作者查詢 / musume1128
作者 musume1128 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共278則
限定看板:全部
看板排序:
13F→:用心推!!06/14 22:22
13F→:感謝大家的指教~老實說我也覺得自己寫得很做作@@06/14 21:04
14F→:只是雙重敬語是真的被日本主管改的...06/14 21:05
15F→:不過寫久了就發現...每個日本人給的意見全部不同@@06/14 21:08
16F→:有人很丁寧~有人就像各位說的不用寫那麼多敬語@@06/14 21:09
17F→:最後我就的原則就是~~禮多不會錯~~06/14 21:09
18F→:不過至少最低限度還要傳達到意思~~這才是目的06/14 21:10
19F→:我的原則: 社內~一般敬語 社外~雙重敬語06/14 21:12
27F→:你就姑且鄙視他是LEVEL低的公司吧...爆06/14 22:17
28F→:以前龜毛主管常說e-mail關係到公司的形象...@@06/14 22:19
29F→:新人時代要寄信給客戶前...都是日文作文的批改時間@@06/14 22:20
11F推:推~想當年我就活也是很艱辛~~恭喜你!!06/11 18:57
5F推:應該是新專輯也一起宣傳的關係吧05/17 21:01
6F→:反正專輯也有這兩首~忍一下買一整張不是比較划算?05/17 21:01
7F→:不過我還是買了單曲...XD05/17 21:02
61F推:太好笑XDDD~ 可以借我轉臉書嗎哈哈05/10 22:13
4F推:軽くしたい~~打薄05/08 17:04
5F→:この辺が重く見えてるから~軽くしたい05/08 17:05
6F→:這邊看起來很厚~想打薄05/08 17:05
20F推:我同期28歲以上新卒進來的中國人就四個人了04/12 21:14
21F→:不過是09年的事了...現在真的時機歹歹阿04/12 21:14
11F推:推04/18 17:39
1F推:我最近也遇到瓶頸,老是覺得自己日文不夠道地01/22 11:06
2F→:跟同事講話就有點畏畏縮縮沒自信~不敢開話題01/22 11:07
3F→:P.S. 我在日本上班01/22 11:07
4F→:我的方法就是每天看雅虎JAPAN01/22 11:08
5F→:挑一篇自己有興趣的新聞重頭念到尾~01/22 11:09
6F→:還有看日文漫畫~我在看銀魂01/22 11:10
7F→:然後自己在房間就像唸劇本~自己演獨角戲01/22 11:10
15F推:転載させて頂けますか?11/20 10:43