作者查詢 / gloryc

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 gloryc 在 PTT [ ONE_PIECE ] 看板的留言(推文), 共37則

限定看板：ONE_PIECE

首頁

尾頁

Re: [心得] 879(雷)

[ ONE_PIECE ]105 留言, 推噓總分: +35

作者: djviva - 發表於 2017/09/26 16:34(8年前)

28^F推gloryc: 話說.為什麼糯米跟餅乾可以增生，橡膠不可以????09/26 19:42

[情報] 864 更新6大圖 + 翻譯全文

[ ONE_PIECE ]130 留言, 推噓總分: +77

作者: ji394t - 發表於 2017/05/02 14:42(8年前)

42^F推gloryc: 66全員被像糖果一樣的東西固定住了05/02 16:00

[情報] 857情報

[ ONE_PIECE ]33 留言, 推噓總分: +25

作者: Fiore - 發表於 2017/03/01 11:54(8年前)

10^F推gloryc: 介紹城堡人的背景、殘暴的喜好。後段是吉貝爾建議魯夫聯合03/01 12:09

11^F→gloryc: 城堡人一起滅了大媽。03/01 12:09

13^F推gloryc: 屁勒，只有講到城堡人想把文斯莫克全原幹掉，獨佔傑魯馬，03/01 12:15

14^F→gloryc: 打倒大媽而已03/01 12:15

16^F→gloryc: 正確來說不是打倒大媽，而是要把大媽的頭給砍了03/01 12:16

[情報] 854 圖x9 + 詳細文

[ ONE_PIECE ]61 留言, 推噓總分: +49

作者: ji394t - 發表於 2017/02/02 14:54(9年前)

29^F推gloryc: 被娜美電到02/02 16:15

Re: [劇透] 821

[ ONE_PIECE ]20 留言, 推噓總分: +15

作者: chesskim - 發表於 2016/03/31 23:23(9年前)

1^F推gloryc: 上面那一小格被關在牢裡的好像是基德(鞋子跟褲子很像)03/31 23:25

Re: [心得] 819

[ ONE_PIECE ]74 留言, 推噓總分: +46

作者: zjava - 發表於 2016/03/14 10:42(9年前)

1^F→gloryc: 把船弄翻讓傑克落海？！03/14 10:55

Re: [情報] 809 情報雷

[ ONE_PIECE ]206 留言, 推噓總分: +111

作者: yukinoba - 發表於 2015/12/03 17:14(10年前)

169^F→gloryc: 10億也沒人知道是不是騙人的，又沒看到懸賞單12/04 09:35

Re: [情報] 803

[ ONE_PIECE ]19 留言, 推噓總分: +15

作者: BlakeGriffim - 發表於 2015/10/06 23:31(10年前)

3^F推gloryc: 還有...那個叫什麼來著的.那個瓦斯10/06 23:34

4^F→gloryc: 這樣翻比較容易理解.簡單來說就是魯夫忘記凱薩的名字了10/06 23:35

[情報] 796預覽圖補翻譯

[ ONE_PIECE ]184 留言, 推噓總分: +109

作者: yun0112 - 發表於 2015/08/05 16:57(10年前)

41^F推gloryc: サカズキ就是赤犬...08/05 17:31

45^F推gloryc: 就像叫草帽或叫魯夫的差別。寫"盃"說實在沒人看得懂。用08/05 17:37

46^F→gloryc: 音譯"薩卡斯基"還比較好理解。08/05 17:37

56^F推gloryc: 拜託，日文也是寫sakazuki，又不是寫漢字"盃"。念作sakazu08/05 17:46

57^F→gloryc: ki的漢字也有好幾個。有必要硬擠成漢字嗎？08/05 17:46

59^F推gloryc: 再說他用的也是片仮名，在日本沒人會把他硬轉成漢字08/05 17:50

83^F推gloryc: 我想說的就是ff大的意思。不然青雉要叫九山或是苦山吧08/05 18:20

84^F推gloryc: 說真的啦，有機會多來日本走走看看，不用什麼都用台灣人08/05 18:22

85^F→gloryc: 的角度來看08/05 18:22

[心得] 793 雷虎與犬

[ ONE_PIECE ]86 留言, 推噓總分: +60

作者: sthho - 發表於 2015/07/09 14:19(10年前)

68^F推gloryc: 這時候海軍要是去打魯跟羅，在民眾心中觀感會更差07/09 17:18

首頁

尾頁