[疑問] 為何民初文字的橫寫有時是由右到左?
看板historia作者DuncanHines (DuncanHines)時間7年前 (2016/11/03 16:05)推噓15(15推 0噓 34→)留言49則, 22人參與討論串1/4 (看更多)
在民初電影的字幕常常看到中文字是由右到左橫寫的,不像現在固定的寫法是是由左到右
而中文的寫法如果是直寫的話,似乎從古到今固定都是由右到左
為什麼民初有這種特別現象
看到這個現象至少持續到30年代,大約何時才開始絕跡呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.109.107
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/historia/M.1478160306.A.1BB.html
推
11/03 16:20, , 1F
11/03 16:20, 1F
→
11/03 16:21, , 2F
11/03 16:21, 2F
推
11/03 16:52, , 3F
11/03 16:52, 3F
→
11/03 17:25, , 4F
11/03 17:25, 4F
→
11/03 17:26, , 5F
11/03 17:26, 5F
→
11/03 17:32, , 6F
11/03 17:32, 6F
推
11/03 17:36, , 7F
11/03 17:36, 7F
推
11/03 18:50, , 8F
11/03 18:50, 8F
→
11/03 18:55, , 9F
11/03 18:55, 9F
→
11/03 21:25, , 10F
11/03 21:25, 10F
→
11/03 21:26, , 11F
11/03 21:26, 11F
→
11/03 21:27, , 12F
11/03 21:27, 12F
→
11/03 22:12, , 13F
11/03 22:12, 13F
→
11/04 00:56, , 14F
11/04 00:56, 14F
→
11/04 00:57, , 15F
11/04 00:57, 15F
→
11/04 00:58, , 16F
11/04 00:58, 16F
→
11/04 00:58, , 17F
11/04 00:58, 17F
→
11/04 00:59, , 18F
11/04 00:59, 18F
→
11/04 00:59, , 19F
11/04 00:59, 19F
推
11/04 01:04, , 20F
11/04 01:04, 20F
→
11/04 01:05, , 21F
11/04 01:05, 21F
推
11/04 01:43, , 22F
11/04 01:43, 22F
→
11/04 01:43, , 23F
11/04 01:43, 23F
→
11/04 01:44, , 24F
11/04 01:44, 24F
推
11/04 01:54, , 25F
11/04 01:54, 25F
推
11/04 09:13, , 26F
11/04 09:13, 26F
推
11/04 13:37, , 27F
11/04 13:37, 27F
→
11/04 13:38, , 28F
11/04 13:38, 28F
→
11/04 19:51, , 29F
11/04 19:51, 29F
推
11/04 20:33, , 30F
11/04 20:33, 30F
→
11/04 20:34, , 31F
11/04 20:34, 31F
推
11/04 23:00, , 32F
11/04 23:00, 32F
→
11/05 10:02, , 33F
11/05 10:02, 33F
推
11/05 19:25, , 34F
11/05 19:25, 34F
→
11/05 19:26, , 35F
11/05 19:26, 35F
→
11/05 19:29, , 36F
11/05 19:29, 36F
→
11/05 20:35, , 37F
11/05 20:35, 37F
→
11/06 04:39, , 38F
11/06 04:39, 38F
→
11/06 07:49, , 39F
11/06 07:49, 39F
→
11/06 07:50, , 40F
11/06 07:50, 40F
→
11/06 07:53, , 41F
11/06 07:53, 41F
→
11/06 07:55, , 42F
11/06 07:55, 42F
→
11/06 07:58, , 43F
11/06 07:58, 43F
推
11/06 14:10, , 44F
11/06 14:10, 44F
推
11/06 15:31, , 45F
11/06 15:31, 45F
推
11/10 12:15, , 46F
11/10 12:15, 46F
→
11/13 09:11, , 47F
11/13 09:11, 47F
→
11/13 09:11, , 48F
11/13 09:11, 48F
→
11/13 09:12, , 49F
11/13 09:12, 49F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先):
完整討論串 (本文為第 1 之 4 篇):