作者查詢 / monkeyking18

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 monkeyking18 在 PTT [ JinYong ] 看板的留言(推文), 共43則
限定看板:JinYong
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
Re: [自抒] 郭靖和楊康的選擇
[ JinYong ]145 留言, 推噓總分: +32
作者: death840922 - 發表於 2018/11/20 15:59(7年前)
57Fmonkeyking18: 問題在於楊康對養父金國也沒多好吧?誰知道他看情11/21 12:50
58Fmonkeyking18: 勢是不是隨時投宋。 有趣的是自私自利這點十六年前11/21 12:50
59Fmonkeyking18: 楊過也有點像。強要小龍女其他不管某種程度也是一11/21 12:50
60Fmonkeyking18: 樣。11/21 12:50
61Fmonkeyking18: 而金庸民族主義很正常 其實這世界上本來就是有屬地11/21 12:57
62Fmonkeyking18: 主義跟民族主義的。你如果有在西方發達國家住過就11/21 12:57
63Fmonkeyking18: 知道像是美澳加各種族就是自己區塊劃分明顯。台灣這11/21 12:57
64Fmonkeyking18: 麼小連閩客這種文化長相沒什麼差別的都可以分了。11/21 12:57
65Fmonkeyking18: 何況古代中國的民族差別...11/21 12:57
116Fmonkeyking18: 噓一下因為你講的好像根本不用討論。金庸射雕三部11/22 16:16
117Fmonkeyking18: 曲本來就是民族主義心態啊... 不說別的台灣自己就是11/22 16:16
118Fmonkeyking18: 不是吧...問題沒人拿漢人本位來評價楊康這角色是非11/22 18:18
Re: [自抒] 郭靖和楊康的選擇補充王貞治
[ JinYong ]17 留言, 推噓總分: 0
作者: hsuans - 發表於 2018/11/22 00:07(7年前)
1Fmonkeyking18: 這就是你跟王貞治價值觀不同了。你是認為他是日本人11/22 02:00
2Fmonkeyking18: 人家就是認為自己中國人。這在很多移民家庭都會有出11/22 02:00
3Fmonkeyking18: 現類似的選擇。主要這方面沒有對錯與否。11/22 02:00
4Fmonkeyking18: 順帶一提移民國家更多華裔用詞非移民國家更多即使11/22 02:04
5Fmonkeyking18: 生長在此地都是華僑。其實亞洲國家很多移民政策都是11/22 02:04
6Fmonkeyking18: 外國人生長也都是外國人僑民。11/22 02:04
11Fmonkeyking18: 回樓上為什麼吃日本住日本長大就要覺得自己是日本人11/22 16:20
12Fmonkeyking18: 才行?不是他自己跟爸媽努力奮鬥的?難道日本政府11/22 16:20
13Fmonkeyking18: 給人免錢吃住?11/22 16:20
14Fmonkeyking18: 美洲的屬地主義就不莫名奇妙了?隨便一個人來這裡11/22 16:22
15Fmonkeyking18: 生就是這裡人11/22 16:22
Re: [自抒] 郭靖和楊康的選擇補充王貞治
[ JinYong ]34 留言, 推噓總分: +1
作者: iversonya - 發表於 2018/11/21 00:18(7年前)
16Fmonkeyking18: 樓上有人搞錯了吧 王貞治是中國人不是台灣人...他11/21 13:02
17Fmonkeyking18: 爸爸好像浙江吧?11/21 13:02
18Fmonkeyking18: ozil事件的確也是例子國家認同本來就是個人選擇沒11/21 13:05
19Fmonkeyking18: 有什麼對錯。說實話更多情況下是優秀的個體多半也是11/21 13:05
20Fmonkeyking18: 沒有虧欠國家什麼的。11/21 13:05
23Fmonkeyking18: 樓上的我記得王貞治是拿台灣的但他爸拿對岸的11/21 14:57
[討教] 金城武比較適合演哪個角色?
[ JinYong ]46 留言, 推噓總分: +25
作者: bamchisu - 發表於 2018/11/14 01:56(7年前)
22Fmonkeyking18: 樓上說的岳不群段正淳都不錯不覺得楊過令狐沖港版11/14 14:35
23Fmonkeyking18: 的太經典了。11/14 14:35
[自抒] 以現代病狀看古代大俠個性
[ JinYong ]54 留言, 推噓總分: +22
作者: sea130281 - 發表於 2018/11/04 12:44(7年前)
12Fmonkeyking18: 郭靖 唐氏症11/04 16:17
[轉錄] 金庸小說無法行銷洋人日本人
[ JinYong ]68 留言, 推噓總分: +3
作者: Reewalker - 發表於 2018/10/31 13:03(7年前)
76Fmonkeyking18: 說實話金庸有他的厲害但是我覺得大多作品有名是因10/31 13:22
77Fmonkeyking18: 為同時代沒人能打的。最後兩三部可以看出遠比前面作10/31 13:22
78Fmonkeyking18: 品高。射雕三部曲說穿了就是標準套路爽文。10/31 13:22
85Fmonkeyking18: 回樓上joey英翻中中翻英難度是對你中文母語的。對英10/31 14:20
86Fmonkeyking18: 文母語中翻英比較簡單。別用自己情況來看世界10/31 14:20
90Fmonkeyking18: jerry 講的問題奇幻文學翻中文就沒有嗎?一堆拉丁10/31 15:24
91Fmonkeyking18: 文字根字首 精靈語咒語翻中文完全沒意思...10/31 15:24
134Fmonkeyking18: 的確其實金庸的厲害跟地位六十年基本也一定程度表11/01 09:05
135Fmonkeyking18: 示了人才不夠創意不夠。11/01 09:05
Re: [新聞] 射雕英雄傳英文版熱賣 英國出版人:
[ JinYong ]138 留言, 推噓總分: +57
作者: ronnywang - 發表於 2018/09/29 15:50(7年前)
132Fmonkeyking18: 其實翻的很正常啊 哈利波特也有很多中文翻譯奇怪的10/31 12:56
133Fmonkeyking18: 。10/31 12:56
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁