作者查詢 / BURNFISH

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 BURNFISH 在 PTT [ translator ] 看板的留言(推文), 共20則

限定看板：translator

看板排序：

全部Stock2334Gossiping1557BabyMother1266WomenTalk969Japandrama922cat591JLPT435marriage422ChungLi340Salary334Japan_Travel215TOEIC196movie175TaiwanDrama146CVS112NIHONGO109EAseries101PlayStation101nCoV201985BeautyBody78X-files68Olympics_ISG56Bioindustry55MrChildren53NSwitch53CareerLady47Boy-Girl44CFP39Kaohsiung39AnimalForest38e-shopping38StupidClown36Bank_Service33car32NDS32TY_Research32Facebook30marvel25Biotech24JP_Entertain23BeautySalon21translator20FinalFantasy19joke19unemployed19GetMarry18MenTalk18creditcard17Fantasy15Depstore14Hunter14underwear14allergy13Cheer13home-sale13book12Drink12biker11fastfood11Modchip10Tech_Job10Translation10ForeignEX9PSP-PSV9BBSmovie8FITNESS8PokemonGO7C_Chat6E-appliance6GHIBLI6GoodPregnan6HatePolitics6ArakawaCow4Hate4L_SecretGard4LadyGaga4Lifeismoney4MakeUp4SpongeBob4ToS4BuyTogether3CareerPlan3Chan_Mou3China-Drama3Examination3KoreaDrama3Scorpio3sky3You_out3Anti-ramp2Azumanga2Baseball2CLHS-53-132CYCU_Chem92b2CYCU_Chem93b2CYCU_Talk2Education2Eng-Class2FacebookBM2Falcom2FixMyHouse2FLAT_CLUB2fruitbasket2GFonGuard2Golden-Award2kawaii2KS96-3052KS96-3142Kusan_89-3122LivingGoods2Lottery2NBA2NCUFingrad082Nintendo2NTU-IFS2Option2study2TaichungBun2travel2USC2Aboriginal1Android1AnimMovie1Aviation1Baki1CCJH12th3111ChangHua1Chemistry1ck53rd3261cohabitation1CSMU-D881CSMU-D951CSMU-MED941DC1dog1EatToDie1Emulator1female-shoes1feminine_sex1FHSH-89-3161GossipPicket1hairdo1Hamster1HCHS603121homemaker1HRM1HsinTien1HSNU_10981HSNU_11151HSNU_11351HSNU_11421ILSH-973091ILSH-973131Ind-travel1Instant_Food1iOS1Jolin1Juuni-Kokki1KERORO1KoreaStar1KS96-3121KS97-3141KS98-3021NCCU06_AT-A1NCCU_SEED1NCHU_MBA_961NCU94Stat1NDSH1NicoleKidman1Nightmarket1NIT1NIU-ECE94b1NTU1NTU-OMIH991NTUCH-901NTUdent951NTUdent961NTUE_Nse961NTUHorti961NTULawHome1NTUmed001NTUT_EE490A1Orzhong97cl1pay_home1PC_Shopping1Pet_Get1petwork1Plant1PSJH5-3051Railway1regimen1SFFamily1Snacks1SNSD1specialman1SuperStarAve1Tainan1Taitung1Taoyuan1tax1teeth_salon1TFSHS64th3091TFSHS66th3071TKU_CE94C1TKU_EW94B1toberich1ukulele1<< 收起看板(207)

首頁

尾頁

[問題] 統一數位譯者

[ translator ]6 留言, 推噓總分: +3

作者: FlorrieLiu - 發表於 2021/01/22 03:51(5年前)

4^F推BURNFISH: 我個人窗口的態度很好，譯費也都正常發放。01/28 14:58

5^F→BURNFISH: 是是覺得01/28 14:58

[問題] 想要轉職日文翻譯

[ translator ]21 留言, 推噓總分: +4

作者: diadem1122 - 發表於 2017/01/02 17:28(9年前)

16^F推BURNFISH: 我的流程跟樓上ㄧ樣，但大概因爲專業領域比較冷門，所以01/03 04:07

17^F→BURNFISH: 僅能兼職，無法全職。01/03 04:07

18^F→BURNFISH: 不過你還是先考到基本門檻N1先01/03 04:08

[已徵到] 招募日文翻繁中遊戲產業兼職譯者

[ translator ]1 留言, 推噓總分: +1

作者: yhps87136 - 發表於 2016/01/28 18:52(10年前)

1^F推BURNFISH: 已寄信~謝謝:)01/28 22:31

[問題]萬象試譯疑問消失

[ translator ]23 留言, 推噓總分: +8

作者: casey0828 - 發表於 2016/01/27 22:57(10年前)

13^F推BURNFISH: 我評語是醫藥類專業知識大致佳，語句大致流暢，可就細節01/29 19:55

14^F→BURNFISH: 處再行斟酌得C QQ01/29 19:56

20^F推BURNFISH: 前幾天又投一次日翻中終於過了02/05 21:46

21^F→BURNFISH: 是B-02/05 21:46

[討論] 非本科系出身想成為翻譯..

[ translator ]20 留言, 推噓總分: +6

作者: blaze520 - 發表於 2015/11/01 22:35(10年前)

1^F推BURNFISH: 跟你一樣也是三類組日檢N1 多益890~11/01 22:39

2^F→BURNFISH: 我接的案子是以生物和醫學期刊居多11/01 22:39

3^F→BURNFISH: 目前是兼差翻譯程度不夠好讓我全職> <11/01 22:40

Yaweh,lolitaleon, embark 葉肯昕其他受害者呢

[ translator ]40 留言, 推噓總分: +27

作者: hotorange - 發表於 2015/10/17 17:51(10年前)

10^F推BURNFISH: 他的line也真多錯字真不知譯文的精確度...10/18 02:42

致歉

[ translator ]78 留言, 推噓總分: -3

作者: Yaweh - 發表於 2015/09/25 14:12(10年前)

15^F噓BURNFISH: 水桶他啦看了就煩09/25 15:17

16^F推BURNFISH: 2000塊也可以拖這麼久叫你老公少買包煙吧09/25 15:18

53^F推BURNFISH: h大加油09/25 20:57

[討論] 欠錢的葉肯昕yaweh 寫信來了

[ translator ]50 留言, 推噓總分: +9

作者: hotorange - 發表於 2015/09/25 06:46(10年前)

19^F推BURNFISH: 推09/25 14:38

[心得] 借錢避不見面的Orphayeh葉肯昕

[ translator ]66 留言, 推噓總分: +16

作者: hotorange - 發表於 2015/09/20 00:07(10年前)

29^F推BURNFISH: 好扯喔09/21 00:28

[已徵得] 日翻中-旅遊食物菜單詞彙翻譯

[ translator ]11 留言, 推噓總分: +10

作者: KIJIMA - 發表於 2014/05/08 12:44(11年前)

10^F推BURNFISH:沒收到...05/26 16:03

首頁

尾頁