作者查詢 / carolwan

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 carolwan 在 PTT [ Eng-Class ] 看板的留言(推文), 共24則

限定看板：Eng-Class

首頁

尾頁

[求譯] "跳級"怎麼翻比較好呢？

[ Eng-Class ]3 留言, 推噓總分: 0

作者: justin1943 - 發表於 2012/07/06 23:29(13年前)

2^F→carolwan:skip可以用嗎?好像聽人用過07/07 00:21

[求譯] 焦點座談的英文

[ Eng-Class ]2 留言, 推噓總分: +1

作者: carolwan - 發表於 2012/03/02 23:44(14年前)

2^F→carolwan:阿原來是如此! 我找到了感謝!03/03 11:42

[發音] 想從頭學發音...

[ Eng-Class ]54 留言, 推噓總分: +9

作者: gull2053 - 發表於 2012/03/02 23:23(14年前)

1^F推carolwan:其實英式腔調在台灣不太常遇到吧!?因為台灣的英文教學幾03/02 23:27

2^F→carolwan:乎都是美式，空英阿等雜誌也是，補習班也比較少有英式03/02 23:27

3^F→carolwan:那就學阿~腔調的差別很容易聽出來，像a的發音最明顯03/02 23:30

4^F→carolwan:塢,那為何不聽bbc學英文跟學發音?03/02 23:31

5^F→carolwan:其實我也沒經驗= =+ 我的是美式，想學英式反而學不起來03/02 23:33

6^F推carolwan:但，也許還是先學一種較好!?03/02 23:39

[求譯] 幾句關於統計的應用題

[ Eng-Class ]9 留言, 推噓總分: 0

作者: kgd2007 - 發表於 2012/03/02 20:21(14年前)

1^F→carolwan:1.研究顯示在市場上販售的輕型車汽油的使用是...03/02 22:34

2^F→carolwan:2.如果有一個製造商希望發展出一台性能優異於目前百分03/02 22:37

3^F→carolwan: /輕型車\03/02 22:41

4^F→carolwan:之九十的輕型車種在燃油經濟效率的情況下，一台新車的價03/02 22:44

5^F→carolwan:格將會是多少?03/02 22:44

6^F→carolwan:3.如果保險公司想要預期所得達到1500美元，保險公司應該03/02 22:46

7^F→carolwan:向你索取多收保費?03/02 22:48

8^F→carolwan:以上，有錯請高手指正03/02 22:48

[單字] 去冰的英文

[ Eng-Class ]7 留言, 推噓總分: +1

作者: pplle - 發表於 2012/03/01 17:46(14年前)

3^F→carolwan:最簡單的no ice XD03/01 19:06

[求譯] ...the northern city of....

[ Eng-Class ]8 留言, 推噓總分: +2

作者: yienjion - 發表於 2012/03/01 16:37(14年前)

1^F推carolwan:Idlib內的北部城市03/01 16:46

[文法] 麻煩高手幫幫蔡英文的我

[ Eng-Class ]15 留言, 推噓總分: +3

作者: chris33312 - 發表於 2012/02/29 19:02(14年前)

8^F推carolwan:第二題應該也可以改成: give sth. to sb.02/29 23:27

9^F→carolwan:所以移動一下位置應該就可以，不過有的時候是不是會為了02/29 23:28

10^F→carolwan:強調故意把to sb.提前阿?我覺得我在文章中看過類似的用法02/29 23:30

11^F→carolwan:還是這種強調的用法只有特定的動詞可以@@02/29 23:31

[求譯] 你因為胖而不吃蛋糕嗎?

[ Eng-Class ]19 留言, 推噓總分: +9

作者: Tristana - 發表於 2012/02/13 18:09(14年前)

3^F推carolwan:中文這樣會不會是因為本來就太胖了??所以再吃更不好XDD02/13 22:32

[請益] 翻譯這句

[ Eng-Class ]4 留言, 推噓總分: +3

作者: jizz56 - 發表於 2012/02/12 12:35(14年前)

3^F推carolwan:let go of ?02/12 16:36

首頁

尾頁