作者查詢 / haipis

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 haipis 在 PTT [ Wrong_spell ] 看板的留言(推文), 共92則

限定看板：Wrong_spell

看板排序：

全部Gossiping1189Libra151biker147Francais143Anti-ramp128photo95Wrong_spell92Zastrology75StupidClown64FongShan53translator46Aboriginal39movie33Warfare33PhotoCritic32Datong29Softball24photo-buy23SuperBike22Taitung22ADS19Kaohsiung19CultureShock18MobileComm18sex18QueerHabit17WarringState17specialman13Anchors12Jeans11joke11BikerShop10TuTsau10Yunlin10ComeHere8Language8car6TodaErika6cookclub4EngTalk4Koei4Laser_eye4EAseries3FishShrimp3Flickr3gallantry3historia3HLHS_10thU3Beauty2Coffee2coincidence2DC2DummyHistory2Eng-Class2France2humanity2L_TalkandCha2LAW2MdnCNhistory2Military2mobilesales2NTU2PlayBaseball2TamShui2Wine2WorldCup2About_Life1Ame_Casual1AngelPray1Aromatherapy1BeautyBody1bicycle1CAFENCAKE1Cancer1Cga1CGI-Game1CGU_EE981CLUB_KABA1CMU_M521DailyArticle1DJ87_3041EuropeTravel1FHSH-89-3161folkmusic1Google1HatePolitics1HK-movie1Japandrama1JPliterature1KIDs1KingdomHuang1KS95-3181L_TaiwanPlaz1Leo1LTK1MartialArts1Native1NCCU04_TUR1NCCU05_GIDS1NDMC-M1031NSYSU1NTUDrama951paranormal1PCSH91_3051PeopleSeries1Pisces1PttEarnMoney1RIPE_gender1Taipei1Talent1TFSHS66th3251TigerBlue1Tour-Agency1Translation1travel1TW-language1Violation1Virgo1Whales1WHS-8th3011Wikipedia1wisdom1ZOO1<< 收起看板(123)

首頁

尾頁

[讀音] 嵌燈的讀音

[ Wrong_spell ]2 留言, 推噓總分: +1

作者: changyuheng - 發表於 2022/09/14 23:08(3年前)

1^F推haipis: 單純讀了白字加上積非成是，台灣日常11/05 08:42

[用字] 姓名中的廷庭

[ Wrong_spell ]5 留言, 推噓總分: +2

作者: li7915566 - 發表於 2013/07/15 19:44(12年前)

3^F推haipis:這有點像問人家James裡的a是什麼意思一樣08/10 02:04

Re: [問題] 即使 or 即便？

[ Wrong_spell ]5 留言, 推噓總分: +5

作者: neomozism - 發表於 2013/06/15 23:16(12年前)

5^F推haipis:四樓是不是誤解了這篇的意思08/10 02:09

[討論] 突然要我寫詩..

[ Wrong_spell ]7 留言, 推噓總分: +3

作者: kiloking - 發表於 2012/12/03 13:21(13年前)

6^F推haipis:金樞如果有典的話，浮油的典是什麼？12/22 09:43

[用字] 吶吶和訥訥

[ Wrong_spell ]7 留言, 推噓總分: +1

作者: sakurai0615 - 發表於 2012/09/13 21:48(13年前)

6^F推haipis:猶「喃喃」，低語帽10/23 13:45

7^F→haipis: 貌10/23 13:46

Re: [疑問] 鼻子聞不到是...？

[ Wrong_spell ]2 留言, 推噓總分: +2

作者: pork - 發表於 2012/03/20 13:48(13年前)

1^F推haipis:推此解03/21 23:26

[疑問] 鼻子聞不到是...？

[ Wrong_spell ]72 留言, 推噓總分: +9

作者: suumire - 發表於 2012/03/18 22:08(13年前)

2^F推haipis:鼻不得嗅，謂之「閼顫」，語見列子楊朱篇03/19 13:12

5^F推haipis:樓上請看一下原po想要找的用語，包含兩種情形喔！03/19 13:52

8^F→haipis:...(無言）03/19 14:16

9^F→haipis:「閼」字這裡的用法等於英文的"blocked"，使阻塞，使無作用03/19 14:18

10^F→haipis:這點無異議吧？列子上下文所用的閼聰，閼明，跟這裡的閼顫03/19 14:20

11^F→haipis:就是說使（聽覺）不得聽，使（視覺）不得視，使（嗅覺）不03/19 14:22

12^F→haipis:得嗅，列子又不是在寫字典，說鼻子失靈要叫做閼顫，但反過03/19 14:23

13^F→haipis:來，列子的修辭作為裡面認為鼻子失去作用了，可以用閼顫來03/19 14:23

14^F→haipis:形容，這不是給本篇原po最好的參考嗎？03/19 14:24

15^F→haipis:不然請您說明一下你的「失嗅」典出何處？何以論據說是後天03/19 14:25

21^F→haipis:你用很不在乎，又很愉悅的心情指責別人誤解原典，真了不起03/19 21:55

22^F→haipis:你愛野狐禪，隨性說說，那隨你高興。我只想討論一下閼顫的03/19 21:58

23^F→haipis:「顫」字，顫字一如今意，古典裡好像很少看到它作「嗅覺」03/19 22:02

24^F→haipis:一意解。或許我孤陋，沒碰過這樣的例子。但更有可能是原字03/19 22:03

25^F→haipis:應寫作鼻字旁，而非頁字旁。但因文字演化的過程中，流作頁03/19 22:05

26^F→haipis:字旁。如原做鼻字旁，則如羶，與膻字之聲符一樣，均代表（03/19 22:07

27^F→haipis:刺鼻）的氣味，則原字做嗅覺解就有道理，而不是寫做「顫」03/19 22:08

28^F→haipis:總是讓今人讀起來怪怪的。另外，列子原文用閼字的意思就是03/19 22:09

29^F→haipis:讓這些感官失去功能喔，要持少數解，不如去跟列子作者辯。03/19 22:09

30^F→haipis:另外給原po與本文讀者，我認為所謂「失嗅」或「閼顫」均是03/19 22:18

31^F→haipis:中文裡形容嗅覺失靈的用語，我認為兩者都對，也應該還有其03/19 22:18

32^F→haipis:他用語，或許其他版友能更集思廣益。我反對的只是輕率地指03/19 22:19

33^F→haipis:別人誤解原典的態度。03/19 22:20

45^F推haipis:我覺得你僵硬地固守在自以為是的對文典的理解，且誤以為別03/21 22:54

46^F→haipis:人是對原典誤解的前提引述原典的文例讓原po參考，這種心態03/21 22:55

47^F→haipis:說實在令人不太舒服，我也是很嚴謹地指出你的錯誤。首先，03/21 22:55

48^F→haipis:我們都同意，失去嗅覺，不像其他感官失去的情況有聾，盲等03/21 22:56

49^F→haipis:單字可以指涉，所以只能用詞組表達，如你所舉的失嗅，或我03/21 22:57

50^F→haipis:舉的閼顫等。試問如果中文的歷史中，從未出現如盲，瞎，瞽03/21 22:59

51^F→haipis:瞶等單詞可以指涉時，我們可能必須以「失明」或其他詞組來03/21 23:00

52^F→haipis:指失去視力（先天或後天）的情形。你舉的失嗅，有點像在視03/21 23:02

53^F→haipis:力上，我們說失明，簡單地以否定詞直接表示某種能力的不存03/21 23:03

54^F→haipis:在。但在修辭學上，全稱的否定不是讓某命題或意義得到限縮03/21 23:05

55^F→haipis:的唯一方式。以「閼」修飾某種感官，以表達該感官之不能，03/21 23:06

56^F推haipis:就是稱職的謂語。就如回到視覺的例子，沒道理你說「失明」03/21 23:11

57^F→haipis:才對，其他「視覺障礙」，「視覺失能」等說法，就被你說那03/21 23:13

58^F→haipis:是錯誤的。當然我覺得原po一定是想找最佳答案，但若在嗅覺03/21 23:14

59^F→haipis:方面沒有像瞎、聾等這樣的字流傳下來（或許歷史上曾出現過03/21 23:16

60^F→haipis:），提供不同的修辭上的可能，我覺得都是有意義的。因為你03/21 23:16

61^F→haipis:完全沒有認知到這些不同的層次，所以我知道你是輕率的無誤03/21 23:17

62^F推haipis:to pork，是啊，可惜沒有失顫的說法，語言的實踐很有趣03/21 23:21

[用字] 在某部戲裡軋一腳?

[ Wrong_spell ]7 留言, 推噓總分: +2

作者: Cadi - 發表於 2012/01/12 16:38(14年前)

3^F→haipis:有問題的是你的「腳」，「軋一角」才對01/15 12:23

[古文] 這段話可以改成古文嗎？

[ Wrong_spell ]3 留言, 推噓總分: 0

作者: Cadi - 發表於 2011/12/18 01:25(14年前)

1^F→haipis:中世紀?原文是拉丁文嗎?還是哪一國語?建議附上原文，因為你12/22 14:26

2^F→haipis:放的這段中文譯文一樣很彆腳12/22 14:26

3^F→haipis:cadi逛本版不是跟逛廚房一樣嗎？為何射後不理？01/15 12:22

[疑問] 我想請問"漏失"

[ Wrong_spell ]1 留言, 推噓總分: 0

作者: kiyochan - 發表於 2011/12/11 10:26(14年前)

1^F→haipis:如果要借字，應該也是同詞性的"loss"，而非"lost"12/12 22:45

首頁

尾頁