作者查詢 / kaiteinomen

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 kaiteinomen 在 PTT [ NIHONGO ] 看板的留言(推文), 共393則

限定看板：NIHONGO

首頁

尾頁

[翻譯] たとえ～ても的用法翻譯

[ NIHONGO ]6 留言, 推噓總分: 0

作者: rtes - 發表於 2021/08/17 01:46(2年前)

6^F→kaiteinomen: 同四樓翻譯，但が會想改成は08/17 23:45

[發音] 猶豫該選擇用最正確發音還是日常發音？ (以重音舉例)

[ NIHONGO ]40 留言, 推噓總分: +12

作者: red0whale - 發表於 2020/12/27 02:49(3年前)

19^F推kaiteinomen: 看了這篇去翻了一下書新明解重音辭典是先標1號音12/27 14:52

20^F→kaiteinomen: 再標2號音12/27 14:52

[問題]ながら的發音

[ NIHONGO ]22 留言, 推噓總分: +6

作者: yujited13 - 發表於 2020/11/12 10:56(3年前)

10^F推kaiteinomen: 這跟前面動詞的音調有關11/12 13:36

11^F→kaiteinomen: 前面動詞是起伏型（のむ）的時候加ながら也是起伏型11/12 13:42

12^F→kaiteinomen: ，平板型（うたう）時加ながら也是平板11/12 13:42

[文法] ともなると/になると差別？

[ NIHONGO ]10 留言, 推噓總分: +4

作者: sqe123456z - 發表於 2020/10/03 21:37(3年前)

10^F推kaiteinomen: 到了プロ這個等級的話/成為了プロ後10/04 17:42

[文法] 請推薦上級文法書

[ NIHONGO ]5 留言, 推噓總分: +4

作者: yihsuanrose - 發表於 2020/05/17 21:29(4年前)

3^F推kaiteinomen: 一樓書會不會有點太硬XD05/18 13:52

[語彙] 行けなくない是什麼意思

[ NIHONGO ]19 留言, 推噓總分: +2

作者: red0whale - 發表於 2020/04/19 16:01(4年前)

10^F推kaiteinomen: 近年來“~なくない?”的語尾上昇調在年輕人當中滿流04/19 23:27

11^F→kaiteinomen: 行的。此時會變成“~ないよね”的尋求同意的意思，04/19 23:27

12^F→kaiteinomen: 話者心中會是否定的。但中間插進は或も的話那可以確04/19 23:27

13^F→kaiteinomen: 定是“也不是不能去”。總之語境還是要進一步確定一04/19 23:27

14^F→kaiteinomen: 下04/19 23:27

[文法] 適時適所200中兩個文法解釋句子的問題

[ NIHONGO ]61 留言, 推噓總分: +7

作者: cuylerLin - 發表於 2020/04/14 03:07(4年前)

1^F推kaiteinomen: 抱歉在忙看很快簡單回一下04/14 10:25

2^F→kaiteinomen: 問題二你的理解大致上是正確的04/14 10:26

3^F推kaiteinomen: 1a的手段方法解釋是比較奇怪；而te也有表附帶狀態的04/14 10:31

4^F→kaiteinomen: 情形，兩動作的順序會比較不明顯。比如子供の手を04/14 10:31

5^F→kaiteinomen: 繋いで横断歩道を渡る這句，跟買い物をして帰り04/14 10:31

6^F→kaiteinomen: ました比起來就是這樣。04/14 10:31

49^F推kaiteinomen: 日語語法觀點是很多的，日本語教育在講這個の的時候04/16 15:19

50^F→kaiteinomen: 也可以看作是一種形式名詞，把前面的文看作類似於連04/16 15:19

51^F→kaiteinomen: 體修飾句。所以你們補習班的講法也不是毫無道理。04/16 15:19

58^F推kaiteinomen: 本來我們就不太會深究那個の在這句是代用什麼名詞，04/16 20:02

59^F→kaiteinomen: 在那句又是代用什麼名詞XD04/16 20:02

60^F推kaiteinomen: の本人也表示不太清楚什麼狀況（?）04/16 20:04

61^F推kaiteinomen: ok的沒有什麼不好的：）04/17 03:02

[文法] 上がる上げる

[ NIHONGO ]17 留言, 推噓總分: +7

作者: shoumin13 - 發表於 2019/11/18 14:03(4年前)

11^F推kaiteinomen: 自他動詞使用的差別在於非人為/人為的說法並不正確11/18 19:33

[問題] 新版的來學在哪裡買

[ NIHONGO ]11 留言, 推噓總分: +5

作者: lorlan11501 - 發表於 2019/05/23 21:33(5年前)

2^F→kaiteinomen: 這課本是我目前看過最差的不推薦05/24 00:14

7^F推kaiteinomen: 人在外面簡短說下編排很像歐美半世紀前的語言課本05/24 19:03

8^F→kaiteinomen: 過於注重語法代換練習而不考慮語境真的非這本不05/24 19:03

9^F→kaiteinomen: 可的話一定要老師否則自己看一定一堆搞錯用法的05/24 19:03

[問題] 有沒有推薦學音調的書？

[ NIHONGO ]31 留言, 推噓總分: +12

作者: REOL - 發表於 2019/03/20 20:25(5年前)

1^F推kaiteinomen: 錦川老師有一本日語的發音及語調。中文的書我只知03/20 20:47

2^F→kaiteinomen: 道這本了。其他有請板友補充03/20 20:47

首頁

尾頁