作者查詢 / JoeStrummer

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 JoeStrummer 在 PTT [ Moto_GP ] 看板的留言(推文), 共186則
限定看板:Moto_GP
[情報] 2016 MotoGP西班牙站排位賽結果
[ Moto_GP ]89 留言, 推噓總分: +63
作者: mapilot - 發表於 2016/04/23 21:09(8年前)
28FJoeStrummer: 老猴去年有一站pole to win?04/23 21:30
[情報] 2016 MotoGP西班牙站賽前練習3
[ Moto_GP ]29 留言, 推噓總分: +22
作者: mapilot - 發表於 2016/04/23 16:57(8年前)
9FJoeStrummer: 老猴:小翅膀很醜,但還是不爭氣用了04/23 18:20
[情報] Lorenzo轉到Ducati:怎麼會這樣?接下來
[ Moto_GP ]180 留言, 推噓總分: +59
作者: DrunkCat - 發表於 2016/04/18 22:32(8年前)
97FJoeStrummer: GP版好多大大賭爛猴子,值得我們猴迷反省反省…04/19 00:51
[祝賀] Rossi 37歲生日啦~~~~~~
[ Moto_GP ]25 留言, 推噓總分: +23
作者: peja130 - 發表於 2016/02/16 12:55(8年前)
7FJoeStrummer: 老猴生日快樂02/16 18:51
[情報] Rossi:這失望會一直伴隨著我
[ Moto_GP ]57 留言, 推噓總分: +32
作者: OHNONO - 發表於 2015/11/29 01:17(8年前)
30FJoeStrummer: 老猴就是說出他現在的感受而已,difficult days、dis11/29 21:56
31FJoeStrummer: sapointment、 “But the worst is behind me.”...11/29 21:56
32FJoeStrummer: 這算什麼放話? 他在Monza跑拉力賽,結果PTT這裡覺得11/29 21:56
33FJoeStrummer: 他還繼續在放話XDD11/29 21:56
34FJoeStrummer: BTW, 老猴剛剛拿下 Monza 拉力賽2015冠軍11/29 22:06
37FJoeStrummer: 激動什麼?訪問是前幾天,拿下冠軍是一個小時前!11/29 22:17
40FJoeStrummer: 要解讀外電前,稍微留意一下受訪者講話的脈絡,有那11/29 22:21
41FJoeStrummer: 麼困難嗎?更別提老猴整段訪問沒提到MM和L99,那是記11/29 22:21
42FJoeStrummer: 者稿子的文字。去看看原文。11/29 22:21
[情報] Doohan 談論季末兩場比賽
[ Moto_GP ]27 留言, 推噓總分: +12
作者: am32jiwu06 - 發表於 2015/11/24 19:29(8年前)
13FJoeStrummer: “At the end of the day, it's all bullshit.” 可11/24 21:19
14FJoeStrummer: 以翻成「最後,這些都不重要了。」;Doohan 不是認11/24 21:19
15FJoeStrummer: 為這事件像狗屎,只是以比較爽快的口吻表達。11/24 21:19
17FJoeStrummer: 有點像是我們在講「當兵什麼都是假的 (It's all bull11/24 21:32
18FJoeStrummer: shit),只有退伍才是真的!」11/24 21:32
[情報] Rossi對本田不公開93遙測數據表示失望...
[ Moto_GP ]59 留言, 推噓總分: +32
作者: greenpeace21 - 發表於 2015/11/24 13:43(8年前)
46FJoeStrummer: Rossi的推特取消追蹤MM和L99 XDD11/24 21:24
47FJoeStrummer: MM表示,他的手(和解)就在那,如果老猴想要的話。11/24 21:28
[情報] Motorsport.com票選2015年度10大車手
[ Moto_GP ]14 留言, 推噓總分: +12
作者: DrunkCat - 發表於 2015/11/19 19:45(8年前)
4FJoeStrummer: 譯文清爽、俐落,讀起來沒什麼負擔。11/19 22:49
[情報] 對於Marquez與Rossi 的裂痕而言『時間是
[ Moto_GP ]222 留言, 推噓總分: +66
作者: DrunkCat - 發表於 2015/11/17 21:27(8年前)
26FJoeStrummer: VR跟義媒說他離氣消還很遠,但不想再說了。11/17 22:53
99FJoeStrummer: 時間會往前走,但事件就是事件。VR和MM持續在歐洲吵11/18 00:18
100FJoeStrummer: 得酣熱XDD11/18 00:18
108FJoeStrummer: Motorsport.com眾寫手列選了2015的Top10車手,有大大11/18 00:44
109FJoeStrummer: 要翻譯一下,來個年終大混戰嗎?XDD11/18 00:44
[情報] VR46品牌將終止與Marc Marquez的合作關係
[ Moto_GP ]7 留言, 推噓總分: +4
作者: javamonster - 發表於 2015/11/12 10:01(8年前)
73FJoeStrummer: Bwin.it似乎要退還瓦倫西亞押老猴的賭金?現在只有義11/13 00:01
74FJoeStrummer: 大利新聞,看不懂XDD11/13 00:01