作者查詢 / fiona109

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 fiona109 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共91則

限定看板：全部

看板排序：

全部KinKi-Kids51KoreaDrama9Arashi7JapanStudy6EAseries3JP_Custom3Romances3bookhouse2CSI2Japan_Living2Japandrama2swim1<< 收起看板(12)

首頁

尾頁

[翻譯] 「ENTERTAINER的條件」 Vol.49

[ KinKi-Kids ]46 留言, 推噓總分: +41

作者: fiona109 - 發表於 2017/08/12 20:45(6年前)

35^F→fiona109: 總覺得如果服裝師是刻意挑選的，依光一的個性應該會反08/16 07:23

36^F→fiona109: 抗地更厲害(⌒-⌒; )08/16 07:23

[請益] 臺灣Netflix在美國看節目有中文字幕嗎?

[ EAseries ]45 留言, 推噓總分: +19

作者: cjjh90562 - 發表於 2017/05/16 14:46(7年前)

22^F推fiona109: 我在日本，自製部分幾乎都有繁中字幕！05/16 21:01

23^F→fiona109: 然後有些如好太太也有繁中，看運氣05/16 21:02

[問題] 校對女王疑惑出一本書真的有要做到這樣?

[ Japandrama ]113 留言, 推噓總分: +52

作者: manuginobii - 發表於 2017/01/22 01:39(7年前)

62^F→fiona109: 我是在日本做翻譯校正，查證部分真的做得很細，而不是沒01/22 16:42

63^F→fiona109: 錯字就算了。還要看合理性，我覺得這是基本吧。01/22 16:42

[翻譯] 「ENTERTAINER的條件」 Vol.19

[ KinKi-Kids ]16 留言, 推噓總分: +14

作者: fiona109 - 發表於 2016/01/25 23:12(8年前)

10^F→fiona109: 知道他有看，但是不知道有到迷的地步XD01/26 20:01

[翻譯] 「ENTERTAINER的條件」 Vol.21

[ KinKi-Kids ]7 留言, 推噓總分: +4

作者: fiona109 - 發表於 2015/11/27 23:18(8年前)

4^F→fiona109: 大家都嘛這麼說，哈！11/28 15:26

5^F→fiona109: 但今年我想進去啊啊啊啊啊11/28 15:26

[翻譯] 2015/1/1　演唱會MC簡單紀錄

[ KinKi-Kids ]35 留言, 推噓總分: +26

作者: fiona109 - 發表於 2015/08/26 21:14(8年前)

2^F→fiona109: 真的耶(￣▽￣)08/26 22:00

3^F→fiona109: 但我最近沒時間改，請版主先別M ＿|￣|○08/26 22:01

22^F→fiona109: 這是以前翻的，我現在也懶了(￣▽￣)09/02 07:39

24^F→fiona109: 快快快！等你的福岡報告！09/03 13:31

29^F→fiona109: 大阪場的嗎（≧▽≦）09/08 23:28

31^F→fiona109: 羨慕囧rz 我太晚確定放假，來不及找票＿|￣|○09/09 19:42

34^F→fiona109: 我有瞄了一下(哭著跑走)09/09 22:01

Re: [心得] 8/2 光一 SPIRAL橫濱場報告

[ KinKi-Kids ]15 留言, 推噓總分: +6

作者: shika51244 - 發表於 2015/08/05 09:26(8年前)

10^F推fiona109: 我覺得地方場第一天應該還好，因為隔了一段時間，應該08/07 19:06

11^F→fiona109: 有生產庫存。第二天就比較危險(￣▽￣)。橫濱這麼慘是因08/07 19:06

12^F→fiona109: 為，離大阪場只隔一天，時間太短了！08/07 19:06

[心得] 這幾天在日本的心得，提供給大家參考。

[ JapanStudy ]60 留言, 推噓總分: +39

作者: sakaiizumi - 發表於 2011/03/19 13:15(13年前)

27^F→fiona109:話說我打工地方的外國人也大多被父母罵回去了03/19 16:37

[請益] 東京哪邊可以捐衣物和生活用品

[ Japan_Living ]6 留言, 推噓總分: +2

作者: tanukidog - 發表於 2011/03/18 20:38(13年前)

5^F→fiona109:看新聞好像只接受新品，還有不接受食物類03/19 17:03

6^F→fiona109:如果真的想幫忙的話，就買暖暖包或嬰兒用品之類的吧03/19 17:04

Re: [心得] 租屋心得分享

[ JapanStudy ]7 留言, 推噓總分: +4

作者: yeh10jp - 發表於 2010/03/05 19:05(14年前)

3^F推fiona109:覺得日本至今仍是鎖國政策03/05 23:08

首頁

尾頁