作者查詢 / imtifosi

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 imtifosi 在 PTT [ C_Chat ] 看板的留言(推文), 共278則

限定看板：C_Chat

首頁

尾頁

[新聞] 「魔戒」新譯本集資逾500萬新舊版本各

[ C_Chat ]45 留言, 推噓總分: +23

作者: zeumax - 發表於 2024/03/19 19:18(2月前)

40^F推imtifosi: 譚這次沒在演的，整個讓自己攤在陽光下03/19 23:45

Re: [閒聊] 搞半天，魔戒翻最好的是朱學恆喔

[ C_Chat ]577 留言, 推噓總分: +237

作者: twowoods - 發表於 2024/03/18 23:51(2月前)

541^F推imtifosi: 靠反朱就賣翻了，何必找編輯多此一舉呢03/19 10:27

Re: [情報] 敗北女角太多了! 視覺圖 PV

[ C_Chat ]141 留言, 推噓總分: +123

作者: meowcat - 發表於 2024/03/17 21:31(2月前)

32^F推imtifosi: 小說真的好看03/17 21:38

[閒聊] 日本學生沒午休習慣嗎?

[ C_Chat ]149 留言, 推噓總分: +68

作者: DarkKnight - 發表於 2024/03/17 07:53(2月前)

139^F推imtifosi: 日本人看到你午休是關心身體是否不適，台灣人午休直接被03/17 13:01

140^F→imtifosi: 前幾樓的酸白痴03/17 13:01

[情報]魔戒譯者：擔心翻不好但我不翻也會有其他

[ C_Chat ]270 留言, 推噓總分: +71

作者: medama - 發表於 2024/03/13 19:06(2月前)

136^F推imtifosi: 我比較意外的是譚似乎非常推薦李版魔戒03/13 20:11

139^F推imtifosi: 譚跟朱不合，只好吹捧這種東西給讀者也是很有意思03/13 20:15

155^F推imtifosi: 同意xxx60709，本來蠻欣賞譚的，這次的魔戒譯本讓我打了03/13 20:31

156^F→imtifosi: 折扣03/13 20:31

[魔戒] 譯者朱學恆其實也是傳奇了

[ C_Chat ]463 留言, 推噓總分: +140

作者: zeumax - 發表於 2024/03/12 10:48(2月前)

441^F推imtifosi: @tony160079：灰鷹爵士翻譯得好，不等於他推的譯者翻譯03/12 19:14

442^F→imtifosi: 得也好啊03/12 19:14

[情報] 新譯版《魔戒》傳募資金額「倒退嚕」！

[ C_Chat ]265 留言, 推噓總分: +127

作者: Pietro - 發表於 2024/03/11 22:00(2月前)

73^F推imtifosi: 生硬吹捧只為了反朱，真的很有趣03/11 22:44

74^F推imtifosi: 是說我也是看到灰鷹的推薦才知道台灣要出版魔戒的新譯03/11 22:46

75^F→imtifosi: 本，結果上網爬了該譯者的作品......03/11 22:46

[情報] 魔戒新翻譯版在噴噴平台上架狂銷500萬

[ C_Chat ]133 留言, 推噓總分: +67

作者: medama - 發表於 2024/03/07 15:17(2月前)

82^F推imtifosi: 本事出版：三月底會先出鄧版的霍比特人跟托爾金短篇故03/07 16:39

83^F→imtifosi: 事集。鄧版魔戒現正籌備中......當然是正體中文03/07 16:39

[情報] 3月東立漫畫電子書漲價列表

[ C_Chat ]199 留言, 推噓總分: +64

作者: gary8442 - 發表於 2024/03/07 13:50(2月前)

76^F推imtifosi: 又多了幾位立志要學好日文，東立蒸蚌03/07 14:26

78^F推imtifosi: @BeAFreedom：買正版才會在意價格跟品質，不是每個人都03/07 14:28

79^F→imtifosi: 只會喊燒好嗎03/07 14:28

112^F推imtifosi: 加蛋+15變+20，店家給的還是那顆蛋啊03/07 14:52

[閒聊] 最喜歡素還真哪個時期的造型?

[ C_Chat ]45 留言, 推噓總分: +29

作者: ldickee - 發表於 2024/02/29 16:37(2月前)

24^F推imtifosi: 最喜歡爭王記，採用電影版偶頭的版本02/29 16:59

首頁

尾頁