[笑話]FB看到

看板joke作者 (楊小胖)時間5年前 (2018/09/13 13:29), 編輯推噓326(3431781)
留言441則, 394人參與, 6年前最新討論串1/6 (看更多)
一名MIT的中文教授在課堂上授課 「在英語中,雙重否定會形成肯定,然而在部分語言中,例如俄羅斯語雙重否定依然會保 持否定。」 「但是,」他接著說:「沒有一種語言,可以用雙重肯定來表示否定。」 這時教室後方傳來一句話:「喔,是喔。」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.8.196.197 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1536816598.A.251.html

09/13 13:34, 5年前 , 1F
有水準 推
09/13 13:34, 1F

09/13 13:34, 5年前 , 2F
啊,射了
09/13 13:34, 2F

09/13 13:35, 5年前 , 3F
我很持久,真的很持久
09/13 13:35, 3F

09/13 13:35, 5年前 , 4F
喔算是肯定嗎 我以為只是單純句點
09/13 13:35, 4F

09/13 13:36, 5年前 , 5F
是喔,好喔 這樣還行吧
09/13 13:36, 5F

09/13 13:39, 5年前 , 6F
有笑
09/13 13:39, 6F

09/13 13:44, 5年前 , 7F
幹 這也不是否定啊 只是不屑而已
09/13 13:44, 7F

09/13 13:48, 5年前 , 8F
這個不錯
09/13 13:48, 8F

09/13 14:08, 5年前 , 9F
我不可能不推這篇
09/13 14:08, 9F

09/13 14:27, 5年前 , 10F
厲害
09/13 14:27, 10F

09/13 14:31, 5年前 , 11F
有厲害到
09/13 14:31, 11F

09/13 14:32, 5年前 , 12F
推爆
09/13 14:32, 12F

09/13 14:32, 5年前 , 13F
喔,是喔
09/13 14:32, 13F

09/13 14:42, 5年前 , 14F
好吧 我笑了
09/13 14:42, 14F

09/13 14:46, 5年前 , 15F
Yeah, right
09/13 14:46, 15F

09/13 14:46, 5年前 , 16F
覺得不錯
09/13 14:46, 16F

09/13 14:47, 5年前 , 17F
有笑
09/13 14:47, 17F

09/13 14:53, 5年前 , 18F
對 對 對 你都對~
09/13 14:53, 18F

09/13 14:54, 5年前 , 19F
原文的yeah ,right 更精準
09/13 14:54, 19F

09/13 14:56, 5年前 , 20F
超好笑
09/13 14:56, 20F

09/13 14:58, 5年前 , 21F
yeah right 才是雙重肯定吧 喔哪算肯定
09/13 14:58, 21F

09/13 14:58, 5年前 , 22F
不過真的有水準 推|
09/13 14:58, 22F

09/13 14:59, 5年前 , 23F
嗯嗯,好喔
09/13 14:59, 23F

09/13 14:59, 5年前 , 24F
不錯不錯
09/13 14:59, 24F

09/13 15:00, 5年前 , 25F
想求這個笑話原文
09/13 15:00, 25F

09/13 15:02, 5年前 , 26F
摁摁沒錯^^
09/13 15:02, 26F

09/13 15:05, 5年前 , 27F
恩,你說的很對
09/13 15:05, 27F

09/13 15:06, 5年前 , 28F
你說的都對
09/13 15:06, 28F

09/13 15:07, 5年前 , 29F
這則有意思
09/13 15:07, 29F

09/13 15:09, 5年前 , 30F
喔是ㄛ
09/13 15:09, 30F

09/13 15:10, 5年前 , 31F
哈哈
09/13 15:10, 31F

09/13 15:11, 5年前 , 32F
好ㄛ
09/13 15:11, 32F

09/13 15:11, 5年前 , 33F
這太厲害
09/13 15:11, 33F

09/13 15:13, 5年前 , 34F
好!!
09/13 15:13, 34F

09/13 15:13, 5年前 , 35F
喔是喔^^
09/13 15:13, 35F

09/13 15:14, 5年前 , 36F
你們是對的 但我沒有錯
09/13 15:14, 36F

09/13 15:17, 5年前 , 37F
09/13 15:17, 37F

09/13 15:18, 5年前 , 38F
09/13 15:18, 38F

09/13 15:19, 5年前 , 39F
對~ 對~ 你說的都對~~~
09/13 15:19, 39F
還有 362 則推文
09/15 15:46, 5年前 , 402F
A voice from the back of the room piped up, "Yea
09/15 15:46, 402F

09/15 15:46, 5年前 , 403F
h, right."
09/15 15:46, 403F

09/15 17:06, 5年前 , 404F
喔 是喔
09/15 17:06, 404F

09/15 18:17, 5年前 , 405F
笑惹
09/15 18:17, 405F

09/15 20:45, 5年前 , 406F
乾……超好笑
09/15 20:45, 406F

09/15 21:15, 5年前 , 407F
喔哈哈哈哈哈哈
09/15 21:15, 407F

09/15 21:38, 5年前 , 408F
yeah
09/15 21:38, 408F

09/16 00:07, 5年前 , 409F
XD
09/16 00:07, 409F

09/16 03:48, 5年前 , 410F
我不可能不會不推
09/16 03:48, 410F

09/16 08:51, 5年前 , 411F
有趣推
09/16 08:51, 411F

09/16 13:31, 5年前 , 412F
哈哈哈幹
09/16 13:31, 412F

09/16 13:38, 5年前 , 413F
我覺得可以
09/16 13:38, 413F

09/16 14:07, 5年前 , 414F
哦 是哦
09/16 14:07, 414F

09/16 14:31, 5年前 , 415F
優質推
09/16 14:31, 415F

09/16 16:25, 5年前 , 416F
Push. 就可水準回歸
09/16 16:25, 416F

09/16 18:24, 5年前 , 417F
推 哈哈哈
09/16 18:24, 417F

09/16 22:48, 5年前 , 418F
XD~~這個棒
09/16 22:48, 418F

09/17 00:34, 5年前 , 419F
有笑有推
09/17 00:34, 419F

09/17 05:07, 5年前 , 420F
o4o
09/17 05:07, 420F

09/17 07:32, 5年前 , 421F
好猛xD
09/17 07:32, 421F

09/17 11:06, 5年前 , 422F
嗯 嗯嗯
09/17 11:06, 422F

09/17 15:43, 5年前 , 423F

09/17 15:43, 5年前 , 424F
老笑話了,而且語言學上yeah, right的確不符合雙重肯定的定
09/17 15:43, 424F

09/17 15:43, 5年前 , 425F
09/17 15:43, 425F

09/17 17:07, 5年前 , 426F
喔 是歐
09/17 17:07, 426F

09/17 18:30, 5年前 , 427F
嗯,你對
09/17 18:30, 427F

09/17 20:20, 5年前 , 428F
:寶貝我晚上去夜店喔
09/17 20:20, 428F

09/17 20:20, 5年前 , 429F
:嗯嗯,好啊,你去啊
09/17 20:20, 429F

09/17 22:28, 5年前 , 430F
有笑有推XDDDD
09/17 22:28, 430F

09/18 01:17, 5年前 , 431F
了不起 負責..雙重肯定現在已然變成否定句了
09/18 01:17, 431F

09/18 13:00, 5年前 , 432F
哈哈哈
09/18 13:00, 432F

09/18 13:00, 5年前 , 433F
09/18 13:00, 433F

09/18 22:49, 5年前 , 434F
笑超久
09/18 22:49, 434F

09/18 23:30, 5年前 , 435F
09/18 23:30, 435F

09/20 23:29, 5年前 , 436F
笑了
09/20 23:29, 436F

09/24 16:48, 5年前 , 437F
推有水準的笑話
09/24 16:48, 437F

10/01 23:20, 5年前 , 438F
喔 是喔
10/01 23:20, 438F

10/05 01:55, 5年前 , 439F
覺得原po已經翻得很到位了
10/05 01:55, 439F

02/22 14:28, 6年前 , 440F
最後一個喔不如拿掉,容易被質疑
02/22 14:28, 440F

02/22 14:30, 6年前 , 441F
這個案例跟『啊不就好棒棒』類似,反義的主因不是雙重
02/22 14:30, 441F
文章代碼(AID): #1RcVNM9H (joke)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先):
完整討論串 (本文為第 1 之 6 篇):
笑話
326
441
文章代碼(AID): #1RcVNM9H (joke)