作者查詢 / ms43

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 ms43 的總覽 (PTT發文,留言,暱稱)

發文數量: 2

收到的『推』: 2 (10.0%)

收到的『→』: 18 (90.0%)

收到的『噓』: 0 (0.0%)

留言數量: 462

送出的『推』: 124 (26.8%)

送出的『→』: 338 (73.2%)

送出的『噓』: 0 (0.0%)

使用過的暱稱: 1

ms43 在 PTT 最新的發文, 共 2 篇

[更新] 更新個人資料

[ ID_Problem ]1 留言, 推噓總分: +1

作者: ms43 - 發表於 2019/03/12 11:37(5年前)

Re: [請益] 名詞後位修飾？

[ Eng-Class ]19 留言, 推噓總分: +1

作者: ms43 - 發表於 2015/01/03 09:11(9年前)

ms43 在 PTT 最新的留言, 共 462 則

[公告] 本篇開放自薦與推薦之網誌推文置底

[ Eng-Class ]218 留言, 推噓總分: +128

作者: pierse - 發表於 2016/08/16 14:16(7年前)

128^F推ms43: Claire-Says.com01/01 11:58

129^F推ms43: 裏面的高苑（科大）演説的 prezi PPT01/01 12:01

130^F→ms43: 還可以看看01/01 12:01

Re: [考題] one

[ Eng-Class ]48 留言, 推噓總分: +20

作者: pkuguy - 發表於 2015/06/09 19:00(9年前)

3^F推ms43: one that is smart enough to engage... 的第二個字 that06/10 08:30

4^F推ms43: one that is smart enough to engage... 的第二個字 that06/10 08:32

5^F→ms43: 開始到句號之前通通在括弧中才對通通都是前面 one 這06/10 08:32

6^F→ms43: 個字的限定用法； one , 就是這個関係子句的大名鼎鼎的06/10 08:32

7^F→ms43: 先行詞 xddddddd06/10 08:32

8^F→ms43: 再回頭說到原po大的疑問： one 是什麼06/10 08:33

9^F推ms43: 英文這樣的 one 的用法定義為代名詞：代替前文尤其同一句06/10 08:34

10^F→ms43: 之內已出現的N06/10 08:34

11^F推ms43: 以此句為例這個代名詞連同它後面囉囉嗦嗦的關代一起成為06/10 08:37

12^F→ms43: 前方已述名詞的 appositive(同位格）06/10 08:37

13^F推ms43: 同位格的意思是指句法中 SVO以，外的多餘的重覆説明的06/10 08:40

14^F→ms43: 冗長結構源自於關代的非限定用法06/10 08:40

15^F→ms43: 解原po大的 p大此時説對了：這裏有許多的省略06/10 08:41

16^F推ms43: 因為是： "「，」which is one that is #%ꔦ% " 的句法然06/10 08:45

17^F→ms43: 以上06/10 08:45

18^F推ms43: @@06/10 08:46

19^F→ms43: 為什麼我的文字有些沒有出來 xddddddd06/10 08:47

20^F→ms43: 樓上三F是寫：然後 which is 二字再省略以後變成的用法06/10 08:48

21^F→ms43: 我覺得啊06/10 08:49

22^F推ms43: 版主同學耗費心力令人感佩此板的熱心解答同學們用意良06/10 08:50

23^F→ms43: 善可圈可點06/10 08:50

24^F推ms43: 問題是具備一些文法知識不表示可以肆意批評攻擊別人像 big06/10 08:52

25^F→ms43: breast大個人以為網路之大如何確定別人功力究竟多深06/10 08:52

26^F→ms43: 會翻譯一句話就表示你一定贏了別人的英文能力了嗎 = =a06/10 08:53

27^F推ms43: BB大如何確定你攻詰的對象不是八十歳以上年高德劭耕耘了06/10 08:55

28^F→ms43: 一輩子英文的老前輩呢 xddddd06/10 08:55

29^F推ms43: 臺灣這一批ptt概念的創黨元老當年的用意是值得尊敬的後06/10 08:58

30^F→ms43: 來小輩大家在大樹下乘涼之際思古人之幽情不妨先多看些06/10 08:58

31^F→ms43: 書吧 xddddddddd06/10 08:58

36^F推ms43: Xdddd 哈哈抱歉因為半個月前有人在我的文下說我的翻譯一06/11 06:11

37^F→ms43: 塌糊塗 @@a xdddddddddddd06/11 06:11

38^F推ms43: 大家一定很難想像一個改過3500人次的不曉得幾萬份的06/11 06:15

39^F→ms43: 不知所云的英文作文的人到頭來看到這樣的評語的驚嚇06/11 06:15

40^F→ms43: 的程度 xddddddddd 多日之後聊表宣洩而已拍謝拍謝06/11 06:15

41^F推ms43: 這裏大部分主答的同學大家程度不錯尤其 kaifrankwind 同06/11 06:17

42^F→ms43: 學有辦法中翻莢太強了06/11 06:17

43^F→ms43: 英06/11 06:17

48^F推ms43: 謝w大了解06/12 22:08

[求譯] CNN Student News, 14 May 2015

[ Eng-Class ]24 留言, 推噓總分: +12

作者: ohya74921 - 發表於 2015/05/20 21:41(9年前)

1^F推ms43: 2. 你說對了 himself 是 Kim Jong Il05/21 00:07

2^F推ms43: considered ... dictator 是 himself 的分詞片語05/21 00:10

3^F→ms43: 整句骨幹： Park worked with his father himself.05/21 00:11

4^F推ms43: 一F的 1 誤打成 205/21 00:15

5^F推ms43: 2. 而金日成開始的金氏王朝是專門「廣為炫耀」自己的韓05/21 00:17

6^F→ms43: 國血統的純正的一個統治者05/21 00:17

7^F推ms43: （言下之意：金日成吹噓半天的純韓政權早就眾所週知暗渡05/21 00:20

8^F→ms43: 陳倉用愚民政策暪天過海還自以為天衣無縫）05/21 00:20

12^F推ms43: 嗯你真的翻得不錯05/21 02:38

13^F→ms43: 厲害厲害05/21 02:38

14^F推ms43: 我是看了原po 不假思索就著手翻了沒費時間好好整理字句05/21 02:40

15^F→ms43: 只是05/21 02:41

16^F→ms43: 功夫高強似乎不須說別人一塌糊塗 xddddd05/21 02:42

17^F推ms43: Thought sportsmanship was innate for a language prodigy05/21 02:46

18^F→ms43: xddddddddddd05/21 02:46

Re: [文法] 一題關係詞的例題

[ Eng-Class ]23 留言, 推噓總分: +4

作者: pkuguy - 發表於 2015/05/20 13:47(9年前)

5^F推ms43: 不好意思05/21 00:26

6^F→ms43: 我剛好很熟這一塊文法 xdd :05/21 00:26

7^F→ms43: 一旦 as 後面接 v05/21 00:27

8^F→ms43: 這個 as 就是英文的三個不定關係代名詞其中之一05/21 00:28

9^F→ms43: 因為：05/21 00:28

10^F→ms43: 可以順便當s 的從屬連接詞05/21 00:29

11^F→ms43: 就是英文的關代05/21 00:29

12^F→ms43: 然後啊05/21 00:29

13^F→ms43: as/but/than 三個字都分別在一定的語法時05/21 00:30

14^F→ms43: 就被視為關代05/21 00:30

15^F→ms43: 考題正是其中之一05/21 00:31

16^F推ms43: 比較經典的例句茲列于下：05/21 00:53

17^F→ms43: 1. He killed as many as came.05/21 00:53

18^F→ms43: 2. There is none but loves beautiful things.05/21 00:55

19^F→ms43: 3. I have more than is necessary.05/21 00:55

20^F→ms43: 只要是以上三種句型05/21 00:56

21^F→ms43: as / but / than 就被視為關代後面都得加 V 因為他們分別05/21 00:57

22^F→ms43: 都是 S 了05/21 00:57

[文法] 問一下這句文法

[ Eng-Class ]39 留言, 推噓總分: +8

作者: ghost1006 - 發表於 2015/05/20 00:34(9年前)

19^F推ms43: 不完全不及物只有 be 一支05/20 21:05

20^F→ms43: come 是不及物05/20 21:06

21^F→ms43: dressed in costume 是主詞 90 teams 的分詞片語05/20 21:06

22^F→ms43: 只是用了 come what may 這一類的比較豪華的倒裝05/20 21:08

23^F→ms43: 分詞片語是關代子句的簡省型05/20 21:09

37^F推ms43: 致樓上BB大：05/21 01:03

38^F→ms43: 依您之見05/21 01:03

39^F→ms43: 該題作何解釋诜在下?先生洗耳恭聽05/21 01:04

ms43 在 PTT 的暱稱紀錄, 共 1 個

暱稱：驢子

文章數量：2