的正確打法是這樣有八卦？已回收

[ Gossiping ]1500 留言, 推噓總分: +709

作者: blackkeyss - 發表於 2018/05/02 00:30(6年前)

464^F推yehycmr: ☁05/02 01:34

465^F→yehycmr:05/02 01:34

470^F→yehycmr:05/02 01:34

473^F→yehycmr:05/02 01:35

Re: [新聞] 2歲娃遊歐10日哭翻！媽被3團員飆委屈淚崩已回收

[ Gossiping ]815 留言, 推噓總分: +524

作者: dotdotilove - 發表於 2018/04/13 11:37(6年前)

440^F推yehycmr: 耳壓差異可以靠打哈欠或吞嚥解決，持續喝水、吞口水都可04/13 13:44

Re: [問卦] 台語(台灣話)是真實存在的語言嗎已回收

[ Gossiping ]71 留言, 推噓總分: +1

作者: ottoyu - 發表於 2018/02/04 12:41(6年前)

18^F推yehycmr: 「方言」一詞本來就有兩種意義，只是多數人常混為一談。02/04 16:49

19^F→yehycmr: 按照中文系傳統的脈絡來說，方言指的是「地方的語言」，02/04 16:49

20^F→yehycmr: 不同方言之間的關係可近可遠，傳統上的分類就是「漢語」02/04 16:49

21^F→yehycmr: 轄下有閩、粵、客、吳、贛、湘、官話方言等等各種大方言02/04 16:49

22^F→yehycmr: 的區別，多數人不曾學過上述的相關知識，因此對此用法不02/04 16:49

23^F→yehycmr: 甚熟悉。第二種用法是多數人比較常聽到的，從西方語言學02/04 16:57

24^F→yehycmr: 中的 dialect 一詞，經由日本人翻譯而成的「方言」，彼02/04 16:57

25^F→yehycmr: 此之間必須要有一定程度的互通性才可稱之為方言。只熟悉02/04 16:57

26^F→yehycmr: 第二種定義的人常會質疑第一種定義的人用法不正確，然而02/04 16:57

27^F→yehycmr: 第一種定義的用法最早可以追溯到漢代的揚雄所著的《方言02/04 16:58

28^F→yehycmr: 》，可說是歷史相當悠久。第一種定義通常是用來討論漢語02/04 16:59

29^F→yehycmr: 方言的習慣用法，只因為日本人翻譯上的巧合而造成現在這02/04 16:59

30^F→yehycmr: 種溝通的屏障也是始料未及。02/04 16:59

[資料] 國籍歸化語音題庫系統

[ TW-language ]3 留言, 推噓總分: +1

作者: CCY0927 - 發表於 2015/06/09 23:10(9年前)

2^F→yehycmr: 不是合成的，合成沒這麼厲害。應該是請人唸的，只是剪接06/10 11:27

3^F→yehycmr: 得不太好，再加上唸的人事先沒順稿，所以斷斷續續很難聽06/10 11:27

Re: [請教] 請問是否可用注音學習客語跟台語

[ TW-language ]142 留言, 推噓總分: +26

作者: mapleflute - 發表於 2015/02/23 14:43(9年前)

92^F推yehycmr: 樓上可以解釋為何ㄞㄟㄠㄡ不拼成ㄚㄧ/ㄝㄧ/ㄚㄨ/ㄛㄨ嗎？02/25 10:54

100^F推yehycmr: 個人認為根據母音組合限制創造出韻的概念非常經濟02/25 23:21

101^F→yehycmr: 否則必須解釋1)為何沒有ㄝㄨ/ㄛㄧ甚至是ㄚㄩ等各種組合02/25 23:24

102^F→yehycmr: 2)ㄧㄚ和ㄚ可以押韻，但是ㄚㄧ和ㄧ為何不能押韻？02/25 23:25

103^F→yehycmr: 當符號系統自動幫你整理好phonotactics時,以上都沒問題了02/25 23:27

104^F→yehycmr: 過度推崇西方的分析方式來看東方語言並沒有比較合適02/25 23:29

122^F推yehycmr: 注音符號就是為了押韻設計的，一點都不荒謬，樓上一方面02/26 15:03

123^F→yehycmr: 說注音符號來自傳統聲韻學，一方面說不應該用注音符號判02/26 15:04

124^F→yehycmr: 斷押韻，這項論述本身已經矛盾02/26 15:05

125^F→yehycmr: 再者韻書本來就是為了服務南腔北調可能存在實際音質差異02/26 15:06

126^F→yehycmr: ，文人想出來的變通辦法，是用來規範押韻，實際音質不一02/26 15:07

127^F→yehycmr: 定非常相似，但用某些方言發音可能會更接近，如此而已02/26 15:08

128^F→yehycmr: 當初在設計注音的時候，就是要讓ㄥ/ㄧㄥ/ㄨㄥ/ㄩㄥ彼此能02/26 15:09

129^F→yehycmr: 押韻，你的顯然不押韻也只是你當下特定時空特定方言的看02/26 15:11

130^F→yehycmr: 法而已，根據韻書的規範，他們確實可以通押02/26 15:11

131^F→yehycmr: 若你要用歐語的觀點來解構漢語的韻，把單位猜得更細，就02/26 15:13

132^F→yehycmr: 需要解釋為何歐語可以任意組合但漢語不行02/26 15:14

133^F→yehycmr: 例如西班牙文的五個母音aeiou可以任意兩兩配對，共20組，02/26 15:15

134^F→yehycmr: 被你解構之後的漢語呢？為何會有規範？02/26 15:15

168^F推yehycmr: 漢語當然可以解構，因為解構之後有助於準確掌握發音。令02/26 19:44

169^F→yehycmr: 人無法同意的是全盤否定傳統做法，並貶為噱頭或守舊！02/26 19:46

170^F→yehycmr: 一個發展已久的系統有他的優點和侷限，沒有必要大肆批評02/26 19:47

173^F推yehycmr: 既然tiu說是以反切為基礎，傳統自然是延續已久的02/27 11:02

174^F→yehycmr: 我想強調的是符號系統格局的歷史，並非符號本身誕生時間02/27 11:03

175^F→yehycmr: 說「格局」又有點偏離，應該說是「聲韻調的架構」更精確02/27 11:04

[音韻] 閩南語和古漢語──蟹攝

[ TW-language ]102 留言, 推噓總分: +42

作者: s93015a - 發表於 2015/02/22 18:33(9年前)

59^F推yehycmr: 英文的ear和year就是[i-]和[ji-]的差別吧02/25 22:33

60^F推yehycmr: 另外泰文中也有[i-]和[ji-]對立02/25 22:35

61^F推yehycmr: 英式英語甚至有ear:year:ya的對立[Ia]:[jIa]:[ja]02/25 22:42

62^F→yehycmr: （a表示央元音schwa）02/25 22:43

[請教] 語調下降

[ TW-language ]22 留言, 推噓總分: +7

作者: OldChenRo - 發表於 2015/02/08 15:23(9年前)

4^F推yehycmr: 輕聲表示大約的用法。lim1-nng7-pue1是確定喝兩杯（非輕02/08 15:46

5^F→yehycmr: 聲）；lim1--nng0-pue0則是喝個幾杯，不一定是兩杯02/08 15:47

[請教] 句子

[ TW-language ]19 留言, 推噓總分: +11

作者: xiechun - 發表於 2015/01/08 14:09(9年前)

3^F→yehycmr: 「文句」可以嗎？bun5-ku301/08 15:27

[資料] NTU OCW 楊秀芳臺灣語言概論

[ TW-language ]6 留言, 推噓總分: +5

作者: CCY0927 - 發表於 2015/01/06 17:20(9年前)

5^F推yehycmr: 大推閩語，非常精彩。可惜沒有泉腔完整介紹（老師母語）01/07 22:22

首頁

尾頁