作者查詢 / Cicada7753

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 Cicada7753 的總覽 (PTT發文,留言,暱稱)

發文數量: 9

收到的『推』: 96 (33.2%)

收到的『→』: 193 (66.8%)

收到的『噓』: 0 (0.0%)

留言數量: 61

送出的『推』: 3 (4.9%)

送出的『→』: 58 (95.1%)

送出的『噓』: 0 (0.0%)

使用過的暱稱: 1

Cicada7753 在 PTT 最新的發文, 共 9 篇

[建議] 可否添加顯示國際音標?

[ LangService ]0 留言, 推噓總分: 0

作者: Cicada7753 - 發表於 2010/04/23 20:58(14年前)

[詞彙] 意義是三小,是啥意思啊?

[ TW-language ]41 留言, 推噓總分: +19

作者: Cicada7753 - 發表於 2010/04/07 15:54(14年前)

[請教] 台灣人對台語有什麼看法?是不是跟北方話是兩種語言?

[ TW-language ]55 留言, 推噓總分: +18

作者: Cicada7753 - 發表於 2010/02/28 20:27(14年前)

[漢字] 閱讀正體字比簡體字傷眼睛?

[ TW-language ]97 留言, 推噓總分: +35

作者: Cicada7753 - 發表於 2010/02/17 21:49(14年前)

[問題]晚清開放早期對外國書籍的翻譯問題.

[ CHING ]15 留言, 推噓總分: +4

作者: Cicada7753 - 發表於 2010/02/06 20:35(14年前)

Cicada7753 在 PTT 最新的留言, 共 61 則

[詞彙] 意義是三小,是啥意思啊?

[ TW-language ]41 留言, 推噓總分: +19

作者: Cicada7753 - 發表於 2010/04/07 15:54(14年前)

10^F→Cicada7753:Monga就是電影名字啊，我看字幕上寫個04/07 19:44

30^F→Cicada7753:這個詞是原住名語叭,所以不遵從台語的叭04/08 12:06

[請教] 台灣人對台語有什麼看法?是不是跟北方話是兩種語言?

[ TW-language ]55 留言, 推噓總分: +18

作者: Cicada7753 - 發表於 2010/02/28 20:27(14年前)

20^F→Cicada7753:adst 大,能否給我些"十種漢語具有語言等級差異"的資料?03/01 20:19

21^F→Cicada7753:還有,哪裡有十種03/01 20:20

22^F→Cicada7753:吳,粵,湘,贛,閩南北,客家,北語只有8種啊03/01 20:20

37^F→Cicada7753:因為西方是看同源詞來判斷是否同種語言03/02 18:57

38^F→Cicada7753:但是東亞語言好像不能這樣看03/02 18:57

45^F→Cicada7753:西方是用詞匯差異大小來分語言和方言.03/04 18:09

46^F→Cicada7753:這種方法好像不能來分東亞語言03/04 18:09

51^F→Cicada7753:考慮詞匯是不看借詞個,要看底層03/05 20:08

[漢字] 閱讀正體字比簡體字傷眼睛?

[ TW-language ]97 留言, 推噓總分: +35

作者: Cicada7753 - 發表於 2010/02/17 21:49(14年前)

4^F→Cicada7753:有人說同面積下筆劃多傷眼睛,有科學証據末?02/18 11:43

12^F→Cicada7753:筆劃密集就累02/18 22:36

15^F→Cicada7753:但是同等面積下筆劃多不會累末?字小的話02/19 20:45

26^F→Cicada7753:我是中國人,必過不是用華語的.02/21 19:10

30^F→Cicada7753:中國當然強制推行北平語和簡體字,對此我很不滿意.02/23 21:37

31^F→Cicada7753:但是我是美國受教育,所以不受影響02/23 21:37

36^F→Cicada7753:我不是上海出生。我是蘇州府人士。02/24 11:48

37^F→Cicada7753:似乎現在講到吳語就想到上海，其實吳國首都是姑蘇02/24 11:49

43^F→Cicada7753:沒辦法的事體,我也奉上海話為正統02/24 20:31

44^F→Cicada7753:吳越內部也不團給的言話,馬上就被華語滅了02/24 20:33

45^F→Cicada7753:吳越是夏朝無余傳承,必過要講通話的話,最早到隨代02/24 20:36

62^F→Cicada7753:不要中統派的毒,按照國際語言學界的標準,02/25 19:23

63^F→Cicada7753:吳,越,湘,台和北語是不同語言02/25 19:23

72^F→Cicada7753:古代不論了,現代華語就是北平語02/25 21:29

Re: [問題]晚清開放早期對外國書籍的翻譯問題.

[ CHING ]4 留言, 推噓總分: +3

作者: aribus - 發表於 2010/02/09 21:10(14年前)

3^F→Cicada7753:可是以前到底是翻譯哪國的呢.02/07 21:19

13^F→Cicada7753:i'm so sy.是我沒講清爽.02/09 18:07

14^F→Cicada7753:我想問的是中國人主導的1839-1895期間.02/09 18:09

15^F→Cicada7753:除英文日文外哪種最多?法文還是俄文?其它?02/09 18:10

19^F推Cicada7753:個美語算啥語?美式英文?02/12 20:17