[公告] 賽德克巴萊 FAQ 發問前請先看此篇！

看板movie作者weitzern (高級雜工)時間12年前 (2011/09/13 22:46)推噓134(139推 5噓 90→)

留言234則, 133人參與討論串1/1

◢▏▎▍▌ 賽德克巴萊相關ＦＡＱ ▌▍▎▏◣ 　　　　　　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣因目前文章量太多，新進版友可能不知從何爬文，為節省網路資源，此篇將置底至討論熱潮消退為止，與本篇重複之提問視為op刪除。有建議或需要加入的問題請用推文在本篇補充，我盡量即時更新。單純討論歷史的，請洽 TW-history 版，與電影無關以版規1 處理。賽德克巴萊官網：http://www.seediqbalethemovie.com/cht/index.php 賽德克巴萊臉書：http://www.facebook.com/seediqbale.themovie?sk=info Q1. 下集吊橋對峙的問題？ Ans. 導演關於吊橋對峙的說明 http://www.facebook.com/video/video.php?v=272468256109345 Q2. 賽德克巴萊下集上映後上集會下檔嗎？ Ans. 沒那麼快好嗎... Q3. 請問有戲院上下集聯播嗎？ Ans. 大台北 in89豪華數位影城場次表 http://www.in89.com.tw/news.php?nid=199 台北內湖哈拉影城場次表 http://halar.pixnet.net/blog/post/35719477 百老匯影城場次表 http://tinyurl.com/65j9gfy 梅花數位影院有"輪播"上下集 http://www.movie.com.tw/blossom/ 如果有其他電影院聯播消息，麻煩版友推文補充，我會儘快補上。 Q4. 哪間戲院會播到工作人員名單結束才亮燈？ Ans. 台北地區威秀影城、in89和梅花戲院新竹地區新竹大遠百華納威秀花蓮地區花蓮影城台南地區台南威秀、南台影城補充：台南國賓會亮小燈，等播完字幕才亮大燈（by tcuteblue）高雄地區大遠百華納威秀補充：夢時代雖然不會等名單播完才亮燈，但是光線亮度可接受還不到刺眼或影響畫面的狀態（by MELOEX）其他(地區)請版友補充，原則上這個問題應至Theater版詢問，請盡量推文補充，勿佔版面空間，謝謝。 Q5. 賽德克巴萊有沒有英文字幕？ Ans. 台北地區：欣欣秀泰影城 http://www.wretch.cc/blog/seediq1930/33107480 高雄地區：奧斯卡影城 http://tinyurl.com/3hft4jx 若有更新情報，麻煩版友於本篇推文補充。 Q6. 影片中的中文歌詞？ Ans. 賽德克族人於霧社小學運動會場時那首歌的中文歌詞：文章代碼：#1ERQJHVq 莫那魯道父子在瀑布旁合唱的中文歌詞：文章代碼：#1ET35QBa Q7. 賽德克巴萊有出原聲帶嗎？ Ans. 9/23發行。注意：原聲帶沒有收錄電影中所有歌曲，目前確定沒有莫那父子在瀑布旁的合唱，其他請留意9/23後版上的開箱文。更新：關於父子對唱那首歌原聲帶確認是都沒有收錄的，不過之後會提供影迷們免費下載。（來源：賽德克巴萊臉書） http://www.facebook.com/seediqbale.themovie?sk=wall&filter=1 Q8. 有哪些與霧社事件相關的歷史或背景介紹的文章？ Ans. 霧社事件特輯莫那魯道遺骸歸葬霧社始末 http://tw.myblog.yahoo.com/jw!uduCo2SGHRYWIzLEAu0T/article?mid=1085 霧社事件－不當情事及報告(wiki) http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%9C%A7%E7%A4%BE%E4%BA%8B%E4%BB%B6 因為不瞭解----關於賽德克巴萊 http://annpo.pixnet.net/blog/post/25630251 周婉窈試論戰後臺灣關於霧社事件的詮釋台灣風物 http://goo.gl/LTfU0 關於《賽德克‧巴萊》的14則觀點上下 http://pots.tw/node/9447 http://pots.tw/node/9519 藍祖蔚關於賽德克撰文系列 http://4bluestones.biz/mtblog/cat-9/ [補雷] 原民文化的人頭徵號～莫那悲憤的原因文章代碼：#1ER0SYVN 賽德克巴萊的歷史研究書籍可參考 [好雷] 賽德克˙巴萊文章代碼：#1EUMun01 賽德克巴萊的電影幕後書籍可參考 [討論] 巴萊系列書籍文章代碼：#1ETEcqPy 可按小寫z至精華區 8-5-1-3-1-5-7-9-6 (劇情 / 歷史) 內有更多相關文章 Q9. 和賽德克巴萊相關的電視節目有哪些？ Ans. 台灣啟示錄 20110220 賽德克巴萊 http://www.youtube.com/watch?v=ZPVj2ut71es&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=cgxYRK1u-Zg&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=K3Mpey6kmLI&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=x9cD3kPK_Io&feature=related

台灣演義：霧社事件(20110911) http://youtu.be/W9ZFlP6GePo

http://youtu.be/5DsctPOn--E

http://youtu.be/BOFPEX5K0kU

魏德聖、黃志明專訪（一）：我在大導身邊的日子 http://youtu.be/npB1ezdo-10

魏德聖、黃志明專訪（二）：賽德克．巴萊 http://youtu.be/oKbe3Xuqhr8

霧社事件主角花崗二郎的妻子高彩雲接受林藝斌專訪 http://youtu.be/5l2iMDGFz2U

新聞挖哇哇（來賓：賽德克族的文史工作者Dakis Pawan、邱若龍先生、鄧相揚老師、羅美玲） http://goo.gl/keDpO 公視日光大道第27集特有種魏德聖「賽德克‧巴萊」 http://www.youtube.com/watch?v=154BspiYCEU

小燕之夜 20110912 徐若瑄魏德聖 http://www.youtube.com/watch?v=s5RQK31kmC4

http://www.youtube.com/watch?v=xjJCbwVn9Bo

http://www.youtube.com/watch?v=Mk7AyC36oFE

http://www.youtube.com/watch?v=9rhUJC-qsw8

[非凡新聞]20110903台灣真善美-賽德克巴萊 http://www.youtube.com/watch?v=85NAphRd5kQ&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=oArwCmtHbXI&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=aHOW7NvoSeY&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=rlufwpz40Ww&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=0rLN-8ofyB0&feature=related

20110909 新聞面對面 http://www.youtube.com/watch?v=zJDPIHxeanY

4:50開始 http://www.youtube.com/watch?v=Q0qFUO61aPg

http://www.youtube.com/watch?v=6aAvsk_joxg

http://www.youtube.com/watch?v=b0C_69kZa8s

20110912 關鍵時刻 http://www.youtube.com/watch?v=DpXY378YsnA

公視風中緋櫻（公視拍的霧社事件還原歷史真相 2011-09-14 08:30am首播） http://web.pts.org.tw/~web01/wind/p2.htm 小燕之夜20110913一起在賽德克的日子 http://youtu.be/WQ-uUiWGNi4

http://youtu.be/WRqMsR02e9g

http://youtu.be/8sS1kwoixTU

http://youtu.be/Dj-loPqTXPA

公視有話好說談霧社事件始末與莫那魯道 (有談到一些賽德克人對電影情節不太認同的地方) http://youtu.be/Nd21BpULqO4

http://youtu.be/4xlqTS7l7CI

新聞挖挖哇：賽德克掀起歷史情仇? http://www.youtube.com/watch?v=g1jEP-wcxnw

http://www.youtube.com/watch?v=Z7PQHVOQd_s

http://www.youtube.com/watch?v=7acLQ1ToWls

http://www.youtube.com/watch?v=92IyT9hnd08

http://www.youtube.com/watch?v=8ncrqL7sCS4

http://www.youtube.com/watch?v=Qw-FtW9hoNU

9/17 原地發聲第175集-賽德克‧巴萊族人怎麼看？ http://www.youtube.com/watch?v=T0cBCA3alGw

http://www.youtube.com/watch?v=3XTzo2CM4uM

http://www.youtube.com/watch?v=NrdfJOtvdNo

http://www.youtube.com/watch?v=et1XVmcpzTI

中廣流行網文茜的異想世界魏德聖賽德克巴萊9/20 (從9分鐘處開始聽) http://www.youtube.com/watch?v=yNqdz637hUY

20110905 張大春專訪魏德聖導演談賽德克 http://www.youtube.com/watch?v=zNddBbJgNJ8

演員田駿(飾達多莫那) 多倫多影展訪談 http://ppt.cc/3FMI 原地發聲 176 電影｢賽德克.巴萊」Utux祖靈信仰、Gaya與獵首 http://www.youtube.com/playlist?list=PL7919B328A8F51830 潛力100 跨世代對談魏德聖、林書宇（共約16個片段） http://www.youtube.com/watch?v=kz5BdQoyVqE

20110929 我們一家訪問人魏德聖請問你看了沒 http://youtu.be/sM_sqReR-iU

http://youtu.be/pLo9v8aRTrw

http://youtu.be/_Nva-KADjxg

http://youtu.be/cAs8-_b20DQ

Q10. 其他觀影補充。 Ans. [普雷] 年輕莫那魯道的劇情說明文章代碼：#1EQqYFcN [討論] 歷史的延伸閱讀：一八九五乙未割台戰爭文章代碼：#1ERPzUJV [好雷] 太魯閣族眼中的賽德克巴萊文章代碼：#1EQiAnEL [情報] 賽德克巴萊　人物關係圖文章代碼：#1ERtp8wa #1ERu5-57 高山初子相關文章可參考這三篇，文章代碼：#1ESmSJ6X #1EU1xuJP #1EUC_hLB 因文章過多，不一一列在本篇，想找其他賽德克巴萊之m文，可在版面上按大寫G搜尋。 Q11. 電影幕後相關問題。 Ans. 賽德克巴萊的電影幕後書籍可參考 [討論] 巴萊系列書籍文章代碼：#1ETEcqPy 電影製作費用疑問可參考james732寫的這兩篇文章代碼：#1ETwYDXR #1EUAWH5M Q12. 賽德克巴萊其他週邊訊息。 Ans. 可按小寫z至精華區 8-5-1-3-1-5-7-9-12 (週邊) ※ 賽德克巴萊精華區陸續建構中，可按小寫z至精華區8-5-1-3-1-5-7-9 賽德克巴萊中查詢。 ※ 想找非賽德克巴萊的文章，請善用關鍵字排除法，見置底《各式疑難雜症Ｑ＆Ａ》P.05 ※ 檢舉或推薦m文請到置底文 [公告] 新板規上路!必看!∣好文推薦‧惡文檢舉下推文，盡量避免任意佔用版面或寄信給版主，謝謝合作。 ※ 最後，本篇嚴禁爆雷！違者修掉推文後，將得到一個很重的水桶！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.192.184.215

推

09/13 22:47, , 1^F

09/13 22:47, 1^F

※ 編輯: weitzern 來自: 123.192.184.215 (09/13 22:50)

推

09/13 22:48, , 2^F

09/13 22:48, 2^F

推

09/13 22:48, , 3^F

09/13 22:48, 3^F

推

09/13 22:48, , 4^F

09/13 22:48, 4^F

推

09/13 22:49, , 5^F

09/13 22:49, 5^F

噓

09/13 22:49, , 6^F

09/13 22:49, 6^F

推

09/13 22:50, , 7^F

09/13 22:50, 7^F

→

09/13 22:51, , 8^F

09/13 22:51, 8^F

推

09/13 22:51, , 9^F

09/13 22:51, 9^F

噓

09/13 22:51, , 10^F

09/13 22:51, 10^F

→

09/13 22:52, , 11^F

09/13 22:52, 11^F

推

09/13 22:52, , 12^F

09/13 22:52, 12^F

推

09/13 22:53, , 13^F

09/13 22:53, 13^F

推

09/13 22:53, , 14^F

09/13 22:53, 14^F

推

09/13 22:53, , 15^F

09/13 22:53, 15^F

→

09/13 22:54, , 16^F

09/13 22:54, 16^F

→

09/13 22:54, , 17^F

09/13 22:54, 17^F

※ 編輯: weitzern 來自: 123.192.184.215 (09/13 22:58)

噓

09/13 22:55, , 18^F

09/13 22:55, 18^F

推

09/13 22:59, , 19^F

09/13 22:59, 19^F

→

09/13 22:59, , 20^F

09/13 22:59, 20^F

推

09/13 23:00, , 21^F

09/13 23:00, 21^F

→

09/13 23:01, , 22^F

09/13 23:01, 22^F

推

09/13 23:01, , 23^F

09/13 23:01, 23^F

推

09/13 23:02, , 24^F

09/13 23:02, 24^F

推

09/13 23:02, , 25^F

09/13 23:02, 25^F

推

09/13 23:03, , 26^F

09/13 23:03, 26^F

推

09/13 23:04, , 27^F

09/13 23:04, 27^F

推

09/13 23:04, , 28^F

09/13 23:04, 28^F

※ 編輯: weitzern 來自: 123.192.184.215 (09/13 23:05) ※ 編輯: weitzern 來自: 123.192.184.215 (09/13 23:07)

推

09/13 23:05, , 29^F

09/13 23:05, 29^F

推

09/13 23:06, , 30^F

09/13 23:06, 30^F

推

09/13 23:07, , 31^F

09/13 23:07, 31^F

推

09/13 23:10, , 32^F

09/13 23:10, 32^F

推

09/13 23:12, , 33^F

09/13 23:12, 33^F

已補上

推

09/13 23:14, , 34^F

09/13 23:14, 34^F

※ 編輯: weitzern 來自: 123.192.184.215 (09/13 23:16)

還有 162 則推文

還有 26 段內文

推

10/04 23:10, , 197^F

10/04 23:10, 197^F

推

10/05 00:11, , 198^F

10/05 00:11, 198^F

推

10/05 16:08, , 199^F

10/05 16:08, 199^F

推

10/05 23:55, , 200^F

10/05 23:55, 200^F

推

10/07 16:54, , 201^F

10/07 16:54, 201^F

推

10/07 16:58, , 202^F

10/07 16:58, 202^F

→

10/07 16:59, , 203^F

10/07 16:59, 203^F

→

10/07 16:59, , 204^F

10/07 16:59, 204^F

→

10/07 17:00, , 205^F

10/07 17:00, 205^F

推

10/08 02:04, , 206^F

10/08 02:04, 206^F

推

10/10 03:17, , 207^F

10/10 03:17, 207^F

→

10/10 03:17, , 208^F

10/10 03:17, 208^F

→

10/10 03:17, , 209^F

10/10 03:17, 209^F

應原po要求刪推文 ※ 編輯: weitzern 來自: 123.192.184.215 (10/12 23:23)

推

10/13 16:04, , 210^F

10/13 16:04, 210^F

推

10/14 23:48, , 211^F

10/14 23:48, 211^F

以上已補上 ※ 編輯: weitzern 來自: 123.192.184.215 (10/16 13:20)

推

10/16 16:04, , 212^F

10/16 16:04, 212^F

→

10/16 16:04, , 213^F

10/16 16:04, 213^F

→

10/16 18:16, , 214^F

10/16 18:16, 214^F

推

10/16 20:32, , 215^F

10/16 20:32, 215^F

→

10/16 22:54, , 216^F

10/16 22:54, 216^F

推

10/17 01:24, , 217^F

10/17 01:24, 217^F

推

10/17 09:50, , 218^F

10/17 09:50, 218^F

→

10/17 09:51, , 219^F

10/17 09:51, 219^F

→

10/17 09:52, , 220^F

10/17 09:52, 220^F

推

10/17 22:47, , 221^F

10/17 22:47, 221^F

→

10/17 22:48, , 222^F

10/17 22:48, 222^F

推

10/18 14:47, , 223^F

10/18 14:47, 223^F

→

10/18 14:47, , 224^F

10/18 14:47, 224^F

→

10/18 14:47, , 225^F

10/18 14:47, 225^F

→

10/18 14:48, , 226^F

10/18 14:48, 226^F

→

10/18 14:48, , 227^F

10/18 14:48, 227^F

推

10/22 02:20, , 228^F

10/22 02:20, 228^F

→

10/22 02:21, , 229^F

10/22 02:21, 229^F

→

10/22 02:21, , 230^F

10/22 02:21, 230^F

→

10/22 02:22, , 231^F

10/22 02:22, 231^F

噓

10/29 01:07, , 232^F

10/29 01:07, 232^F

推

11/26 10:46, , 233^F

11/26 10:46, 233^F

推

11/26 10:51, , 234^F

11/26 10:51, 234^F

‣ 返回看板[ movie ] 綜合

‣ 更多 weitzern 的文章

文章代碼(AID): #1ERsoyh8 (movie)