作者查詢 / heziying

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 heziying 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共1928則

限定看板：全部

看板排序：

全部Eng-Class1871Seattle21HANGUKMAL15music13Language3ClassicRock2MusicInTaiwn1translator1WesternMusic1<< 收起看板(9)

首頁

尾頁

[請益] 英文名子

[ Eng-Class ]15 留言, 推噓總分: +5

作者: Fanta805 - 發表於 2011/01/28 03:32(13年前)

9^F推heziying:Fanta,歹勢~你一定會被笑喔~如果我取"黑松沙士"當我中文01/28 12:51

10^F→heziying:名字你會覺得奇怪嗎? ;P01/28 12:52

11^F→heziying:在美國Chelsea就是名字~美國人不知道Chelsea那地方在哪XD01/28 12:52

12^F→heziying:Fanta~ 我可以幫你取名字~ ^o^01/28 12:55

15^F推heziying:因為Dick是傳統的昵稱一般來講人家不會特別想甚麼 :P02/01 15:44

[發音] lawn loan long lung

[ Eng-Class ]14 留言, 推噓總分: +2

作者: libai8968 - 發表於 2011/01/28 02:52(13年前)

14^F推heziying:lung = 浪?? 比較像"愣"吧~01/28 13:01

[文法] 修飾的意思

[ Eng-Class ]45 留言, 推噓總分: +5

作者: GooLoo - 發表於 2011/01/27 23:25(13年前)

44^F推heziying:我認為學生不一定要懂修飾"原則" 但是如果你懂就變容易01/28 12:37

45^F推heziying:感覺變得很像數學那麼有邏輯!01/28 12:45

[文法] 這3句有何不同?

[ Eng-Class ]12 留言, 推噓總分: +4

作者: Thursday - 發表於 2011/01/27 22:26(13年前)

7^F推heziying:got into home很怪~~ libai說得對要說got home/got into01/28 12:15

8^F→heziying:the house~ 其不同呢...其實第一、三的文法(it is just)01/28 12:18

9^F→heziying:就不對厚...所以不同的是第二對(若改成got home)01/28 12:21

10^F→heziying:别的不對 XD01/28 12:21

11^F→heziying:It had just started raining when he got home01/28 12:23

12^F推heziying:"到家時就開始下雨了" 你想這麼說嗎?01/28 12:26

[文法] which

[ Eng-Class ]4 留言, 推噓總分: +1

作者: kerorolover - 發表於 2011/01/27 10:57(13年前)

1^F推heziying:要看上下文可能是整個句子(the furniture...genre)01/27 11:33

2^F→heziying:或是那個special genre 這個用法有點奇怪說! 不常見01/27 11:34

[單字] 請問一個單字

[ Eng-Class ]2 留言, 推噓總分: +2

作者: vespa36 - 發表於 2011/01/27 01:29(13年前)

1^F推heziying:onion那句子有好多意思要看上下文來翻譯~01/27 11:25

[文法] but什麼時候該加逗點?

[ Eng-Class ]8 留言, 推噓總分: +2

作者: MEGAR127 - 發表於 2011/01/26 22:03(13年前)

6^F推heziying:例1本來有兩個逗號 ousted the ageing, but respected,01/27 11:17

7^F→heziying:president 但在這句子裡不應該用這麼多逗號不然好像一直01/27 11:19

8^F→heziying:被打斷的感覺01/27 11:19

[求譯] 幾句英文會話

[ Eng-Class ]14 留言, 推噓總分: +3

作者: kerorolover - 發表於 2011/01/26 19:37(13年前)

12^F推heziying:這聽起來是英國強是嗎?01/27 11:37

13^F→heziying:是的話那幾個句子應該沒問題吧01/27 11:40

[單字] 兔年

[ Eng-Class ]7 留言, 推噓總分: +2

作者: bbsorg - 發表於 2011/01/26 19:10(13年前)

5^F推heziying:(the) year of the rabbit 要在rabbit前加the~01/27 09:40

6^F→heziying:我們不會說bunny 如果你這麼說人家可能誤會01/27 09:43

7^F→heziying:happy year of the rabbit!!! :D01/27 09:43

[請益] 平攤費用

[ Eng-Class ]6 留言, 推噓總分: +2

作者: jiro23 - 發表於 2011/01/25 22:36(13年前)

6^F→heziying:split it N ways 不用說from :)01/26 13:36

首頁

尾頁