作者查詢 / amandapeng

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 amandapeng 在 PTT [ Eng-Class ] 看板的留言(推文), 共11則

限定看板：Eng-Class

看板排序：

首頁

尾頁

[ Eng-Class ]3 留言, 推噓總分: 0

作者: amandapeng - 發表於 2010/10/11 17:45(15年前)

3^F→amandapeng:謝謝，很喜歡你的翻譯。10/11 21:29

[ Eng-Class ]19 留言, 推噓總分: +4

作者: amandapeng - 發表於 2010/08/22 02:20(15年前)

2^F→amandapeng:sorry c.應該是 except making08/22 03:10

15^F→amandapeng:謝謝各位!解題的技巧其實就是選意思最接近文法無誤的。08/23 08:14

16^F→amandapeng:我想a.會錯是翻譯有問題，文法其實是對的。08/23 08:15

[ Eng-Class ]29 留言, 推噓總分: +2

作者: amandapeng - 發表於 2010/08/19 08:27(15年前)

5^F→amandapeng:surprised是感到驚訝，應該不是"過去式"的關係吧?08/19 08:38

7^F→amandapeng:我懂了!!謝謝~!!08/19 08:51

[ Eng-Class ]11 留言, 推噓總分: +5

作者: amandapeng - 發表於 2010/08/17 06:23(15年前)

2^F→amandapeng:sorry, "won't work in curing" 少了"work"08/17 08:26

4^F→amandapeng:最後"that will" it means "will find curing way"是嗎08/17 08:41

6^F→amandapeng:感謝~ 但Will後面不是只能加原型動詞嗎?08/17 08:47

11^F→amandapeng:Thanks!我喜歡你的翻譯~08/18 11:32

[ Eng-Class ]6 留言, 推噓總分: 0

作者: amandapeng - 發表於 2010/08/11 11:52(15年前)

5^F→amandapeng:感恩，我晃然大悟～08/11 12:10

首頁

尾頁