Re: [閒聊] 工程師英文發音都會跑掉是因為理工腦嗎？
大多數跑掉只是因為不熟悉
很多人高中畢業後新的英文單字學習都是從字典查來的
發音上並沒有時常練習
所以有時候會唸錯
不過實際上面對老外溝通
只要他懂你講什麼
沒碰過被糾正發音的事
因為通常交流中
可以從老外的發音中察覺自己是不是發音有問題
語言只是溝通的工具沒錯
也因此
就算我聽到奇怪的發音
但只要知道對方是講什麼單字
也同樣跟老外一樣不會特意去糾正別人
只是在回覆的時候用正確的唸法回覆
聽我唸法會注意到自己錯的人就是會注意
反正教育對方又不是我的責任
只有一種狀況我會刻意去糾正發音
就是扯了很久真的聽不懂
叫對方用寫的才發現對方亂念
我才會不耐煩糾正對方
因為發音爛到無法溝通肯定是不行的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.102.117 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1674409567.A.75F.html
※ 編輯: shrines (49.216.102.117 臺灣), 01/23/2023 01:48:58
→
01/23 02:10,
1年前
, 1F
01/23 02:10, 1F
噓
01/23 08:07,
1年前
, 2F
01/23 08:07, 2F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 12 之 12 篇)：