作者查詢 / wtchen
作者 wtchen 在 PTT [ Eng-Class ] 看板的留言(推文), 共4則
限定看板:Eng-Class
看板排序:
全部C_and_CPP972RumikoTWorld427gallantry412Aviation390China-Drama310Francais194book187BigSanchung118DataScience84Gossiping76LinuxDev76Soft_Job68pay_home65historia58FamilyCircle57nCoV201946ASM32C_Chat31movie31Linux28cookclub22funeral22Sub_CS20Translation20Plant19marriage15Isayama12DC10Physics10java9Psychiatry9Suckcomic9Swccyer8Insurance6Life6AiYazawa5CultureShock5foreigner5LivingGoods5translator5Anti-Cancer4Eclipse4Eng-Class4Fortran4France4HatePolitics4Programming4Database3LaTeX3PhD3Publish3Warfare3CMWang2e-shopping2EuropeTravel2gardener2MakeUp2marvel2outdoorgear2SYSOP2AfterPhD1Ang_Lee1BigBanciao1ChineseMed1E-appliance1EAseries1elderly1HanshinTiger1Health1Office1Oversea_Job1PLT1Python1Road_Running1single1Steam1SWORD1TaiwanDrama1Tea1WomenTalk1<< 收起看板(80)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
2F→:沒...可是我想不到更好的了... ><07/01 15:56
4F→:可是翻成「世界的脈動持續敲打著莫斯科」好像很怪...07/01 16:06
12F→:因為我覺得以中文來說完全直譯有點怪07/01 17:02
13F→:想找一個比較寫意然後不會跟原意差到哪去的翻法07/01 17:03
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁