看板
[ historia ]
討論串[疑問] 羅剎變俄羅斯?
共 14 篇文章
內容預覽:
問題本身裡的問題. 清初到底是將俄國稱為俄羅斯還是羅剎?. http://www.epicbook.com/f_history/nibucutxt.html. 這裡有清俄尼布楚條約的各種文本 其中漢文版有"清康熙實錄"本和徐元文本兩版. http://zh.wikisource.org/zh-han
(還有141個字)
內容預覽:
這是錯的. 明朝葡萄牙並不稱為葡萄牙, 西班牙也不稱為西班牙. 由於明朝時對洋人認識不清. 所以明史中多半稱葡萄牙為佛郎機人或西洋國人(佛郎機同時也可以指西班牙). 後來因為交流漸多, 且葡萄牙遣使來貢, 於是改稱為蒲都麗家或波而都瓦爾. 另外也有因為葡萄牙人向明朝租借澳門而稱之為澳夷. 葡萄牙跟西
(還有76個字)