[閒聊] 閩南語/台語消失會發生什麼事？

看板WomenTalk作者時間4年前 (2019/11/27 12:44), 4年前編輯推噓70(85推 15噓 174→)
留言274則, 98人參與, 4年前最新討論串1/5 (看更多)
以目前家長及國家的教育方式 大概兩個世代內台語會消失 北部又比南部更快達到瀕危等級 https://i.imgur.com/4bvQRvX.jpg
不能文字化是台語和其他如客家話等傳統語言的硬傷 一但無法用口說的方式傳承 這語言勢必會走向衰亡 台灣如果沒有台語 會發生什麼事呢？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.95.19 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1574829856.A.1A0.html
→
11/27 12:45, 4年前 , 1F
誰跟你說不能文字化，問題在願意學的人
11/27 12:45, 1F
→
11/27 12:45, 4年前 , 2F
不多好嗎
11/27 12:45, 2F
看看有多少人在用台語的羅馬拼音 ※ 編輯: G2S (223.139.95.19 臺灣), 11/27/2019 12:47:23
推
11/27 12:48, 4年前 , 3F
能文字化啊，台語漢字缺的字用訓用就
11/27 12:48, 3F
→
11/27 12:48, 4年前 , 4F
好
11/27 12:48, 4F
推
11/27 12:48, 4年前 , 5F
不能罵髒話不太方便
11/27 12:48, 5F
→
11/27 12:49, 4年前 , 6F
你知道你平常用的一「天」、每「天」
11/27 12:49, 6F
→
11/27 12:49, 4年前 , 7F
的「天」也沒有字是用借字嗎
11/27 12:49, 7F
→
11/27 12:51, 4年前 , 8F
所以其實原po知道有嘛，只是基本上大部
11/27 12:51, 8F
→
11/27 12:51, 4年前 , 9F
份人心態都是你這樣所以無法推廣啊
11/27 12:51, 9F
→
11/27 12:51, 4年前 , 10F
而且台語不只有羅馬字也能寫成漢字喔
11/27 12:51, 10F
推
11/27 12:53, 4年前 , 11F
大部分人都甘願當文盲沒辦法
11/27 12:53, 11F
→
11/27 12:53, 4年前 , 12F
連台語創作者一堆都在排斥學拼音了
11/27 12:53, 12F
推
11/27 12:54, 4年前 , 13F
愛說北京話，當然就變北京人啊
11/27 12:54, 13F
→
11/27 12:54, 4年前 , 14F
如此導致一堆國語環境下才會出現的錯
11/27 12:54, 14F
→
11/27 12:54, 4年前 , 15F
別字跟入聲、濁音發音脫落
11/27 12:54, 15F
推
11/27 12:56, 4年前 , 16F
就地位比較低的人比較難辨識出來
11/27 12:56, 16F
推
11/27 12:58, 4年前 , 17F
台語本來就有文字啊
11/27 12:58, 17F
推
11/27 12:58, 4年前 , 18F
就沒市場齁
11/27 12:58, 18F
推
11/27 12:59, 4年前 , 19F
不管漢字或台羅 都有人在推廣
11/27 12:59, 19F
→
11/27 12:59, 4年前 , 20F
是沒市場不是沒系統，有在傳承也沒人要學啊
11/27 12:59, 20F
→
11/27 12:59, 4年前 , 21F
，就不具升官發財的實用性
11/27 12:59, 21F
→
11/27 12:59, 4年前 , 22F
Kmt讓台與的漢字用法失傳
11/27 12:59, 22F
→
11/27 13:00, 4年前 , 23F
台灣人一向是很現實功利的，台語只能漸趨勢
11/27 13:00, 23F
→
11/27 13:00, 4年前 , 24F
微
11/27 13:00, 24F
→
11/27 13:00, 4年前 , 25F
漢人不想學台語客家話 還想學東南亞語
11/27 13:00, 25F
推
11/27 13:01, 4年前 , 26F
在全世界強調在地特色跟多元化 樓上一
11/27 13:01, 26F
→
11/27 13:01, 4年前 , 27F
直強調市場 只能說台灣功利的教育太
11/27 13:01, 27F
→
11/27 13:01, 4年前 , 28F
成功
11/27 13:01, 28F
→
11/27 13:01, 4年前 , 29F
弱勢文化被淘汰還想怪別人
11/27 13:01, 29F
→
11/27 13:01, 4年前 , 30F
不然把中文廢了，聯考改考閩南語啊，大家立
11/27 13:01, 30F
→
11/27 13:01, 4年前 , 31F
馬去補習
11/27 13:01, 31F
噓
11/27 13:02, 4年前 , 32F
某代誌
11/27 13:02, 32F
→
11/27 13:02, 4年前 , 33F
本人閩南語算南部很會講的，國台語都很標準
11/27 13:02, 33F
→
11/27 13:03, 4年前 , 34F
連說閩南語的人都說沒市場惹...
11/27 13:03, 34F
推
11/27 13:04, 4年前 , 35F
事實上就是簡單不會怎樣阿
11/27 13:04, 35F
推
11/27 13:09, 4年前 , 36F
罵髒話很不方便
11/27 13:09, 36F
推
11/27 13:10, 4年前 , 37F
台灣更和諧了，不會有人罵不會講台語
11/27 13:10, 37F
推
11/27 13:13, 4年前 , 38F
起初國語也沒有文字啊
11/27 13:13, 38F
還有 196 則推文
→
11/28 08:57, 4年前 , 235F
台文，要用台羅拼音唸啦」有多少人
11/28 08:57, 235F
→
11/28 08:57, 4年前 , 236F
能接受？
11/28 08:57, 236F
→
11/28 08:57, 4年前 , 237F
還有腔調差異咧？台語的「標準腔」
11/28 08:57, 237F
→
11/28 08:57, 4年前 , 238F
除了南部人以外都不用吧
11/28 08:57, 238F
→
11/28 08:57, 4年前 , 239F
結果反而民間比較常見的用法都是用
11/28 08:57, 239F
→
11/28 08:57, 4年前 , 240F
注音+英文穿插中文硬拼。有多少人用
11/28 08:57, 240F
→
11/28 08:57, 4年前 , 241F
「台文」？
11/28 08:57, 241F
推
11/28 09:19, 4年前 , 242F
書面語一直都存在 從來沒有被消滅不
11/28 09:19, 242F
→
11/28 09:19, 4年前 , 243F
管日本鬼子還是支那難民。從秦始皇統
11/28 09:19, 243F
→
11/28 09:19, 4年前 , 244F
一文字後大家就都用一樣的文字。跟妳
11/28 09:19, 244F
→
11/28 09:19, 4年前 , 245F
說"現代標準漢語"雛形是從元朝才開始
11/28 09:19, 245F
→
11/28 09:19, 4年前 , 246F
。先有漢字才有你現在說的"中文"。到
11/28 09:19, 246F
→
11/28 09:19, 4年前 , 247F
底是誰沒文字。不管哪個語都有，這樣
11/28 09:19, 247F
→
11/28 09:19, 4年前 , 248F
有懂了？
11/28 09:19, 248F
→
11/28 09:21, 4年前 , 249F
啊我貼的1925年的報紙你有發現沒辦法
11/28 09:21, 249F
→
11/28 09:21, 4年前 , 250F
讀嗎？有消失嗎？？？？
11/28 09:21, 250F
推
11/28 10:36, 4年前 , 251F
你貼的1925年報紙，是用普通話(北京話)
11/28 10:36, 251F
→
11/28 10:36, 4年前 , 252F
的角度寫的，關閩南語什麼事？
11/28 10:36, 252F
→
11/28 10:37, 4年前 , 253F
清朝派人來屯墾台灣時，當時的官方語言
11/28 10:37, 253F
→
11/28 10:37, 4年前 , 254F
就是北京話，你用這個來這張閩南語文字
11/28 10:37, 254F
→
11/28 10:37, 4年前 , 255F
沒消失也太牽強
11/28 10:37, 255F
→
11/28 10:38, 4年前 , 256F
都說是「閩南」了，就是方言，方言中有
11/28 10:38, 256F
→
11/28 10:38, 4年前 , 257F
許多古漢語不存在的字彙或者用法，本來
11/28 10:38, 257F
→
11/28 10:38, 4年前 , 258F
就很正常。
11/28 10:38, 258F
推
11/28 12:17, 4年前 , 259F
不能罵有力的髒話
11/28 12:17, 259F
→
11/28 12:39, 4年前 , 260F
不懂在吵什麼 閩南語的文字不就是文言文嗎
11/28 12:39, 260F
→
11/28 12:39, 4年前 , 261F
？自己不會念不代表閩南語或客家語沒有文
11/28 12:39, 261F
→
11/28 12:39, 4年前 , 262F
字
11/28 12:39, 262F
→
11/28 12:41, 4年前 , 263F
原po還說什麼台羅XD
11/28 12:41, 263F
推
11/28 22:51, 4年前 , 264F
漢字本來就可以用閩南語念阿.以前國
11/28 22:51, 264F
→
11/28 22:51, 4年前 , 265F
文老師不就很愛叫學生用閩南語判斷平
11/28 22:51, 265F
→
11/28 22:52, 4年前 , 266F
仄.不是無法文字話.是會的人太少.閩
11/28 22:52, 266F
→
11/28 22:53, 4年前 , 267F
南語現在人大多只會聽說不會讀寫了
11/28 22:53, 267F
推
11/29 11:44, 4年前 , 268F
有人自己不會念 就說閩南語客家話沒
11/29 11:44, 268F
→
11/29 11:44, 4年前 , 269F
文字 秀下限真的甲賽
11/29 11:44, 269F
→
11/29 11:45, 4年前 , 270F
就說閩南語客家話的文字也是漢字了
11/29 11:45, 270F
→
11/29 11:45, 4年前 , 271F
還在那邊跳針普通話 192X台灣誰跟你
11/29 11:45, 271F
→
11/29 11:45, 4年前 , 272F
講普通話？
11/29 11:45, 272F
推
11/29 11:47, 4年前 , 273F
文是文 語是語 連這種基本觀念都不清
11/29 11:47, 273F
→
11/29 11:47, 4年前 , 274F
楚
11/29 11:47, 274F
‣ 更多 G2S 的文章
文章代碼(AID): #1TtVyW6W (WomenTalk)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 5 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共5篇)
‣ 更多 G2S 的文章
文章代碼(AID): #1TtVyW6W (WomenTalk)