作者查詢 / bbck

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 bbck 在 PTT [ AnneRice ] 看板的留言(推文), 共21則

限定看板：AnneRice

看板排序：

全部CLAMP39LUNA_SEA34X-Japan23AnneRice21Comic14Suckcomic9suede6Oasis5Kakinouchi4Brit-pop3LArc-en-Ciel3CODE_GEASS2GLAY2EARL_CAIN1J-PopStation1NIHONGO1SHOEGAZER1<< 收起看板(17)

首頁

尾頁

[討論] 克勞蒂亞當初死亡的真相是什麼？

[ AnneRice ]18 留言, 推噓總分: +7

作者: bowphoenix - 發表於 2009/08/01 02:43(16年前)

14^F推bbck:沒猜錯的話.應該是在[黑森林農莊]裡克勞蒂亞被靈魂招喚時吐08/18 13:01

15^F→bbck:實對吧...聽說夜訪有可能重拍...08/18 13:03

17^F→bbck:我也只是猜測啦...08/20 15:55

關於二刷的阿曼德與我自己的譯者電子稿

[ AnneRice ]9 留言, 推噓總分: +8

作者: makism - 發表於 2009/06/14 00:34(16年前)

6^F推bbck:我這邊也不用擔心啦(舉手)06/16 00:27

The Vampire Armand中文版第三部錯字校對

[ AnneRice ]20 留言, 推噓總分: +13

作者: makism - 發表於 2009/06/12 01:20(16年前)

11^F推bbck:那個豬神...惡魔崇拜豬神怎麼看都很好笑XD校對這事就算了...06/12 17:30

Re: 阿曼德上架了（書本與翻譯定稿的某些落差）

[ AnneRice ]76 留言, 推噓總分: +18

作者: makism - 發表於 2009/06/10 02:33(16年前)

3^F推bbck:感覺上錯字連篇可能是編輯的問題大些...我想起看到第二部時06/10 14:42

4^F→bbck:還去翻版權頁確定有校對...= =如果是最終定稿有問題.那有些語06/10 14:45

5^F→bbck:法很怪但尚可解讀的辭句應該不是錯覺...06/10 14:45

11^F推bbck:嗯.我指的是編輯定稿這步驟.看過你的原始定稿後.說真的.精簡06/10 17:07

12^F→bbck:的不太好...但依然感謝你的翻譯跟時報願意出版...06/10 17:10

73^F推bbck:時報討論區有提供換書事宜.想換書的版友去換吧...06/22 17:37

Re: [閒聊] 阿曼德上架了

[ AnneRice ]36 留言, 推噓總分: +13

作者: hazelcc - 發表於 2009/06/05 00:11(16年前)

8^F→bbck:辭彙華麗到第一章整篇閃閃發光呢(笑)不過錯漏字頗多...06/06 15:15

9^F→bbck:而且安萊斯的劇情張力都建立在自我內心的衝突不是嗎?06/06 15:18

12^F→bbck:我盡量去找.可能要花些時間.因為整本都看完了囧.你的翻譯還06/06 22:31

13^F→bbck:是很棒啊.辛苦你了!!06/06 22:32

17^F推bbck:可以請makism給我信箱嗎?在PTT除了回覆其他功能都不熟囧06/08 02:15

18^F→bbck:那個"師尊"初看很有港漫風格(不要打我).後來習慣就沒事了06/08 02:18

[閒聊] 阿曼德上架了

[ AnneRice ]2 留言, 推噓總分: +2

作者: iamserene - 發表於 2009/06/03 14:54(16年前)

2^F推bbck:5/27當天就買.快看完了...阿曼得這孩子要多悲慘就有多悲慘...06/03 20:41

[情報] 《吸血鬼阿曼德》將於5/25出版

[ AnneRice ]15 留言, 推噓總分: +11

作者: symour - 發表於 2009/05/20 11:31(16年前)

15^F→bbck:說到神學..據說後幾集根本就是披著吸血鬼外衣的神學小說...06/03 20:43

Re: [閒聊] 話說茉莉二手的吸血鬼黎斯特競標混戰

[ AnneRice ]24 留言, 推噓總分: +10

作者: makism - 發表於 2009/03/18 14:48(17年前)

24^F推bbck:是本人啊!!!我也好喜歡你的翻譯QˇQ03/21 22:04

Re: [情報] 安萊絲《少年吸血鬼阿曼德》因故延後至 …

[ AnneRice ]10 留言, 推噓總分: +7

作者: symour - 發表於 2009/03/12 11:38(17年前)

3^F推bbck:知道時報很用心認真想做好安萊斯這點就很感動了繼續等吧03/13 04:38

首頁

尾頁