作者查詢 / q3bk

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 q3bk 在 PTT [ translator ] 看板的留言(推文), 共15則

限定看板：translator

看板排序：

全部Francais35translator15NTNU_ENG13Language8Linguistics7Cheer5interpreter4FJU-GITIS1Navy1Note1Notebook1poetry1TTU-AFL1<< 收起看板(13)

首頁

上一頁

1

下一頁

尾頁

Re: 案主注意，"譯者"板保護的是"譯者"，而不是你

[ translator ]237 留言, 推噓總分: +43

作者: kaoru2005 - 發表於 2012/12/30 20:02(13年前)

46^F→q3bk:這麼說吧，如果譯者要等待靈感，才能發揮創作精神，那接件前12/31 00:02

49^F→q3bk:件前務必把等待時間納入考量，審慎衡量是否能如期完成。12/31 00:03

50^F→q3bk:沒把握準時交件，就不要吃這碗飯。12/31 00:03

81^F→q3bk:今天真是開了眼界如果譯者覺得不想幫別人的懈怠負責12/31 00:17

83^F→q3bk:就不要淌渾水接急件以免交不出件保護自己不是很好嗎？12/31 00:20

92^F→q3bk:你沒看懂馬兒可以選擇不要跑就這麼簡單12/31 00:23

93^F→q3bk:我指的是一開始就選擇不要跑12/31 00:24

145^F推q3bk:此風不可長應該有人另外po文以正視聽...12/31 00:51

[問題] 國內外翻譯研究所相關問題

[ translator ]7 留言, 推噓總分: +6

作者: peipeiD - 發表於 2012/06/04 01:40(13年前)

3^F推q3bk:1.你全申請就知道了有時重點不在入學而在畢業以及畢業之後06/04 09:54

Re: [心得] 有沒有人當兵的時候作翻譯？

[ translator ]12 留言, 推噓總分: +6

作者: Seydlitz - 發表於 2009/02/28 22:36(17年前)

12^F推q3bk:好樣的我要翻的東西就像是這樣而且是沒有上下文的條目03/02 18:00

[心得] 有沒有人當兵的時候作翻譯？

[ translator ]20 留言, 推噓總分: +10

作者: q3bk - 發表於 2009/02/28 10:45(17年前)

17^F→q3bk:謝謝大家的確不是機敏文件但一堆術語和縮寫也沒上下文03/02 18:02

18^F→q3bk:的條目看了真的很讓人頭痛可怕的是長官還一直催03/02 18:02

19^F→q3bk:等我翻到受不了我就會打1985拉~ 話說這東西就是因為之前官員03/02 18:03

20^F→q3bk:用眼睛博士亂搞害我現在得善後~老外很快就要來了祝我好運吧03/02 18:05

[情報] 第二十屆梁實秋文學獎（翻譯類）徵文辦法

[ translator ]6 留言, 推噓總分: +5

作者: DiFer - 發表於 2008/05/31 08:58(17年前)

3^F推q3bk:是第二十一屆06/01 13:16

首頁

上一頁

1

下一頁

尾頁