作者查詢 / kevin0727a

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 kevin0727a 在 PTT [ TW-language ] 看板的留言(推文), 共56則

限定看板：TW-language

首頁

尾頁

[請教] 當時仔這個用法

[ TW-language ]17 留言, 推噓總分: +9

作者: igugu11 - 發表於 2017/08/26 10:39(8年前)

7^F推kevin0727a: 小弟台中人「彼當時仔」讀做hit tong si a 表那時候08/26 23:59

8^F→kevin0727a: 「當時」讀 tang si 表什麼時候、哪時候08/27 00:00

9^F→kevin0727a: 身邊的人都是這麼區分的 tang跟tong08/27 00:01

[請教] 「二」的發音

[ TW-language ]57 留言, 推噓總分: +26

作者: ray90910 - 發表於 2017/08/03 08:56(8年前)

16^F推kevin0727a: 不只「二」，台中這邊「日」jit有部分人唸成git08/03 18:35

[詞彙] [叫小賀]的字義

[ TW-language ]22 留言, 推噓總分: +5

作者: slothshout - 發表於 2017/06/10 11:09(8年前)

8^F推kevin0727a: 角色是kak sik，您說的叫小，小弟的理解是形容角色正06/10 15:46

9^F→kevin0727a: 面(形容詞)，跤數kha siao是負面的角色(名詞，爛角色06/10 15:46

10^F→kevin0727a: 、弱角色)06/10 15:46

11^F→kevin0727a: 好kioh siao就是更強調很強，kioh siao好就是倒裝句型06/10 15:48

12^F→kevin0727a: ，小弟淺見，有錯請指正06/10 15:48

13^F→kevin0727a: 更正一下，kioh siao也是名詞啦06/10 15:49

14^F→kevin0727a: 再更正，siau才對@@一直打錯06/10 15:51

[轉錄] 澎湖褒‧金門歌‧馬祖謠

[ TW-language ]5 留言, 推噓總分: +4

作者: CCY0927 - 發表於 2017/06/08 02:18(8年前)

1^F推kevin0727a: 馬祖福州話是不是快要失傳了啊@@06/08 08:00

[請教] 請問台語[頂年]是華語的去年還是前年?

[ TW-language ]11 留言, 推噓總分: +5

作者: perspicuity - 發表於 2017/06/02 21:15(8年前)

1^F→kevin0727a: 舊年/去年，頂年/前年，頂兩年/前三年06/02 23:17

2^F→kevin0727a: 第三個好像怪怪的哈哈，還是前兩年啊，有沒有大大可以06/02 23:19

3^F→kevin0727a: 開釋xD06/02 23:19

[請教] 請問一句臺語歌詞

[ TW-language ]23 留言, 推噓總分: +8

作者: Qoopy - 發表於 2017/05/30 21:38(8年前)

3^F推kevin0727a: 厝比較接近house兜比較接近home05/30 23:52

4^F→kevin0727a: 至於家…好難解釋喔哈哈，一般都說「歸家伙」就是全家05/30 23:55

5^F→kevin0727a: 人的意思05/30 23:55

[請教] 老師的臺語？

[ TW-language ]26 留言, 推噓總分: +13

作者: Exc4liboor - 發表於 2017/05/06 10:42(8年前)

1^F推kevin0727a: 老唸成noo應該是文讀吧像是養老院iong noo inn 小弟05/06 10:46

2^F→kevin0727a: 淺見有錯請指正05/06 10:46

[詞彙] tu和lu

[ TW-language ]8 留言, 推噓總分: +3

作者: eschew - 發表於 2017/04/25 21:31(8年前)

1^F推kevin0727a: 拖地我家說liu 溜?塗跤順便問一下拖把怎麼說阿xD04/25 22:25

Re: [請教] "按鈕"的台語

[ TW-language ]2 留言, 推噓總分: +1

作者: takenzo - 發表於 2017/02/15 16:23(8年前)

6^F推kevin0727a: "按"按鈕這個按的動作，小弟有聽過li ji gi tshi，，02/13 11:01

7^F→kevin0727a: 不過按鈕的台語倒是很少聽到人講，所有也沒特別有印象02/13 11:01

8^F→kevin0727a: 小弟還有聽過一種，按是說成tenn(捏)，第一次聽到覺得02/13 11:03

9^F→kevin0727a: 蠻有趣的，不過也聽得懂02/13 11:03

[請教] "按鈕"的台語消失

[ TW-language ]21 留言, 推噓總分: +12

作者: hoochie - 發表於 2017/02/12 19:25(8年前)

6^F推kevin0727a: "按"按鈕這個按的動作，小弟有聽過li ji gi tshi，，02/13 11:01

7^F→kevin0727a: 不過按鈕的台語倒是很少聽到人講，所有也沒特別有印象02/13 11:01

8^F→kevin0727a: 小弟還有聽過一種，按是說成tenn(捏)，第一次聽到覺得02/13 11:03

9^F→kevin0727a: 蠻有趣的，不過也聽得懂02/13 11:03

首頁

尾頁