作者查詢 / pgame3

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 pgame3 在 PTT [ Fantasy ] 看板的留言(推文), 共459則

限定看板：Fantasy

首頁

尾頁

[心得] 時光之輪心得至第四本開頭

[ Fantasy ]6 留言, 推噓總分: +4

作者: erimow - 發表於 2024/04/17 20:04(2周前)

5^F推pgame3: RJ真的熟女媽咪專業戶04/20 10:04

6^F→pgame3: 麥特是後面最嗨的04/20 10:04

Re: [請益] 關於時光之輪的翻譯

[ Fantasy ]52 留言, 推噓總分: +9

作者: erimow - 發表於 2024/04/02 08:28(1月前)

19^F推pgame3: Min穩的很，最爽那種04/03 07:49

20^F推pgame3: 是說如果閒閒，還可以去找RJ寫的蠻王柯南來看，也是品質04/03 10:24

21^F→pgame3: 還不錯04/03 10:24

27^F→pgame3: 不是原作，我這裡說的是羅伯特喬丹80年代幫Tor出版社寫的04/03 19:32

28^F→pgame3: 續寫，蠻王柯南除了原作外還有一大票品質不一的後人續寫04/03 19:32

29^F→pgame3: 羅伯特喬丹的是公認算佳作的，可以看他早期的風格XD04/03 19:33

31^F→pgame3: 嗯嗯嗯，看完真的覺得時光之輪的編輯一定是給他下了禁止令04/05 19:14

32^F→pgame3: 不准寫詳細的床戲，不過就剛好符合90年代初期的風潮啦，04/05 19:14

33^F→pgame3: 瘋狂寫床戲是2000年後到grimdark開始又流行起來的04/05 19:14

34^F→pgame3: 所謂的對著目標受眾做出改變04/05 19:15

39^F→pgame3: 史詩奇幻主角不慘就沒戲啦，連童書寫長主角長大都必須慘一04/06 17:39

40^F→pgame3: 下04/06 17:39

44^F→pgame3: 那你放心讀吧04/08 20:57

[閒聊] 有人跟我一樣看小說看到心態不平衡嗎

[ Fantasy ]49 留言, 推噓總分: -7

作者: kelsier3478 - 發表於 2023/12/29 15:56(4月前)

12^F→pgame3: 提供大家一個幾百塊撐幾十天茶餘飯後的娛樂還不夠ㄇ，阿人12/29 22:25

13^F→pgame3: 家要說對社會貢獻，不少老科幻作家都是理工科碩博出生還可12/29 22:25

14^F→pgame3: 以吧，還有不少是打二戰韓戰越戰沙漠風暴出來的，不管同12/29 22:25

15^F→pgame3: 不同意戰爭為手段，他們就是為了我們這輩從小爽到的世界12/29 22:25

16^F→pgame3: 秩序流過血，比我們有用啦12/29 22:25

17^F→pgame3: 剩下的不就跟大家一樣混口飯吃，統治世界？在下位覺得上12/29 22:29

18^F→pgame3: 面德不配位，爬上後去覺得我這麼聰明你們怎麼不聽話，阿過12/29 22:29

19^F→pgame3: 程說要流血拿什麼我們都不敢，你說？我們有資格嗎？12/29 22:29

[心得] 未成形的王座1:帝王之刃

[ Fantasy ]6 留言, 推噓總分: +3

作者: nightseer - 發表於 2023/12/07 10:43(4月前)

1^F推pgame3: 雖然我還沒開始看啦，這部是grimdark興盛時期的作品，有沒12/07 22:20

2^F→pgame3: 可能他們不會想那麼多，主要目標還是主要目標12/07 22:20

[請益] (有雷)發瘋一定是被未知存在控制嗎

[ Fantasy ]14 留言, 推噓總分: +8

作者: kelsier3478 - 發表於 2023/11/30 13:00(5月前)

10^F推pgame3: 九指洛根：阿我就愛殺人12/02 20:34

[心得] 美國人也懂修仙 - Cradle Series

[ Fantasy ]15 留言, 推噓總分: +7

作者: redjelly - 發表於 2023/11/24 18:21(5月前)

12^F推pgame3: 1.這本是獨立出版在有大出版社的約前不會有人敢進 2.這個11/28 21:26

13^F→pgame3: 作者常常只要出新書就來個全系列.99分，甚至免費，3.他的11/28 21:26

14^F→pgame3: 前作Traveler's Gate也不錯看，到地的非邱森萬勵志記11/28 21:26

[請益] 關於時光之輪的翻譯

[ Fantasy ]11 留言, 推噓總分: +4

作者: erimow - 發表於 2023/11/09 20:17(5月前)

1^F推pgame3: 我覺得還好，就穩穩的英試中文，不過2008前後年代的磚頭奇11/09 20:29

2^F→pgame3: 幻翻譯本來就比較沒在管在地化的，跟現在風格有差異，不過11/09 20:29

3^F→pgame3: 不過你會有個問題，他們有些名詞翻譯你看原文猜不出來，11/09 20:29

4^F→pgame3: 所以你英文夠好乾脆就直接了11/09 20:29

5^F→pgame3: https://i.imgur.com/O5HZbel.jpg11/09 20:30

6^F推pgame3: 不過想想中文最後有對照附錄，其實沒差，以上以我十年前11/09 20:31

7^F→pgame3: 國小到高中對文筆的印象啦，後來我也是直接英文11/09 20:31

[討論]瓊恩雪諾為何會怕火？

[ Fantasy ]36 留言, 推噓總分: +14

作者: ganlinlausu - 發表於 2023/09/17 10:47(7月前)

10^F推pgame3: 那個誰：https://i.imgur.com/ucES0YC.jpg09/17 13:40

11^F→pgame3: 然後並沒有09/17 13:40

32^F→pgame3: 老頭放話過了，不會給別人接手09/21 09:14

[閒聊] 大衛蓋梅爾卓內系列06 宙拉斯的第一傳奇

[ Fantasy ]1 留言, 推噓總分: +1

作者: dukemon - 發表於 2023/09/09 21:53(7月前)

1^F推pgame3: 真的慘，畢竟不慘就沒後續了09/09 22:56

[閒聊] 大衛蓋梅爾卓內系列05 群狼國度

[ Fantasy ]1 留言, 推噓總分: +1

作者: dukemon - 發表於 2023/08/16 18:08(8月前)

1^F推pgame3: 不死老婆就不是蓋梅爾了08/16 19:11

首頁

尾頁