作者查詢 / jess73330
作者 jess73330 在 PTT [ marvel ] 看板的留言(推文), 共68則
限定看板:marvel
看板排序:
全部Gossiping749movie282C_Chat116LoL70marvel68ShuangHe66SongShan62Shu-Lin42give32Kaohsiung16Baseball14HatePolitics8Boy-Girl7home-sale6Food4mobilesales4nCoV20194AC_In3China-Drama2forsale2WomenTalk2Chan_Mou1Golden-Award1KINGDOM1KoreanPop1ONE_PIECE1Rent_apart1sex1Suckcomic1Tai-travel1Tainan1travel1<< 收起看板(32)
182F推: 馬佛版已經被神經質正義魔人嗨到沒故事可看了05/06 23:54
183F→: 難得好文又見截圖仔來亂 可憐啊05/06 23:55
185F推: 你他馬的我超沉浸原po文筆中為什麼要截圖來破壞氣氛05/06 23:57
135F推: 推文一堆七pupu在哭文體是崩潰幾點的?03/18 04:36
136F推: 喜歡就祝福順產 討厭就無視不看03/18 04:40
137F→: 要看還愛嫌真難伺候03/18 04:40
41F推: OMG好甜美的鬼故事翻譯的真好09/11 03:28
126F推: 比起驚悚文我更反感每篇推爆進去卻只是隻溫馨鬼05/26 05:24
135F推: 推原po及e大 更對e大氣度跟智慧折服 願早日走出陰霾04/18 18:46
582F噓: 你自以為的理性指正 也造成原譯的不理性 少管別人作品04/18 16:35
583F→: 吧04/18 16:35
584F→: 有本身自己來翻別在人家文章下碎嘴04/18 16:36
586F噓: 哦因為本篇無關翻譯所以我在這碎嘴 如造成原po不理性04/18 16:38
587F→: 我很抱歉04/18 16:38
601F噓: 對呀 L就是用這種自以為是的想法指正別人 結果是讓原04/18 16:43
602F→: 譯刪文 就是有這種處理方式才會有誤會04/18 16:43
608F→: 其實我對L怎麼處理也沒差 只是看到一群理盲的讚刺眼XD04/18 16:45
614F→: 對耶 氣到看錯帳號 以上L大應該是e大 sorry04/18 16:46
621F噓: e的心理很好揣摩 反正我日文好 看別人翻譯不對就顯擺一04/18 16:52
622F→: 下 誰知道原譯刪文鬧大 真衰04/18 16:52
626F噓: 推文裡也說 成熟點私信給作者錯誤地方不行嗎?就是想在04/18 16:54
627F→: 爆文下高調一波還一堆人蝦挺04/18 16:54
638F噓: 剛特定去翻echociel作品 結果0000000這代表什麼?04/18 16:59
642F→: 代表e對Marvel版毫無貢獻ok!04/18 17:00
646F→: 嘴人作品到刪文的就不嚴格?04/18 17:01
653F噓: 單純跟不到L大文又看到搞事的一對人推而腦充血罷了04/18 17:03
666F噓: 所以我在看什麼時候e要情緒轉移刪文阿XDD04/18 17:06
681F噓: 666大這不是我本意 我當初是好心指正e 如果他刪文我還04/18 17:11
682F→: 要發篇道歉文很麻煩der04/18 17:11
685F噓: 推K大 這才是我要說得 如果翻錯罪大惡極 版上幾千篇翻04/18 17:13
686F→: 譯文要不要都拿來鞭一鞭04/18 17:13
691F噓: 好哦 這邊要求翻譯正確的請去抓出版上所有譯文 一一檢04/18 17:17
692F→: 視 小心求證 沒抓出毛病的才能放上Marvel版04/18 17:17
720F噓: 推Cat大 這次只是兩方溝通問題 剩下全是看戲的在吵 感04/18 17:36
721F→: 謝提醒04/18 17:36
223F推: 你沒聽過不代表沒人用過 一群被意識形態燒腦的自大狂04/16 03:48
224F→: 另外感謝翻譯這麼精彩文章 看到大小頭都流汗04/16 03:49
28F推: 推ttcml 唐立琪直播有毛到01/23 17:31
32F推: cy大很會畫很有fu09/21 05:04
6F推: 滿精彩的 沒看過這類故事不覺得老梗 還有感謝翻譯!08/23 03:56