作者查詢 / gracefss

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 gracefss 在 PTT [ Chinese ] 看板的留言(推文), 共46則

限定看板：Chinese

看板排序：

全部China-Drama1426Romances688Baseball599KoreaDrama563Guardians521CN_Entertain478TaiwanDrama452WangKaikkw321Teacher298SuperStarAve266TW_Entertain254HK-drama190Tainan136Golden-Award77CTV71Olympics_ISG53China_Travel52book46Chinese46gallantry37Wrong_spell36movie24marriage17YuanChuang15TY_Research13HuGe11ComeHere10share10Sodagreen10StupidClown10nextstop9PeopleSeries8Gossiping7studyteacher7nCoV20196NDMC-M101-f5WomenTalk5CPU_FC7314eWriter4KG93-3134KoreaStar4NCHU-TIM954PCSH91_3054VET_914FJU-ACC91a3NCHU-AGR043NCHU-FINGRAD3NCKU-IMM953NDHU-MBA943NDHU-MBA953NTUEE_VAL3Sucknovels3SuperIdol3TKU_TSPCB933WallaceHo3Yon3anyixuan2BBSmovie2GuardRookies2joke2kiss179992KS92-3132LinRuby2NDHU-phy972oeo_492Psy-Team2SCU_CIS-92A2tabletennis2A-MEI1Aves1b89610xxx1biung1Broad_Band1Chiayi1CHITEE4UD90A1ck55th3131ck57th3181cksh82nd3031CMU_M481Cobras1CSCM1CSMU-MEDSB1CTSH923011DeathNote1dlsh-7th-3031ENG_BASE1EuropeTravel1F41FCU_DOP_SB1FJU-ACCR941FJU-Stat93A1GOGO-Hui1HCHS923161historia1Hong_Kong1HotBloodYuan1HSNU_10081HSNU_10731JD_Lover1JingXingBoys1KingofPop1KSCC49-6181Lions1MACAU1Monkeys1NCCU00_Stat1NCCU05_CHI1NCCU05_GID1NCHUAGRMENBK1NDMC-M1041NIUEE93a1NKNU_Phy0941NTCU-SPE92A1NTNU-HisSB1NTNUMasCom961NTUCH-901NTUQX1NTUT_IPET4951PH-871PSY_Baseball1Rock_OE1SCU_CIS-90B1Skating-Club1sp_teacher1ThuPSBK1TKU_HisSB1TunHua05t3111Wanfang1Whales1WorldCup1YCSH_alumni1YLclub1YOLO1<< 收起看板(133)

首頁

尾頁

[討論] 想請問”擇善固執”

[ Chinese ]23 留言, 推噓總分: +2

作者: ifa - 發表於 2024/12/17 00:14(1年前)

1^F推gracefss: 二手商品還能用，被買走總比直接丟掉好，比較環保。且有12/21 19:05

2^F→gracefss: 些人經濟沒那麼好，負擔不起全新的較高價的產品，二手商12/21 19:05

3^F→gracefss: 品剛好是他可以負擔的。用這兩個點來跟孩子說說看。12/21 19:06

4^F→gracefss: 二手商品不等於有瑕疵，只要不是全新的都算二手。12/21 19:07

5^F→gracefss: 只穿過一次的衣服拿出來賣，也可算二手衣服了。12/21 19:07

[問題] 「或」置酒而招之—如何翻

[ Chinese ]9 留言, 推噓總分: +3

作者: CL63 - 發表於 2020/06/29 23:38(5年前)

1^F推gracefss: 我看過的資料多是翻譯成「有的人」06/30 00:35

[問題] 我想問一下典故

[ Chinese ]4 留言, 推噓總分: +2

作者: tsau7443 - 發表於 2020/03/17 16:46(5年前)

1^F推gracefss: 我不知道答案，但有點懷疑是「生公說法頑石點頭」的誤寫03/17 19:25

[問題] 開懷暢飲的詞性

[ Chinese ]11 留言, 推噓總分: +2

作者: rosebud16 - 發表於 2020/02/20 14:50(6年前)

1^F推gracefss: 飲為動詞，暢為副詞。02/23 22:37

[問題] 找一個簡體字

[ Chinese ]9 留言, 推噓總分: +4

作者: dqugpr2ybi3r - 發表於 2019/03/03 21:15(7年前)

1^F推gracefss: 我懷疑是「與」字，可能是把「於」用「與」代替03/03 23:25

[問題] 關於「寥落晨星」的用法

[ Chinese ]8 留言, 推噓總分: +3

作者: ryanlu428 - 發表於 2018/10/16 18:41(7年前)

1^F推gracefss: 「寥『若』晨星」才對，指數量稀少，你的造句當然錯了10/16 20:56

Fw: [請問] 這首唐詩要怎麼翻譯？

[ Chinese ]9 留言, 推噓總分: +4

作者: kim1998 - 發表於 2018/09/20 09:52(7年前)

5^F推gracefss: 可能是說花謝了，紅花漸成焦黑之色09/22 13:01

6^F→gracefss: 整首詩藉牡丹凋謝表達惜別之情09/22 13:04

[問題] 台語已刪文

[ Chinese ]40 留言, 推噓總分: +4

作者: lehman - 發表於 2018/09/17 01:28(7年前)

6^F推gracefss: 哪句國語是台語翻譯的？可否舉例說明？09/17 20:05

[問題] 讀音:上下交相「賊」?

[ Chinese ]7 留言, 推噓總分: +6

作者: hmenri - 發表於 2018/04/30 22:45(7年前)

3^F推gracefss: 一按一字多音來看，這個字只有ㄗㄟˊ這個音而已05/01 18:27

[問題] 宵燈○○綻花千

[ Chinese ]10 留言, 推噓總分: +8

作者: BYFW - 發表於 2018/03/12 12:45(7年前)

3^F推gracefss: 我選彩影和夜無眠03/12 18:39

6^F推gracefss: 「照」字在前面已經出現過了，末句不適合再出現03/14 18:57

首頁

尾頁