作者查詢 / nightone1022

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 nightone1022 在 PTT [ Eng-Class ] 看板的留言(推文), 共144則

限定看板：Eng-Class

首頁

尾頁

[請益] 我妹遇到外國人會變啞巴

[ Eng-Class ]24 留言, 推噓總分: +7

作者: emi747 - 發表於 2020/03/16 16:46(4年前)

1^F→nightone1022: 講就對了，我都會故意說有個字或是這樣講嗎～？來跟03/16 18:32

2^F→nightone1022: 外國人確認03/16 18:32

很討厭尬聊到底要怎麼練口語

[ Eng-Class ]16 留言, 推噓總分: +4

作者: rochis - 發表於 2020/03/16 02:26(4年前)

1^F推nightone1022: 你可能不適合隨機聊天的那種，試試看類似讀書會或是03/16 12:14

2^F→nightone1022: 專一主題的聊天。也就是你必須針對特定主題去了解和03/16 12:14

3^F→nightone1022: 做功課然後分享心得。03/16 12:14

4^F→nightone1022: 另外結巴硬講真的沒什麼，有機會講就努力講用力講03/16 12:15

[求譯] 一句英文的用法

[ Eng-Class ]2 留言, 推噓總分: +1

作者: itsjulia - 發表於 2020/02/13 15:14(4年前)

1^F推nightone1022: 是時候告訴大家了？02/17 11:53

2^F→nightone1022: 有前後文或背景嗎02/17 11:53

[文法] Has been/Was p.p

[ Eng-Class ]10 留言, 推噓總分: +3

作者: Ibeatyou - 發表於 2020/02/14 23:11(4年前)

5^F推nightone1022: 現在完成指的是在事件發生在說話前的某個時間點，其02/17 11:42

6^F→nightone1022: 實現在完成或過去式都可以，差別是在過去式會更明確02/17 11:42

7^F→nightone1022: 表達出發生的時間點。02/17 11:42

8^F→nightone1022: 因此端看你是想翻總統遇刺（闡述發生了這個事實）或02/17 11:48

9^F→nightone1022: 是總統在某時間被刺殺（闡述事件發生於何時）02/17 11:48

[求譯] 這樣翻有問題嗎？

[ Eng-Class ]35 留言, 推噓總分: +10

作者: jofuxinn25 - 發表於 2019/03/29 12:14(5年前)

5^F推nightone1022: I have responsible for my work and always keep e03/30 18:09

6^F→nightone1022: ye on any details03/30 18:09

7^F推nightone1022: Always can* 樓上他用are是因為提到了兩個條件03/30 18:12

11^F推nightone1022: 打錯了是a responsibility, 還有是keep eyes 忘了s,03/30 19:03

12^F→nightone1022: 如果打an就變一個眼睛而已了啊 XD03/30 19:04

13^F→nightone1022: 重整一下，是in responsible for 或have a responsi03/30 19:05

14^F→nightone1022: bility for03/30 19:05

15^F→nightone1022: Im*.... 我要砸手機了...03/30 19:05

17^F推nightone1022: 我記錯詞性了，一直以為是being meticulous 這件事03/30 19:12

18^F→nightone1022: 和responsible，結果是being 這兩個詞03/30 19:12

19^F推nightone1022: 真的耶是片語 XD 學到惹03/30 19:19

20^F推nightone1022: 那responsible 跟responsibility 的用法應該就沒錯03/30 19:26

21^F→nightone1022: 了吧？03/30 19:26

[請益] 我這樣分辯對不對?!

[ Eng-Class ]21 留言, 推噓總分: +2

作者: howisfashion - 發表於 2019/03/04 01:07(5年前)

1^F推nightone1022: Going to 跟be+ving通常都是指有這個計畫去進行某件03/04 09:33

2^F→nightone1022: 事，後者會發生的機率比前者高且細節資訊更多。例如03/04 09:33

3^F→nightone1022: going to study in Japan計畫要去日本讀書/I'm stud03/04 09:33

4^F→nightone1022: ying in Japan next month 下個月會去日本讀書。wil03/04 09:33

5^F→nightone1022: l通常用在沒有既定結果或計畫的事情，所以像別人說03/04 09:33

6^F→nightone1022: 要結婚不會說we will get married 而都是用前面兩種03/04 09:33

7^F→nightone1022: 說法。will另外也可以用字預測某種你相信的結果，例03/04 09:33

8^F→nightone1022: 如朋友要去某個你推薦的地方，你會說you will love03/04 09:33

9^F→nightone1022: it!!! 最後，天氣的預報是要用going to03/04 09:33

10^F→nightone1022: 至於你提出的第一個用法，friday＋s就好03/04 09:34

11^F→nightone1022: 但若要用這種fridays用法表示常態的在星期五關閉，03/04 09:35

12^F→nightone1022: 時態要用現在簡單式present simple03/04 09:35

13^F→nightone1022: 第二點的closed，則後面的時態用could會比較恰當03/04 09:36

17^F推nightone1022: 你的文法書指的或許是以現在簡單式表達固定頻率發生03/05 21:56

18^F→nightone1022: 的事？現在簡單式是用在1.不變的定律，例如太陽從東03/05 21:56

19^F→nightone1022: 邊升起2.固定頻率的動作，例如你文章所說的每週五學03/05 21:56

20^F→nightone1022: 校關閉。你要說它算未來式也可以，但即使是這樣都不03/05 21:56

21^F→nightone1022: 會去動到close，可以拍照站內給我看看嗎03/05 21:56

[請益] 有無生活片有字幕翻譯可跟述的教材?

[ Eng-Class ]6 留言, 推噓總分: +4

作者: aoksc - 發表於 2019/02/18 13:23(5年前)

4^F推nightone1022: Voicetube02/18 23:03

[文法] 旋元佑的介系詞片語

[ Eng-Class ]41 留言, 推噓總分: +13

作者: producer2142 - 發表於 2019/01/30 01:22(5年前)

14^F推nightone1022: 這個不就是單純的annoyed with(at) 誰 for(about)01/30 20:19

15^F→nightone1022: 什麼事嗎01/30 20:19

Re: [請益] motocycle與motorcycle差別

[ Eng-Class ]8 留言, 推噓總分: +2

作者: truebuyerx - 發表於 2019/01/28 01:15(5年前)

4^F推nightone1022: 其實在外國人的概念來說我們台灣大部分人騎的比較像01/29 06:15

5^F→nightone1022: scooter喔，motorcycle 比較偏向大型重機的概念01/29 06:15

6^F→nightone1022: 第一次跟別人聊天時說我在台灣會騎機車就是用motorc01/29 06:17

7^F→nightone1022: ycle 結果得到很驚訝和不可思議的表情 XD 後來才知01/29 06:17

8^F→nightone1022: 道是誤會一場01/29 06:17

[單字] severe & serious

[ Eng-Class ]10 留言, 推噓總分: +1

作者: lzlzzzzzz - 發表於 2019/01/19 10:44(5年前)

3^F推nightone1022: 問了下男友，一般來說兩者通用但serious更常用，如01/21 21:41

4^F→nightone1022: 果用到severe會是很嚴重極端（extremely ) 的狀況，01/21 21:41

5^F→nightone1022: 可能是有關生死的。等於severe是very serious的程度01/21 21:41

首頁

尾頁