作者查詢 / kaedely

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 kaedely 在 PTT [ NIHONGO ] 看板的留言(推文), 共38則

限定看板：NIHONGO

看板排序：

首頁

尾頁

Re: [文法] 求めよ！さらば与えられん

[ NIHONGO ]71 留言, 推噓總分: +24

作者: jasonmasaru - 發表於 2011/07/21 07:15(14年前)

68^F推kaedely:這串討論真是著實警惕自己要分清楚古典跟現代日文文法...07/22 01:28

69^F→kaedely:不然變得跟某人一樣胡言亂語真的是見笑了07/22 01:29

70^F→kaedely:狡辯的樣子真是令人看不下去，不要說吳氏日語07/22 01:29

71^F→kaedely:花點自己教材的費用去忠孝日語上個結業班，跟老師辯吧07/22 01:30

Re: [問題] 東吳推廣部的寫作班

[ NIHONGO ]14 留言, 推噓總分: +5

作者: stormlord - 發表於 2011/06/21 20:44(14年前)

3^F推kaedely:謝謝推薦，剛好再找需要的資訊^^06/22 00:54

[格言] 名言錦句-日劇篇

[ NIHONGO ]4 留言, 推噓總分: +3

作者: shortail - 發表於 2011/06/19 21:48(14年前)

4^F推kaedely:二樓翻得不錯~06/20 01:30

[文法] で的問題

[ NIHONGO ]20 留言, 推噓總分: +8

作者: shirochan - 發表於 2011/06/12 11:36(14年前)

1^F推kaedely:1中的で有強調語氣的意思，省略也OK，理解意思略有差異:06/12 12:27

2^F→kaedely:新入社員でさえ=就算"是"新進人員也...06/12 12:28

3^F→kaedely:新入社員さえ=就連新進人員也...06/12 12:29

5^F推kaedely:在1裡面"さえ"相當於"も"，所以若講でもさえ就重複兩個"也06/12 12:37

6^F→kaedely:"了喔~ 把でさえ相當於でも，只是前者更強調"連新進人員"06/12 12:39

7^F→kaedely:都知道的事情(你)居然不知道這樣的意思06/12 12:39

[格言] 名言錦句-日劇篇

[ NIHONGO ]15 留言, 推噓總分: +7

作者: shortail - 發表於 2011/05/30 21:43(14年前)

10^F推kaedely:"必要な"直接修飾"惡"，所以翻為"必要之惡"比較接近原意05/31 00:11

[問題] 適時適所500 第二課 "~ように"

[ NIHONGO ]6 留言, 推噓總分: +1

作者: kaedely - 發表於 2011/05/29 17:21(14年前)

2^F→kaedely:謝謝~ 意思是要改成可能形或自動詞才能接ように的意思嗎05/29 18:08

4^F→kaedely:原來如此謝謝指點05/29 19:40

[格言] 名言錦句-日劇篇

[ NIHONGO ]9 留言, 推噓總分: +9

作者: shortail - 發表於 2011/05/27 23:13(14年前)

7^F推kaedely:推用心!這樣名言錦句學起來快多了05/28 10:21

[問題] 為什麼日文中的「行」與「列」跟中文意思相反？

[ NIHONGO ]17 留言, 推噓總分: +4

作者: magyver - 發表於 2011/04/16 17:14(14年前)

11^F推kaedely:沒錯大陸跟台灣就是相反的.... (ex.線代課本)04/17 00:05

[翻譯] なんとかできないものか這句語

[ NIHONGO ]9 留言, 推噓總分: +4

作者: gradiusgf - 發表於 2011/04/10 01:46(14年前)

1^F推kaedely:罪を憎んで人を憎ま「ず」04/10 01:58

2^F推kaedely:於「惡其罪而不惡其人」原則上贊成死刑廢止論。04/10 02:05

6^F推kaedely:文法應該是Nに＋Nです(だ)04/10 21:54

7^F→kaedely:賛成だ表示"是"贊成的意思；而賛成する是"作"贊成的動作04/10 21:56

8^F→kaedely:意思差不多沒錯，但前者較靜態(準用言)後者動態(用言)04/10 21:57

9^F→kaedely:以上是我的見解，若有板友更好的說明請指正~~04/10 21:58

Re: [文法] 希望

[ NIHONGO ]6 留言, 推噓總分: +1

作者: akumahirosi - 發表於 2011/02/18 00:05(15年前)

1^F推kaedely:受教了!!02/18 00:31

首頁

尾頁