[好雷] KANO

看板movie作者 ( )時間10年前 (2014/02/22 17:50), 編輯推噓35(35018)
留言53則, 30人參與, 最新討論串1/16 (看更多)
防雷 今天中午去看了搶先上映的場次 KANO是一部預告片就令人熱血沸騰的影片 雖然在事前就已經被真實的歷史雷到了, 知道嘉農並不會拿到甲子園冠軍 但是仍然想要看看導演想要如何安排這一場結局是輸球的電影 看完整部影片,覺得這部影片在訓練、比賽過程與日常生活 三者比重拿捏得恰到好處 跑步以外訓練鏡頭不多,比賽過程也不是著重在球技上 穿插著許多有歡笑有淚水的日常生活 讓人感覺就像是當年在球場看球或是聽著廣播的觀眾一樣 知道他們一開始只是一隊烏合之眾 知道他們訓練很辛苦,每天跑嘉義市區一圈 對他們訓練的內容不清楚,但是卻能從比賽中感受到球隊的努力 整部影片對於訓練的描述是片段的,比賽也是片段的 日常生活更是許多瑣碎的片段、像是上課提到嘉南大圳、跑步時看到八田與一 王牌投手騎腳踏車載青梅竹馬回家她卻說他要嫁人了 學校的老師教學生種木瓜還順便教學生人生大道理 好像不相關的東西,但是串再一起,時間卻是順順的流過 會看到主角總教練近藤兵太郎與過去的自己戰鬥 會看到王牌投手在決賽中不想輸給自己的模樣 會看到三年級的最後一場比賽學長不甘心的淚水 會看到嘉南大圳完工,嘉農也打進甲子園 會看到群眾裡面有球員的奶奶爸爸媽媽兄弟姊妹鄰居街坊一起歡呼加油 會看到周遭的人們從不相信嘉農會贏球,到後來放下手邊工作專心加油的情況 KANO成功的引導了電影觀眾為他們加油,就像是甲子園裡觀眾席的人們一樣 在電影院中,即使自己早已知道歷史上的結局是4:0, 但是還是會讓我盼望著球能飛過全壘打牆扳平比數 雖然輸了球,但是嘉農贏得了尊敬 KANO這部電影也贏的我的讚賞,是一部值得再看幾次的電影 畢竟棒球是極少防守者持球的運動 不到最後一個出局數都不能確定比賽的結果 即使不懂棒球,但是棒球迷人的地方,KANO這部片中看的到 -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.36.154.145

02/22 17:57, , 1F
推啊!讓KANO用好雷洗板吧!
02/22 17:57, 1F

02/22 18:03, , 2F
請大家進場支持吧
02/22 18:03, 2F

02/22 18:03, , 3F
現在還猤想看雷,直接幫你推
02/22 18:03, 3F

02/22 18:03, , 4F
02/22 18:03, 4F

02/22 18:08, , 5F
不想被雷所以未看直接推
02/22 18:08, 5F

02/22 18:11, , 6F
可惡,羨慕可以看搶先場
02/22 18:11, 6F

02/22 18:16, , 7F
特效不曉得怎樣 看預告片飛機那邊有點擔心
02/22 18:16, 7F
飛機其實是為了鋪梗開幕儀式........我之前看預告我還以為是丟炸彈

02/22 18:17, , 8F
http://goo.gl/LlEHMO 比以前的棒球國片水準都要好
02/22 18:17, 8F

02/22 18:18, , 9F
飛機只有不到30秒的鏡頭
02/22 18:18, 9F

02/22 18:20, , 10F
而且是開頭部份、不影響
02/22 18:20, 10F

02/22 18:21, , 11F
你寫的好好!看同場推
02/22 18:21, 11F

02/22 18:21, , 12F
特效,一還是有人不滿意啦~看棒球電影又不是科幻動作片
02/22 18:21, 12F

02/22 18:21, , 13F
以台灣的預算,這樣已經是OK了
02/22 18:21, 13F

02/22 18:22, , 14F
那就安心啦XD
02/22 18:22, 14F

02/22 18:23, , 15F
未看先推
02/22 18:23, 15F

02/22 18:23, , 16F
一樣的零式戰機不是?哈
02/22 18:23, 16F

02/22 18:24, , 17F
故事太精彩,能挑剔的大概就剩動畫,大概給75分,瑕不掩瑜
02/22 18:24, 17F

02/22 18:29, , 18F
但我覺的字譯翻"野球"不太好,在台灣還要叫棒球比較好
02/22 18:29, 18F
日本人都講野球,台語的說法也是"壓ㄍㄩˊ",很少很少說成"幫ㄍㄩˊ"

02/22 18:29, , 19F
樓上是說整體75分還是動畫75分?
02/22 18:29, 19F

02/22 18:30, , 20F
我是覺得阿基拉翻得很奇怪、應該有漢字可以用吧
02/22 18:30, 20F

02/22 18:31, , 21F
依f大熱血的發頭香,應該是指動畫75分啦~整体是好雷
02/22 18:31, 21F

02/22 18:32, , 22F
我想也是,如果是整體75分那我就有點失望了。
02/22 18:32, 22F

02/22 18:34, , 23F
字譯翻"野球"是不是因為台語?
02/22 18:34, 23F

02/22 18:36, , 24F
因為那時候還是日治時代 所以用野球會比較好
02/22 18:36, 24F

02/22 18:38, , 25F
野球 翻得很正確啊
02/22 18:38, 25F

02/22 18:40, , 26F
我指動畫~電話本身很棒,看了絕對不會失望!
02/22 18:40, 26F

02/22 18:41, , 27F
也對啦~這是我硬要挑的啦~哈哈
02/22 18:41, 27F

02/22 18:42, , 28F
現在身邊的朋友說台語也是說成"棒球"了,所以才這樣覺的
02/22 18:42, 28F

02/22 18:43, , 29F
可惡 想看
02/22 18:43, 29F

02/22 18:44, , 30F
劇本真的太棒、好多台詞都能拿來當人生座右銘
02/22 18:44, 30F

02/22 18:44, , 31F
建議挑大銀幕音效要好的廳看
02/22 18:44, 31F

02/22 18:56, , 32F
嗚嗚嗚嗚 要228才能去看
02/22 18:56, 32F

02/22 19:05, , 33F
放心 到時候還是會有一堆看盜版的來發負雷
02/22 19:05, 33F

02/22 19:08, , 34F
一定會有人發負雷來批評媚日的,ㄎㄎ
02/22 19:08, 34F

02/22 19:40, , 35F
======================工讀生全面入侵===================
02/22 19:40, 35F

02/22 19:42, , 36F
樓上好辛苦QQ
02/22 19:42, 36F

02/22 19:48, , 37F
現在看還不準 先看都是粉絲比較多 在觀察看看
02/22 19:48, 37F

02/22 19:49, , 38F
你幹嘛開分身推文
02/22 19:49, 38F

02/22 19:49, , 39F
樓上兩位ID 哇XD
02/22 19:49, 39F

02/22 19:51, , 40F
真的耶 沒注意到XD
02/22 19:51, 40F

02/22 19:53, , 41F
ID, 是在玩重音節拍王嗎?
02/22 19:53, 41F

02/22 20:28, , 42F
上次看那預告飛機凌空棒球場 就覺得有點...其實可以不用放
02/22 20:28, 42F
※ 編輯: jackyxul4 來自: 114.36.154.145 (02/22 20:41)

02/22 21:53, , 43F
我阿嬤都講野球啊!而且這是媽媽故鄉所發生的歷史超感動
02/22 21:53, 43F

02/22 21:54, , 44F
我好喜歡平野運用老師的木瓜說來告訴教練
02/22 21:54, 44F

02/22 22:16, , 45F
推推
02/22 22:16, 45F

02/22 22:21, , 46F
超好看 很自然就在球場內大喊天下嘉農 滿滿的感動
02/22 22:21, 46F

02/22 22:35, , 47F
說實在我身邊的朋友都說"幫球"或"貢球",我母語也是台語
02/22 22:35, 47F

02/22 22:35, , 48F
你朋友有幾個是日據時代的人?
02/22 22:35, 48F

02/22 22:37, , 49F
裡面他們都是講野球沒錯,因為都是日語,怎麼可能講棒球
02/22 22:37, 49F

02/22 22:39, , 50F
那群學生私底下聊天也幾乎是日語,因為同伴不是只有台灣人
02/22 22:39, 50F

02/23 00:55, , 51F
樓上的,我是字譯可以翻"棒球",電影裡當然是說野球
02/23 00:55, 51F

02/23 03:38, , 52F
野球.幫球.貢球..
02/23 03:38, 52F

02/26 13:33, , 53F
忍不住啦
02/26 13:33, 53F
文章代碼(AID): #1J27Bn-J (movie)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 16 篇):
好雷
35
53
好雷
6
9
好雷
23
37
好雷
12
26
10年前, 02/27
好雷
24
69
好雷
14
20
好雷
5
12
好雷
205
249
好雷
4
6
好雷
7
12
文章代碼(AID): #1J27Bn-J (movie)