Re: [請益] 為什麼羅馬化跟漢化會有那麼大的差異？
我覺得會不會是文字的關係
因為中文方塊字的性質
讓使用者很難創造新文字
反而歐洲的拉丁文拼音文字都簡單符號構成
只要時間久了變體多自然覺得我跟你不同國
不過這是我的猜測 各位覺得呢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.62.72 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/historia/M.1609849621.A.D6D.html
推
01/05 20:30,
3年前
, 1F
01/05 20:30, 1F
→
01/05 20:30,
3年前
, 2F
01/05 20:30, 2F
→
01/05 20:40,
3年前
, 3F
01/05 20:40, 3F
我覺得跟拉丁文一堆變體比起來已經難很多了
※ 編輯: Sinreigensou (42.72.62.72 臺灣), 01/05/2021 20:43:24
→
01/05 20:48,
3年前
, 4F
01/05 20:48, 4F
→
01/05 20:48,
3年前
, 5F
01/05 20:48, 5F
推
01/05 20:53,
3年前
, 6F
01/05 20:53, 6F
推
01/05 22:39,
3年前
, 7F
01/05 22:39, 7F
→
01/05 22:39,
3年前
, 8F
01/05 22:39, 8F
→
01/05 22:39,
3年前
, 9F
01/05 22:39, 9F
→
01/05 22:40,
3年前
, 10F
01/05 22:40, 10F
推
01/05 22:43,
3年前
, 11F
01/05 22:43, 11F
→
01/05 22:43,
3年前
, 12F
01/05 22:43, 12F
→
01/05 22:43,
3年前
, 13F
01/05 22:43, 13F
推
01/06 00:24,
3年前
, 14F
01/06 00:24, 14F
→
01/06 00:53,
3年前
, 15F
01/06 00:53, 15F
噓
01/06 07:36,
3年前
, 16F
01/06 07:36, 16F
推
01/06 09:23,
3年前
, 17F
01/06 09:23, 17F
→
01/06 09:53,
3年前
, 18F
01/06 09:53, 18F
→
01/06 18:48,
3年前
, 19F
01/06 18:48, 19F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 5 之 7 篇)：