作者查詢 / pavlov

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 pavlov 在 PTT [ Eng-Class ] 看板的留言(推文), 共72則

限定看板：Eng-Class

首頁

尾頁

[請益] 訪問中的一句話

[ Eng-Class ]2 留言, 推噓總分: 0

作者: fuc - 發表於 2014/02/09 13:17(12年前)

1^F→pavlov:It is intersting,is that?02/09 15:41

2^F→pavlov:isn't that?02/09 15:42

[求譯] 我不怕xxx 但是怕...

[ Eng-Class ]14 留言, 推噓總分: 0

作者: ppthong - 發表於 2012/09/10 17:55(13年前)

2^F→pavlov:separate的主詞不該是你,afraid of不能加句子,stranger加s09/11 02:47

[求譯] 一則國外遊戲新聞?

[ Eng-Class ]5 留言, 推噓總分: +1

作者: TwoFour - 發表於 2012/09/10 14:19(13年前)

1^F推pavlov:1.用來做某個專案的元件或應用軟體的(某一群)特定程式碼09/10 14:30

3^F→pavlov:2.我被大家默默地在會議上被提出來好幾次(可能在他背後講)09/10 14:41

4^F→pavlov:不過按照新聞來翻的話:我已經在很多會議上有提過了09/10 14:44

5^F→pavlov:1.翻成平台，2.從以前一直講到現在(當時沒特別強調而已)09/10 14:46

[請益] 聽力

[ Eng-Class ]9 留言, 推噓總分: +2

作者: GooLoo - 發表於 2012/09/09 20:30(13年前)

6^F→pavlov:所以我都看一遍無字幕先猜並記發音，再配字幕重看一遍09/10 13:06

7^F→pavlov:如果你還有時間，再看第三遍，此時專心聽不熟的橋段(無字)09/10 13:08

8^F→pavlov:(1)聲音+影像 -> (2)文意 -> (3)聲音+影像+文意(整合記憶)09/10 13:10

9^F→pavlov:影片有慣用語，但也有很多是書上查不到的新用法，只能多看~09/10 13:13

[單字] 請問出門/出發要怎麼說?

[ Eng-Class ]5 留言, 推噓總分: +2

作者: nikex - 發表於 2012/09/09 14:03(13年前)

4^F推pavlov:Are you out of A yet? 你離開A地了嗎?09/10 13:01

5^F→pavlov:Before/Once you hit the road,.. 出門以前/的時候,請..09/10 13:04

[文法] 不知道是動名詞還現在分詞的還原

[ Eng-Class ]9 留言, 推噓總分: 0

作者: ptoyoohri - 發表於 2012/09/04 01:34(13年前)

1^F→pavlov:主詞省略改動名詞，國中英文聽到爛的一句話XD09/04 01:40

[文法] is being done

[ Eng-Class ]16 留言, 推噓總分: 0

作者: chevalierxd - 發表於 2012/09/04 00:23(13年前)

1^F→pavlov:I have done/finished it. < HAVE DONE要加受詞09/04 01:12

2^F→pavlov:It's being done. < 這件事正在被做09/04 01:13

3^F→pavlov:I am done. < 我完成了09/04 01:14

4^F→pavlov:I am finished. < 我完蛋了09/04 01:17

5^F→pavlov:I am done with him. < 我不想再繼續跟他搞下去了09/04 01:20

6^F→pavlov:1和2是動詞 3~5當形容詞用09/04 01:22

[單字] 兩倍(2x)的英文

[ Eng-Class ]3 留言, 推噓總分: +1

作者: laevulose - 發表於 2012/08/31 00:32(13年前)

1^F→pavlov:two-fold concentrate,英文通常會寫2x Concentrated08/31 00:40

[單字] 單字量該如何有效率的吸收?

[ Eng-Class ]38 留言, 推噓總分: +4

作者: popo14777 - 發表於 2012/08/31 00:02(13年前)

1^F→pavlov:看雙語字幕版的影片，遇到生字就按暫停抄下來08/31 00:05

2^F→pavlov:射手播放器支援上下兩行字幕，英文放上面中文放下面08/31 00:06

3^F→pavlov:GRE以外的英文不能死背，盡可能每個單字自己造一個句子08/31 00:07

4^F→pavlov:沒用單字、光背單字是沒有任何意義的，所以大腦讓你忘記它08/31 00:09

6^F→pavlov:一定要自己想過、用過的單字才是自己的08/31 00:14

9^F→pavlov:記得和記得久個人覺得有差，像GRE不用記得久考完就忘了它吧08/31 00:36

10^F→pavlov:死背的話你的目的性要夠強，不然其實不用折磨自己08/31 00:42

[請益] 三個動詞連在一起！？

[ Eng-Class ]17 留言, 推噓總分: 0

作者: eebarry - 發表於 2012/08/30 23:25(13年前)

1^F→pavlov:[First thing I do]名詞片語 is動詞08/30 23:29

2^F→pavlov:"take these legs off"強調這件事情08/30 23:29

3^F→pavlov:他省略了that I，並把took換成take以強調當時的想法和作為08/30 23:32

4^F→pavlov:有to當然比較正確，但口語上有時候會拿掉08/30 23:35

5^F→pavlov:因為in order to是"為了"，並不符合當時已經正在做了的語境08/30 23:46

6^F→pavlov:顛倒過來則是Taking these legs off is the first I do.08/30 23:50

首頁

尾頁