作者查詢 / wcc960
作者 wcc960 在 PTT [ JP_Custom ] 看板的留言(推文), 共810則
限定看板:JP_Custom
看板排序:
全部Japan_Travel28556Railway8410movie5939NSwitch4339Japandrama4004NIHONGO2955MRT2412JP_Entertain1927Nintendo1632historia1170WarringState943JP_Custom810YAKYU741Aviation651JapanHistory408NDS369Olympics_ISG292FigureSkate268J-PopStation234C_Chat197EAseries164Militarylife143JapanMovie118Horror86Movie-Score82Theater63Japan_Living61JapanStudy58Adachi52Gossiping49Shima-Kosaku47DragonBall42GoldenEagles41Baseball38Cga30Marines30PlayStation28HSNU_96027travel23Hotel22Ind-travel22NCCU01_PA22TV-Champion17CTU-2414L_LifeInfo14ainori11DragonQuest11StarWars11NTHUTL9710railtour9SeibuLions9BabyMother7FJU_CA_1017NHK7HanshinTiger6Yuzu6FJU_CA_985HK-movie5Kojima5MetalGear5RailTimes5AnimalForest4CSI4GHIBLI4HK-drama4JapanIdol4NCKU_MEPhC4PokemonGO4SMAP4YomiuriGIANT4Ang_Lee3AnimMovie3C_Question3HatePolitics3Hualien3joke3Marginalman3MISIA3Nanako3NTUMystery3SakaTalk3Shu-Lin3ShuangHe3TaichungBun3Ace-Combat2Artfilm2AyaseHaruka2BayStars2BigPeitou2Christianity2Conan2dance2hotspring2HsinTien2isLandTravel2K_Kitamura2NCCUfilmlove2NTUEE_LAB2062PeopleSeries2PingTung2Po-pingpong2RockMetal2Satomi2Scenarist2SoftbankHawk2SOUNDFILM2SuperHeroes2Swallows2TOKIO2AaronKwok1AmamiYuki1ArakawaCow1Asian-MLB1ask1ayaka1bicycle1Browsers1ck57th3291Ecophilia1FireEmblem1FJU-ACCR941FJUBAsoftbal1FLAT_CLUB1Folklore1Golden-Award1GreenParty1Kaohsiung1KS94-3201L_Traveling1Language1LED_MOUTH1MARIAH1marvel1MdnCNhistory1MEMS424_95th1MH1MONSTER1N-E-W-S1NCCU08_STGRA1NCCUGO1NTUST-MBA961NY-Yankees1Odoko-juku1OgreBattle1SAN-YanYi1Sangokumusou1SF1SFFamily1Snacks1SOS1SouthPark1STDM-86-3021Superman1Tainan1Taitung1TamShui1TheMatrix1TomCruise1WarCraftChat1Warfare1WDxxth6141WomenTalk1Yutaka1YZU_CN99A1<< 收起看板(164)
1F→:各種可能都有,第2個狀況台灣也很常見啊05/22 22:06
1F推:繩"文"人就像原住民,而彌生人是與大陸移民混血後的結果05/20 02:57
2F→:沖繩以上皆非,沖繩人就是沖繩人(或者應該叫琉球人?)05/20 03:03
3F→:沖繩人成為"日本人"是1879年的事05/20 03:04
15F推:一說天孫降臨神話就是在影射大陸移民(渡來人)取代繩文人05/22 02:33
16F→:取得統治權 (或說前者為強調正當性而創造出此一神話)05/22 02:35
1F→:凡介紹台灣的日本旅遊雜誌都有東部,單獨只有東部的話03/03 23:59
2F→:應該沒有....03/04 00:00
6F推:Aho/Baka都是標準語,全日本人都聽得懂01/25 01:41
8F→:日本教育一律都是標準語吧,方言就生活中自然學會01/25 01:43
1F推:外面吃飯本來就沒有人在喊....至少我從來沒聽過01/17 04:40
20F推:中國媒體有時就是立個稻草人,讓憤青高潮罷了01/10 21:50
4F推:日本很多教科書及補助教材其實都有明白提到侵略的部分01/09 01:35
5F→:就像"侵略"變"進出"的老笑話一樣,至今相信的人仍是大宗01/09 01:37
7F推:是字數限制沒錯,有做過類似工作應該感受得到12/22 16:50
8F→:同樣一句話翻日或翻中,日文字數多表達又不如中文柔軟豐富12/22 16:52
9F→:所以要在字數限制中把英文台詞逐字照翻日文是不可能的事12/22 16:52
10F→:字幕只能抓重點或意譯,不然每句都會落落長讓觀眾來不及看12/22 16:55
1F推:阿波舞就是盆踊,各地的盆踊都有各地不同的特色與跳法11/25 21:56
2F推:第5點,我有日本朋友說開車撞到人(而且錯在你)的話10/13 21:13
3F→:比方說行人綠燈你紅燈的情況,民事賠償會讓你傾家蕩產XD10/13 21:13