Re: [笑話]FB看到
※ 引述《qma52015 (楊小胖)》之銘言:
: 一名MIT的中文教授在課堂上授課
: 「在英語中,雙重否定會形成肯定,然而在部分語言中,例如俄羅斯語雙重否定依然會保
: 持否定。」
: 「但是,」他接著說:「沒有一種語言,可以用雙重肯定來表示否定。」
: 這時教室後方傳來一句話:「喔,是喔。」
被學生當場打臉後,鬱鬱寡歡的中文教授回到休息室並打開電視機
只見到一個西裝筆挺、笑容燦爛的黑人在台上說道:「Yes,We can!」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.84.7
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1536841982.A.594.html
推
09/14 03:08,
5年前
, 1F
09/14 03:08, 1F
噓
09/16 01:17,
5年前
, 2F
09/16 01:17, 2F
討論串 (同標題文章)