Re: [討論] 為什麼國片看起來總有一種尷尬的氛圍?

看板movie作者 (兩津)時間2年前 (2021/06/30 15:35), 編輯推噓26(26推 0噓 34→)
留言60則, 27人參與, 2年前最新討論串10/19 (看更多)
「念台詞的方式」的確可以說明這一切。 海角七號， 劇情內涵不是非常豐富，也不紮實， 但是裡面的演員台詞多半是正常台灣人會說出來的台詞， 聽起來起碼不假。 大尾鱸鰻又太誇張了，台灣人沒有罵成那個樣子的， 更何況要硬加笑點就更不可取了。 大佛普拉斯也是台詞正常的少數台灣電影， 所以看了可以帶入到我們的生活---對於台語不好的人可能不太行。 所以， 台詞本身，跟念台詞的人都扮演著很重要的角色。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 120.114.35.147 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1625038514.A.FC1.html
推
06/30 16:02, 2年前 , 1F
正解 莫子儀拿影帝只是沒人能打而已 不然那個劇場口
06/30 16:02, 1F
→
06/30 16:02, 2年前 , 2F
條真的……
06/30 16:02, 2F
推
06/30 16:14, 2年前 , 3F
莫子儀有表現出情感 所以拿了獎
06/30 16:14, 3F
推
06/30 16:19, 2年前 , 4F
嗯 只有情感就拿雙影帝了
06/30 16:19, 4F
→
06/30 16:20, 2年前 , 5F
親親小站的joey king都比較不出戲
06/30 16:20, 5F
→
06/30 16:43, 2年前 , 6F
可是海角七號還是非常尷尬 可見台詞不是唯一
06/30 16:43, 6F
推
06/30 16:46, 2年前 , 7F
以前報告班長系列就不會呀
06/30 16:46, 7F
→
06/30 16:47, 2年前 , 8F
魯冰花、紅葉小巨人也不會讓人出戲
06/30 16:47, 8F
→
06/30 16:48, 2年前 , 9F
是什麼造成了跟現在尷尬的對比呢？
06/30 16:48, 9F
推
06/30 16:58, 2年前 , 10F
海角七號是很多演員的肢體動作和台詞搭不起來 即使
06/30 16:58, 10F
→
06/30 16:59, 2年前 , 11F
台詞還可以 但和動作合在一起看 就是不協調
06/30 16:59, 11F
→
06/30 17:00, 2年前 , 12F
馬如龍的口條和肢體 和其它人就不是同一級別 唸著
06/30 17:00, 12F
→
06/30 17:00, 2年前 , 13F
暴怒的台詞 肢體就動出暴怒的力道
06/30 17:00, 13F
推
06/30 17:02, 2年前 , 14F
聲 身 神 三者如何搭配得宜 才是演技的關鍵
06/30 17:02, 14F
→
06/30 17:14, 2年前 , 15F
馬如龍演技真的不錯，八十歲往生，時代過去了啊
06/30 17:14, 15F
→
06/30 17:16, 2年前 , 16F
台灣有些劇腳色感覺就是為演而演 台詞為寫而寫
06/30 17:16, 16F
→
06/30 17:17, 2年前 , 17F
達不到心中無演的境界 可惜，尷尬了我也同感，這是
06/30 17:17, 17F
→
06/30 17:17, 2年前 , 18F
真實的意見
06/30 17:17, 18F
推
06/30 17:40, 2年前 , 19F
面癱+用喉結梗著說話發=文青
06/30 17:40, 19F
→
06/30 17:41, 2年前 , 20F
發聲
06/30 17:41, 20F
推
06/30 18:00, 2年前 , 21F
「你有打從心底恨過一個人嗎 那些口口聲聲要人放下
06/30 18:00, 21F
→
06/30 18:00, 2年前 , 22F
仇恨的人 真的知道仇恨是什麼嗎」
06/30 18:00, 22F
→
06/30 18:01, 2年前 , 23F
到底有誰會寫出這種白癡硬幹台詞
06/30 18:01, 23F
→
06/30 18:01, 2年前 , 24F
這還最近電視劇的預告片裡面的
06/30 18:01, 24F
→
06/30 18:02, 2年前 , 25F
看了真的快吐血
06/30 18:02, 25F
→
06/30 18:02, 2年前 , 26F
這個問題都講幾年了那些寫台詞的人還是那個鳥樣
06/30 18:02, 26F
→
06/30 18:03, 2年前 , 27F
寫一些異次元平行時空用語真的沒救了
06/30 18:03, 27F
推
06/30 21:11, 2年前 , 28F
演員的問題比較大陳淑芳演個配角都厲害
06/30 21:11, 28F
推
06/30 21:24, 2年前 , 29F
氣場吧，什麼樣的氣場去唸著不搭的台詞就會產生尷
06/30 21:24, 29F
→
06/30 21:24, 2年前 , 30F
尬了........
06/30 21:24, 30F
推
06/30 22:03, 2年前 , 31F
日本女麵攤加唸詞
06/30 22:03, 31F
推
06/30 22:27, 2年前 , 32F
真的 台詞有夠怪 劇情都設定日常 講話都不正常
06/30 22:27, 32F
推
06/30 22:36, 2年前 , 33F
看到這標題,第一個想到較自然的就是海角七號,當然推
06/30 22:36, 33F
→
06/30 22:37, 2年前 , 34F
文還是能舉出海角一些唸台詞較尷尬的例子,不過這是
06/30 22:37, 34F
→
06/30 22:37, 2年前 , 35F
相對性的,和其他片比起來,海角就是好很多
06/30 22:37, 35F
推
06/30 22:52, 2年前 , 36F
以前的台灣電影也沒比較好吧 定對就是有種時代的氛
06/30 22:52, 36F
→
06/30 22:52, 2年前 , 37F
圍感
06/30 22:52, 37F
→
06/30 22:53, 2年前 , 38F
以現在的角度看老片就覺得 完全是另一個世界的事
06/30 22:53, 38F
→
06/30 22:53, 2年前 , 39F
完全不貼近當代 跟看羅馬假期一樣
06/30 22:53, 39F
推
07/01 00:06, 2年前 , 40F
就是演技差 沒別的了
07/01 00:06, 40F
推
07/01 02:57, 2年前 , 41F
不管是老國片跟現在的都一樣尷尬 完全沒改變 不用在
07/01 02:57, 41F
→
07/01 02:57, 2年前 , 42F
貴古了 國片這50 60年都一樣尷尬
07/01 02:57, 42F
推
07/01 04:02, 2年前 , 43F
台詞跟演技都不夠好
07/01 04:02, 43F
推
07/01 06:07, 2年前 , 44F
看老一輩的演員演戲真的比較不尷尬
07/01 06:07, 44F
推
07/01 08:33, 2年前 , 45F
以前國片好非常多好嗎 只是以前都配音
07/01 08:33, 45F
→
07/01 08:34, 2年前 , 46F
現在講的是口條 只是不管是口條或口音都是以前大贏
07/01 08:34, 46F
→
07/01 08:35, 2年前 , 47F
那是真真實實有練過 要講自然口條請先練過才能自然
07/01 08:35, 47F
→
07/01 08:36, 2年前 , 48F
聲音運用沒這麼簡單
07/01 08:36, 48F
→
07/01 08:38, 2年前 , 49F
要講自然 1980演青春電影那批沒啥練也比現在自然
07/01 08:38, 49F
推
07/01 08:40, 2年前 , 50F
推邱澤
07/01 08:40, 50F
推
07/01 08:59, 2年前 , 51F
以前也不是都配音，陳松勇有配音嗎？但看他演戲就是
07/01 08:59, 51F
推
07/01 11:01, 2年前 , 52F
真的台詞很重要，很多片看起來怪怪都是台詞看的出
07/01 11:01, 52F
→
07/01 11:01, 2年前 , 53F
來有文筆痕跡
07/01 11:01, 53F
推
07/01 12:51, 2年前 , 54F
覺得紅葉小巨人趙胖一堆說話的地方都超出戲耶
07/01 12:51, 54F
推
07/01 14:56, 2年前 , 55F
可能很多編劇都有所謂的文人氣息，導致寫出來的台詞
07/01 14:56, 55F
→
07/01 14:56, 2年前 , 56F
太文藝調性，就會有矯揉造作的匠氣感
07/01 14:56, 56F
推
07/01 16:56, 2年前 , 57F
台灣劇場出身的很多 劇場的感覺搬上大螢幕就變那樣
07/01 16:56, 57F
推
07/02 05:36, 2年前 , 58F
台灣電影從來都是尷尬台詞加自以為文藝的沈默
07/02 05:36, 58F
→
07/02 13:46, 2年前 , 59F
海角七號也是有靠日語旁白，那些旁白用中文念根本
07/02 13:46, 59F
→
07/02 13:46, 2年前 , 60F
尬到不行
07/02 13:46, 60F
‣ 更多 dagoma 的文章
文章代碼(AID): #1Wt1wo_1 (movie)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 10 之 19 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共19篇)
‣ 更多 dagoma 的文章
文章代碼(AID): #1Wt1wo_1 (movie)