作者查詢 / dearlove

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 dearlove 在 PTT [ TW-language ] 看板的留言(推文), 共86則

限定看板：TW-language

看板排序：

全部MAC2056ask1006iOS765Broad_Band352Storage_Zone199Windows182Network134Gossiping128Linux112Nethood105Google89TW-language86Tainan85EZsoft66Teacher65creditcard62StupidClown54Bank_Service48Free_box45MacDev37iPod36Web_Design34PC_Shopping32FuMouDiscuss26studyteacher25C_and_CPP23Wrong_spell23NetSecurity22Trace22Facebook18Hsinchu16AndroidDev15Office15tutor14Disabled13IPv613MayDay12ChangHua11Cloud11Editor11sp_teacher11Stock11Blog9Boy-Girl9CVS9Post9IC-Card8Python8Browsers7Chiayi7Chinese7Bunco6rent-exp5e-coupon4einvoice4ForeignEX4FTP4MobilePay4feminine_sex3Hualien3I-Lan3Japan_Travel3java3twbbs.org3WinNT3Android2AntiVirus2AVEncode2Final-Cut2GO2LaTeX2P2PSoftWare2AllTogether1book1car1CD-R1ChungLi1CYCU_Talk1Daan1Drink1Eclipse1Education1firsttime1FJU-LS1graduate1HardwareSale1IME1L_LifeJob1Maple1medstudent1MobileComm1movie1part-time1Printer_scan1Programming1PttLifeLaw1ScienceNote1score1SENIORHIGH1SetupBBS1sex1SouthPark1specialman1Starbucks1SYSOP1TFG05Book1TransCSI1twin1<< 收起看板(108)

首頁

尾頁

[請教] 只會國語為何還懂唐詩的押韻?

[ TW-language ]35 留言, 推噓總分: +4

作者: onijima - 發表於 2019/01/17 07:09(7年前)

2^F→dearlove: 方言也只是和古音相近的成分現代官話較多而已01/17 16:40

3^F→dearlove: 也沒有和作者唸的完全一樣啊？01/17 16:40

(空白標題)

[ TW-language ]27 留言, 推噓總分: +3

作者: ostracize - 發表於 2018/10/16 03:13(7年前)

21^F→dearlove: 請問原PO， beh 用卜不用欲的原因是？10/16 18:40

24^F→dearlove: 了解10/16 21:11

Re: [請教] 台灣會讀閩南語字的人多嗎？

[ TW-language ]33 留言, 推噓總分: +2

作者: Chioh - 發表於 2018/10/16 18:47(7年前)

6^F→dearlove: 那跨性別者該用你還是妳？漢字真的超不先進的！10/16 19:38

7^F→dearlove: 英文的 -man -woman 變成 -persion 或中性詞彙10/16 19:38

8^F→dearlove: 可是漢字的「你」哪邊不中性了？又不是寫成男字邊。10/16 19:39

Re: [請教] 台灣會讀閩南語字的人多嗎？

[ TW-language ]29 留言, 推噓總分: +7

作者: MilchFlasche - 發表於 2018/10/16 11:54(7年前)

13^F→dearlove: 專用字可以啊「屘」就是吧？10/16 18:37

14^F→dearlove: 漢語系的各種語言本來就都有在其他方言中沒有的專用字10/16 18:38

15^F→dearlove: 只是以國語為主的現代不重視了而已10/16 18:38

[請教] 台灣會讀閩南語字的人多嗎？

[ TW-language ]68 留言, 推噓總分: +12

作者: xiaomi3 - 發表於 2018/10/14 10:30(7年前)

1^F→dearlove: 每個漢字都能用閩南語發音，會不會而已...10/14 12:44

24^F→dearlove: 不知道有沒有研究調查過所謂沒有本字的詞彙佔多少比例10/15 19:03

25^F→dearlove: 就算真的沒有本字也可以用羅馬字？10/15 19:04

26^F→dearlove: 至於羅馬字是不是字那就是另一種論戰了10/15 19:04

33^F→dearlove: 我基本上不贊成用訓用字，有本字用本字10/15 19:59

34^F→dearlove: 至於真的沒有本字的就有很大的討論空間10/15 20:00

35^F→dearlove: 同意文羅並用不是好方案10/15 20:00

36^F→dearlove: 全部跟現在漢字做區隔的意思是？10/15 20:01

39^F→dearlove: 漢字本來就不是專為哪一種語言設計的吧10/15 21:10

40^F→dearlove: 國語台語廣東話韓語日語都可以讀它10/15 21:11

41^F→dearlove: 除非搞得跟韓國一樣把漢字完全取消？10/15 21:11

42^F→dearlove: 硬要說區隔的話，全部都寫羅馬字也可以算是區隔了嗎？10/15 21:13

43^F→dearlove: 造一部新的文字系統感覺也沒這麼簡單10/15 21:14

44^F→dearlove: 而且電腦化的時代光要在電腦上顯示的出來就不知要多久10/15 21:14

46^F→dearlove: 推樓上，而且老實說現在台語歌的歌詞還比較難唸吧...10/15 21:24

47^F→dearlove: 有訓字還有借義字...10/15 21:25

56^F→dearlove: 硬要這樣說的話英文也沒有自己的字啊？那是拉丁字母？10/16 18:33

57^F→dearlove: 日語也用了一堆漢字10/16 18:34

[請教] 鍋燒意麵的台語怎麼唸?

[ TW-language ]75 留言, 推噓總分: +18

作者: MrAdults - 發表於 2018/09/24 15:33(7年前)

21^F→dearlove: 理論上可以漢字直接念，實際上就...09/26 22:32

37^F→dearlove: 在以前的文言文時代，大家不都用各自的語音讀文章嗎？09/28 21:37

38^F→dearlove: 結果這套在以台語音讀國語白話文似乎就變得不適用了09/28 21:38

39^F→dearlove: 不過據說香港人會以粵語音讀普通話的文章09/28 21:38

49^F→dearlove: 抱歉，表達得不夠精確。09/30 22:44

50^F→dearlove: 想要表達和製漢語這種概念下用見字讀音的方式09/30 22:49

51^F→dearlove: 所產生的詞彙並非完全不能用而已09/30 22:49

52^F→dearlove: 當然如果有更貼近台語或其他本土語言的詞彙來表達09/30 22:50

53^F→dearlove: 某樣事物，那當然是最理想的狀態09/30 22:51

54^F→dearlove: 但以鍋燒意麵為例，台語使用者幾乎都直接國語發音了09/30 22:53

55^F→dearlove: 假設有人覺得應該要用台語翻譯，那也必需要時間夠久09/30 22:54

56^F→dearlove: 大家都聽得懂這個台語詞以後才會變成常態吧09/30 22:54

57^F→dearlove: 在這之前去店裡點麵好像也只能講鍋燒意麵？09/30 22:55

[請教] 閩南語算中文嗎？

[ TW-language ]90 留言, 推噓總分: +9

作者: nthulibrary - 發表於 2018/09/15 14:53(7年前)

4^F推dearlove: 先補血，台語算閩南語嗎XD09/15 19:22

[請教] 語詞足屯的發音

[ TW-language ]3 留言, 推噓總分: +1

作者: Teachor - 發表於 2018/08/02 21:15(7年前)

1^F→dearlove: https://www.moedict.tw/'%F0%A7%BF%AC 有啊？08/02 21:36

[請教] 詞語的念法

[ TW-language ]22 留言, 推噓總分: +8

作者: coppuccino - 發表於 2018/07/16 11:38(7年前)

2^F→dearlove: 地方腔調啊07/16 13:12

3^F→dearlove: 語言的目的是溝通，只要雙方都能理解，根本沒有對錯問題07/16 13:12

18^F→dearlove: 每個地區的人說話本來就有不同的腔調07/23 10:56

19^F→dearlove: 應該不會有人說英國人講的英式英文是不好的吧07/23 10:57

[請教] 護照改台羅拼音是否會加音調符號?

[ TW-language ]38 留言, 推噓總分: +8

作者: wheniam64 - 發表於 2018/04/30 02:03(7年前)

8^F→dearlove: 好奇歐洲人的護照上面只會有26個字母還是有調號04/30 22:26

13^F→dearlove: 查到幾個護照版本，台灣的姓名有中文名和外文名(26字母)05/01 18:51

14^F→dearlove: 查到的有些是姓名的地方是原文名/英文字母名05/01 18:52

15^F→dearlove: 似乎外文名的部分還是以26個英文字母為主...05/01 18:53

16^F→dearlove: 應該是配合民航組織的機器讀取系統05/01 18:53

首頁

尾頁