[文法] 問一下這句文法

看板Eng-Class作者 (jones)時間9年前 (2015/05/20 00:34), 編輯推噓8(8推 0噓 31→)
留言39則, 9人參與, 最新討論串1/1
這句話是來自空英六月份 But every June, 90 teams come dressed in costume to show off their bed deigns and their will to win. 這句話的dressed是形容詞片語用法修飾90 teams，come是主動詞嗎？ -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.218.22.70 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1432053283.A.785.html
推
05/20 01:36, , 1F
come是主動詞沒錯 像是不完全不及物 dressed是主詞補
05/20 01:36, 1F
→
05/20 01:36, , 2F
語
05/20 01:36, 2F
推
05/20 02:02, , 3F
ok, 感謝。
05/20 02:02, 3F
推
05/20 11:21, , 4F
為啥是主詞補語？
05/20 11:21, 4F
→
05/20 11:22, , 5F
主詞補語不是會等於主詞嗎？
05/20 11:22, 5F
→
05/20 11:22, , 6F
可是 90 team 有等於 dressed嗎？
05/20 11:22, 6F
推
05/20 11:52, , 7F
為啥主詞補語等於主詞？
05/20 11:52, 7F
→
05/20 13:03, , 8F
補語是補充說明的意思哦，你應該想成同位語了。同位語
05/20 13:03, 8F
→
05/20 13:03, , 9F
應該可以算是補語的一種，但補語不一定都是同位語，有
05/20 13:03, 9F
→
05/20 13:03, , 10F
錯，樓下請幫修正。
05/20 13:03, 10F
推
05/20 18:28, , 11F
我表達的不太好，應該是說 主詞和補語之間有是的關係
05/20 18:28, 11F
→
05/20 18:30, , 12F
例如 That purse looks pretty, pretty 是 SC, 把 V 當作是
05/20 18:30, 12F
→
05/20 18:30, , 13F
解釋意思不變
05/20 18:30, 13F
→
05/20 18:32, , 14F
可是 90 team 是 dressed 這樣意思好像不一樣
05/20 18:32, 14F
→
05/20 18:34, , 15F
還是我觀念有錯?
05/20 18:34, 15F
→
05/20 18:42, , 16F
"dressed in costume"這樣看可能完整點
05/20 18:42, 16F
推
05/20 19:39, , 17F
原來如此，所以是否 dressed in costume 才算 SC，並非只有
05/20 19:39, 17F
→
05/20 19:39, , 18F
dressed?
05/20 19:39, 18F
推
05/20 21:05, , 19F
不完全不及物 只有 be 一支
05/20 21:05, 19F
→
05/20 21:06, , 20F
come 是 不及物
05/20 21:06, 20F
→
05/20 21:06, , 21F
dressed in costume 是 主詞 90 teams 的 分詞片語
05/20 21:06, 21F
→
05/20 21:08, , 22F
只是用了 come what may 這一類的 比較豪華的倒裝
05/20 21:08, 22F
→
05/20 21:09, , 23F
分詞片語 是 關代子句 的 簡省型
05/20 21:09, 23F
→
05/20 22:17, , 24F
ms大你的解釋是錯的 The only girl who was unprepared
05/20 22:17, 24F
→
05/20 22:18, , 25F
came. = 唯一一個沒準備的女孩來了
05/20 22:18, 25F
→
05/20 22:20, , 26F
The only girl came unprepared. = 唯一一個女孩是以
05/20 22:20, 26F
→
05/20 22:20, , 27F
沒準備的狀態來了 這兩句意思是不一樣的
05/20 22:20, 27F
→
05/20 22:23, , 28F
另外come what may順序如此也與這裡的文法無關
05/20 22:23, 28F
→
05/20 22:57, , 30F
come (verb)部份 -> 6 [linking verb] <- 注意這label
05/20 22:57, 30F
→
05/20 22:57, , 31F
這個的字義/用法說明也注意讀
05/20 22:57, 31F
→
05/20 22:57, , 33F
05/20 22:57, 33F
→
05/20 22:58, , 34F
你要單獨只看"dressed"也行(主要意思仍在/意思沒有劇烈變
05/20 22:58, 34F
→
05/20 22:59, , 35F
動到完全和原來意思不一樣/無關)。當然完整點的就將
05/20 22:59, 35F
→
05/20 22:59, , 36F
"dressed in costume"當成一個單位來看
05/20 22:59, 36F
推
05/21 01:03, , 37F
致樓上BB大：
05/21 01:03, 37F
→
05/21 01:03, , 38F
依您之見
05/21 01:03, 38F
→
05/21 01:04, , 39F
該題作何解釋 诜在下?先生洗耳恭聽
05/21 01:04, 39F
‣ 更多 ghost1006 的文章
文章代碼(AID): #1LMsOZU5 (Eng-Class)