作者查詢 / yarawad

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 yarawad 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共267則
限定看板:全部
Re: 完全版的翻譯...
[ SlamDunk ]18 留言, 推噓總分: +11
作者: cyopoko - 發表於 2006/04/26 23:54(18年前)
6Fyarawad:推這位尖端的人員 中肯的文章 之前誤會請原諒04/27 03:14
Re: 完全版的翻譯...
[ SlamDunk ]54 留言, 推噓總分: +22
作者: cyopoko - 發表於 2006/04/26 14:12(18年前)
1Fyarawad:您是尖端工作人員嗎 感覺你是 那神奈川得分王是誰04/26 15:38
2Fyarawad:是神 還是 阿牧 這個應該就是你們翻錯了吧04/26 15:39
3Fyarawad:不好意思 沒看到上一篇po文 可以有圖有真相嗎 哈04/26 15:44
13Fyarawad:大然的錯誤的確讓人受不了 可是 尖端的咬文嚼字也沒多好04/26 22:38
19Fyarawad:k大 我沒有日文版 只能抱著我的大然版 對尖端提出疑問04/27 02:50
20Fyarawad:有誤會 甚至錯怪的地方 沒看到我有說不好意思了嗎04/27 02:51
21Fyarawad:尖端是你開的喔 有沒有這麼護你的主子啊 我有謾罵嗎04/27 02:52
22Fyarawad:你自己還不是把尖端版當聖經不可褻瀆04/27 03:07
28Fyarawad:我沒有腦羞 因為沒考證直接承認錯誤就好 至於怒嘛的確有04/27 13:23
30Fyarawad:我要不要看 關你什麼事 誰要扣你帽子 你自己說別人04/27 13:26
31Fyarawad:抱著大然版當聖經就可以 我有說大然版不可褻瀆嘛04/27 13:28
32Fyarawad:莫名其妙怪人一個 就誤會也認錯了 然後在那邊吠04/27 13:29
33Fyarawad:是尖端人員就不要裝路人 c大 比你有品多了04/27 13:30
37Fyarawad:不是對號入座的問題 你這樣講 就是針對某一群人啊04/27 13:47
38Fyarawad:沒錯是上個討論串 可是還是從你手上打出來的吧04/27 13:49
39Fyarawad:那我說你吠 我有說你是狗嗎 自己愛對號入座04/27 13:49
42Fyarawad:對這篇文章很抱歉 按了噓 我跟k大的爭執跟原po無關04/27 14:12
43Fyarawad:再次抱歉因為沒有查證 造成c大跟尖端的困擾04/27 14:12
44Fyarawad:至於k大 老是用同一招 擺明了針對 然後再說別人對號入座04/27 14:13
45Fyarawad:講了就不要在那邊龜來龜去的 我也懶的回應你了04/27 14:15
46Fyarawad:最後如果你也是尖端的工作人員 可能因為讀者的誤會꘠04/27 14:17
47Fyarawad:造成你們工作的無力感 我深感抱歉不過對你的態度不予置評딠04/27 14:18
48Fyarawad:對翻譯跟尖端有批評的不是只有我 有空去前面的文章看看吧04/27 14:21
51Fyarawad:樓樓上你是吃飽撐著嗎04/28 23:40
完全版的翻譯...
[ SlamDunk ]15 留言, 推噓總分: +9
作者: sou - 發表於 2006/04/25 23:18(18年前)
3Fyarawad:沒錯 怎麼是容易放棄的男人啊 一整個無言04/26 00:09
[問題]想請問一個劇情內容已刪文
[ SlamDunk ]6 留言, 推噓總分: +4
作者: RoJill - 發表於 2006/04/22 17:33(18年前)
4Fyarawad:之前跟尖端反應過了 結果不歡而散 盒子不可能補送的04/22 22:14
[影片]鋒哥中職全壘打集
[ CCF ]29 留言, 推噓總分: +27
作者: LwHow - 發表於 2006/04/21 13:09(18年前)
16Fyarawad:推 謝謝L大04/21 15:30
Re: [情報] 灌籃高手完全版20
[ SlamDunk ]3 留言, 推噓總分: +3
作者: haxioujin - 發表於 2006/04/21 02:08(18年前)
3Fyarawad:推 壯士斷腕 改了一堆經典的句子......不是很喜歡04/24 17:04
Re: [情報] 灌籃高手完全版20
[ SlamDunk ]6 留言, 推噓總分: +5
作者: fatisuya - 發表於 2006/04/20 14:35(18年前)
1Fyarawad:翻譯的錯誤是改正了不少也通順不少 不過有些句子太文鄒鄒ꐠ04/20 19:53
突然想到...
[ SlamDunk ]7 留言, 推噓總分: +7
作者: cxhogan - 發表於 2006/04/16 00:08(18年前)
1Fyarawad:哈哈 不無可能啊 看看我們的中華隊 幾乎裕隆班底04/16 00:13