[閒聊] FGO 絕對魔獸戰線第4話觀後感想

看板TypeMoon作者 (米糕)時間4年前 (2019/10/28 19:57), 4年前編輯推噓58(61推 3噓 79→)
留言143則, 50人參與, 4年前最新討論串1/3 (看更多)
防雷頁 不得不說我應該是會被歸類成奧觀眾那型的 心得還滿大部份都屬於吐嘈 原因是這集看下來給人尷尬的點滿多的 但尷尬來源並不是來自於豹人 首先是朱蘇德拉的部份 可能是我印象有錯 在遊戲當中遭遇老人的只有 GD 一個人 而事後有跟羅曼確認「朱蘇德拉」本身就是個假名 因此對於老人的忠告特別留意 但在動畫裡面 GD 是跟瑪修一起遇到的 而在老人消失後瑪修立刻提問：「前輩！剛才那是？」 然後 GD 點了一下頭馬上以肯定的語氣回答：「烏魯克這邊將會有三次暴風雨。」 實在很想知道他們為什麼會對一個不知身份且又憑空消失的老人的話如此深信不疑 明明前不久才被恩奇都耍過一次 再說在特異點遇到這種連亞從者都覺得神奇的人或現象 難道不用跟羅曼討論一下嗎？ 雖然知道是為了要呼應之後和女神之間的互動 但以作品賞析來看就是安插得很硬 而且跟緊接下來的天台對話也銜接不太上 「不是由我們去創造世界 而是由世界創造我們 正如同過去我們所構築的人類史一樣」 請問為什麼這句話可以導到 「所以……我認為前輩的選擇 一定是正確的」？ 邏輯上完全黑人問號 (P.S：這裡我覺得把あらし翻成風暴比較好 畢竟老人指的不是實體的風雨) 畫面切到迦勒底指揮中心 羅曼表示：「果然送去迦勒底的增援令人絕望」 文西的回應是：「畢竟要前往神代的靈子轉移本身就是一件冒險的事」 所以可以問一下他們到底送了什麼增援過去嗎？ 從動畫當中除了一開始的靈子轉移、轉移後的持續存在證明外 完全沒看到迦勒底本部提供什麼物質上的幫助啊 這段對話根本就是讓鈴村夫婦當給料泥棒用的吧！ 羅曼：「那麼只能想想別的辦法了 我們要掙扎到最後一刻 像個人類一樣……呢」 感覺這段話是想要跟其真實身份有所呼應 但跟上面的老人一樣 就是為講而講很硬要 然後又看不出在這集裡面有什麼對應的橋段或伏筆 在接受王的敕命要前往烏魯時 GD 和梅林聊起了聖杯 但烏魯克的大杯並非 GD 一行人要收回的聖杯 這件事梅林早就已經知道了 為什麼還需要等羅曼分析？ 在 GD 得知實際要收回的聖杯並不在王的手上後 為什麼不會想要去尋找真正的聖杯 而是繼續執行王的任務？ 梅林選在這種青黃不接的時機讓 GD 確定大杯並非他的目標 有比當初第一眼看到大杯時就立刻說出真相好嗎？ 王也一樣 明明都知道大杯不是他們要的東西 故意在召見他們的時候把玩又放回寶庫是有多78？ 再來是烏魯市內的部份 從梅林跟 GD 說：「可以召集一下市民嗎？我有話要說。」 我還以為是有什麼類似公告之類的碗糕要頒布 結果根本都只是在向那位擬似市長(?)還有旁邊的兩位女隨從在提問 藉此讓 GD 他們了解真相 那到底幹嘛要集合全市民??? 中斷人家工作很好玩嗎？ 如果只是為了要讓 GD 跟瑪修看清楚這城市男女比例失衡這點的話也太北爛了吧 這種事不是只要用千里眼掃一下然後跟 GD 和瑪修講就好了？ 然後這集從頭到尾要帶出的最大重點：「瑪修相信 GD 的決定」 可是整體看起來還是看不出下這決定有多艱辛多困難啊 梅林都說打不過要撤退了 烏魯這些人又不是馬上就會死光 說到梅林也是一整個矛盾到爆 直接把大家一起帶走不就好了 為什麼打恩奇都的時候會自作主張開幻術 打豹人時就要 GD 下命令才開始動作 你又不是 GD 的契約從者 整個看起來就是矯情又硬要 話說回來 到目前看起來梅林一整個超廢 戰鬥上除了幻術跟瞬間移動之外什麼都不會 比凱西還不如 要瞬間移動怎麼不一開始就乾脆把整個烏魯市市民一起傳走就好了 反正你們的任務不就是這個嗎 還在那邊問一堆廢話…… 結論： 這集重點 ─ 留意老人說的話 ─ GD 的決定很重要 瑪修會追隨到天涯海角 ─ 豹人很強 戰鬥很流暢 ─ 給料泥棒擔當：鈴村夫婦、西杜麗 沒了 -- そうして､また春になった｡ 年月は瞬きほど｡ 目蓋を閉じて､開く｡ 丘には一面の櫻の花｡ 懐かしい坂道からは､ あの頃の姿のまま､少年が手を振って── Heaven's Feel《櫻の夢》 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.107.244.177 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1572263828.A.ADE.html ※ endlesschaos:轉錄至看板 Suckcomic 10/28 19:57
推
10/28 20:29, 4年前 , 1F
GD那句暴風雨我直接笑出來
10/28 20:29, 1F
推
10/28 20:29, 4年前 , 2F
我比較不懂的是梅林幻術範圍是有多小還要讓安娜撤退才
10/28 20:29, 2F
→
10/28 20:29, 4年前 , 3F
能開 應該要是你開了讓她好撤退吧
10/28 20:29, 3F
推
10/28 20:39, 4年前 , 4F
當初遊戲撤退時有那麼多心路歷程嗎.....
10/28 20:39, 4F
推
10/28 20:40, 4年前 , 5F
老人那邊GD應該有認出聲音才對 只是暫時不說破
10/28 20:40, 5F
推
10/28 20:43, 4年前 , 6F
主角講暴風雨真的爆笑，這集一堆邏輯不通的對話
10/28 20:43, 6F
推
10/28 20:46, 4年前 , 7F
愛給料泥棒，愛薪水小倫
10/28 20:46, 7F
→
10/28 20:51, 4年前 , 8F
這個梅林到底有沒有用到賢王的魔力阿!?
10/28 20:51, 8F
推
10/28 21:03, 4年前 , 9F
把全烏魯市民一起傳送走太耗魔了吧 冠位廢物表示不幹
10/28 21:03, 9F
推
10/28 21:09, 4年前 , 10F
個人覺得有部分是翻譯的問題......
10/28 21:09, 10F
→
10/28 21:09, 4年前 , 11F
像"送去烏魯克~"那句應該要翻成是"果然(從迦勒底)送
10/28 21:09, 11F
→
10/28 21:09, 4年前 , 12F
增援去烏魯克是無望的"比較好。
10/28 21:09, 12F
推
10/28 21:12, 4年前 , 13F
不是瞬間移動，是障眼法伎倆+倉皇跑走，只是切分鏡誤會
10/28 21:12, 13F
推
10/28 21:12, 4年前 , 14F
同意劇情的推展邏輯有問題
10/28 21:12, 14F
推
10/28 21:20, 4年前 , 15F
b站不知道怎麼翻的 沒有大會員要下禮拜才能看
10/28 21:20, 15F
推
10/28 21:27, 4年前 , 16F
同感 這集只喜歡武戲
10/28 21:27, 16F
推
10/28 21:28, 4年前 , 17F
本集high light : 被閃閃罵雜種(X
10/28 21:28, 17F
推
10/28 21:29, 4年前 , 18F
梅林召集市民那邊 瑪修因為祭品的事憤怒時 他有補一句
10/28 21:29, 18F
→
10/28 21:30, 4年前 , 19F
事情演變成這樣 似乎難以繼續說服市民或者蒐集情報
10/28 21:30, 19F
→
10/28 21:32, 4年前 , 20F
可能原本要套話 雖說豹人一出場就自動給了一堆情報
10/28 21:32, 20F
推
10/28 21:40, 4年前 , 21F
這集的銜接真的問題不小
10/28 21:40, 21F
推
10/28 21:52, 4年前 , 22F
我也覺得原意應該是1樓翻得那樣，也算是解釋了為何沒拿出影
10/28 21:52, 22F
→
10/28 21:52, 4年前 , 23F
從者戰鬥
10/28 21:52, 23F
→
10/28 21:53, 4年前 , 24F
*10樓
10/28 21:53, 24F
推
10/28 22:15, 4年前 , 25F
テンペスト 才是暴風雨的說。
10/28 22:15, 25F
推
10/28 22:17, 4年前 , 26F
あらし也是 暴風雨 不過 真的翻成風暴比較好w
10/28 22:17, 26F
推
10/28 22:21, 4年前 , 27F
其實翻譯問題還不小　老人說的是 三度の嵐が訪れる
10/28 22:21, 27F
→
10/28 22:22, 4年前 , 28F
訪れる 是到來、到訪的意思 巴哈翻成遭遇三次暴風雨
10/28 22:22, 28F
→
10/28 22:23, 4年前 , 29F
理論上要翻成暴風雨就應該翻成 會有三次的暴風雨來襲
10/28 22:23, 29F
→
10/28 22:47, 4年前 , 30F
1.莫札特那段話是講述人類做選擇的義務 人類要不懼於
10/28 22:47, 30F
→
10/28 22:47, 4年前 , 31F
未來 做出自己的選擇 所以瑪修接著就講前輩的選擇一定
10/28 22:47, 31F
→
10/28 22:47, 4年前 , 32F
是正確的 這樣吧
10/28 22:47, 32F
推
10/28 22:47, 4年前 , 33F
看的爽就好 不要思考 去感受
10/28 22:47, 33F
推
10/28 22:48, 4年前 , 34F
這集感覺上翻譯雖然有一些問題，但感覺上更多的是為了
10/28 22:48, 34F
→
10/28 22:48, 4年前 , 35F
給沒玩過遊戲的人塞設定跟感觸而打亂了整體節奏的感覺
10/28 22:48, 35F
推
10/28 22:48, 4年前 , 36F
不小心爆到名字 拜託米糕幫我修推文m(_ _)m
10/28 22:48, 36F
→
10/28 22:50, 4年前 , 37F
2.羅曼那邊我覺得就只是要凸顯在這特異點伽勒底沒辦法
10/28 22:50, 37F
→
10/28 22:51, 4年前 , 38F
直接幫助到主角群 但要像“人類”一樣 繼續拼搏 而且
10/28 22:51, 38F
→
10/28 22:51, 4年前 , 39F
我覺得說這沒有對應劇情 ……這叫埋伏筆吧？為終章鋪程
10/28 22:51, 39F
還有 65 則推文
推
10/29 07:51, 4年前 , 105F
因為GD就是瑪修的全世界
10/29 07:51, 105F
推
10/29 09:45, 4年前 , 106F
目前看到的在不爽的反而都是玩過FGO的
10/29 09:45, 106F
→
10/29 09:46, 4年前 , 107F
沒玩過的都是「雖然看不懂可是好爽」
10/29 09:46, 107F
噓
10/29 09:51, 4年前 , 108F
紅明顯 伏筆本來就不一定要當集回收阿...
10/29 09:51, 108F
→
10/29 09:52, 4年前 , 109F
而且梅林本來就是個愉悅G8人
10/29 09:52, 109F
推
10/29 10:05, 4年前 , 110F
遊戲資訊量太大，動畫會壓縮也是沒辦法的事
10/29 10:05, 110F
推
10/29 10:07, 4年前 , 111F
不過既然都做了，身為觀眾當然會希望能看到全部的細節都
10/29 10:07, 111F
→
10/29 10:07, 4年前 , 112F
表現出來也是理所當然的事情吧（貪
10/29 10:07, 112F
推
10/29 10:47, 4年前 , 113F
玩過遊戲跟沒玩過的注重的「細節」應該不一樣，
10/29 10:47, 113F
→
10/29 10:49, 4年前 , 114F
像我玩過會期待RPG任務時的劇情，事後想想不演比較順
10/29 10:49, 114F
推
10/29 11:28, 4年前 , 115F
小太刀出品，品質保證
10/29 11:28, 115F
推
10/29 11:40, 4年前 , 116F
小太刀喔…難怪(
10/29 11:40, 116F
推
10/29 12:43, 4年前 , 117F
看完鬼滅之後看七章 不是幽浮桌的武戲我已經吃不下去
10/29 12:43, 117F
→
10/29 12:43, 4年前 , 118F
了
10/29 12:43, 118F
噓
10/29 12:47, 4年前 , 119F
幹他媽的小太刀，穩穩的改編都能出錯
10/29 12:47, 119F
推
10/29 12:53, 4年前 , 120F
「雖然看不懂可是好爽」是很鳥的評價了...
10/29 12:53, 120F
→
10/29 12:54, 4年前 , 121F
除非武戲撐到底 不然最後就變還是不懂再演啥的爆米花片
10/29 12:54, 121F
推
10/29 13:11, 4年前 , 122F
小太刀還要獨撐第六章劇場版 覺得擔憂..
10/29 13:11, 122F
推
10/29 13:37, 4年前 , 123F
幽浮桌的戰鬥好看但是很零碎 CW這次的品質已經很棒了
10/29 13:37, 123F
推
10/29 14:44, 4年前 , 124F
七章的戰鬥呈現我個人喜好上是優於UFO =w=
10/29 14:44, 124F
推
10/29 14:46, 4年前 , 125F
同感，真的很多對不起來
10/29 14:46, 125F
推
10/29 14:46, 4年前 , 126F
看到一推人在推鬼滅讓我有點錯亂，在19集之前西洽不也
10/29 14:46, 126F
→
10/29 14:46, 4年前 , 127F
在罵鬼滅的劇情節奏？總不能要求七章每集都拍得和鬼滅1
10/29 14:46, 127F
→
10/29 14:46, 4年前 , 128F
9集一樣吧？
10/29 14:46, 128F
推
10/29 15:02, 4年前 , 129F
鬼滅是中間有段時間拖節奏技巧實在太爛 幾分鐘的片段廣告
10/29 15:02, 129F
→
10/29 15:02, 4年前 , 130F
過後重播一遍 連換個分鏡都沒有
10/29 15:02, 130F
推
10/29 15:05, 4年前 , 131F
看完這串覺得當時觀看完全沒有這些感覺的我真奇怪Σ(
10/29 15:05, 131F
→
10/29 15:05, 4年前 , 132F
゜Д゜)
10/29 15:05, 132F
推
10/29 15:14, 4年前 , 133F
每個人觀感不一樣 還好吧
10/29 15:14, 133F
推
10/29 17:15, 4年前 , 134F
我就只有說武戲啊 幽浮桌製作的fate系戰鬥我還是常常
10/29 17:15, 134F
→
10/29 17:15, 4年前 , 135F
複習 真的很好看
10/29 17:15, 135F
推
10/29 18:58, 4年前 , 136F
雲導演很多 明明很棒
10/29 18:58, 136F
推
10/29 20:22, 4年前 , 137F
羅曼那邊感覺是理解錯誤 羅曼的意思是「要送支援過去
10/29 20:22, 137F
→
10/29 20:22, 4年前 , 138F
很困難」 不是送了支援過去但沒幫上忙
10/29 20:22, 138F
推
10/29 20:35, 4年前 , 139F
第七章的打戲都很棒，但感覺精力太過集中反而疏忽了進展
10/29 20:35, 139F
→
10/29 20:35, 4年前 , 140F
編排
10/29 20:35, 140F
噓
10/30 10:08, 4年前 , 141F
小太刀 唉…希望後面不要在出現了
10/30 10:08, 141F
→
10/30 11:55, 4年前 , 142F
為什麼伏筆要在本集演出才叫伏筆
10/30 11:55, 142F
→
10/30 11:56, 4年前 , 143F
你哪裡看出是瞬間移動？？
10/30 11:56, 143F
應該說他把幻術演得很像瞬間移動 這樣滿意了嗎？ 另外我完全不覺得迦勒底後面會提供什麼更有效的支援 說到底 盡人事聽天命這種努力態度到底有什麼好當成伏筆拖個三集以上的？ 難不成看動畫的人都是成天混吃等死的廢柴 需要羅曼來教育才會奮發向上嗎？ ※ 編輯: endlesschaos (106.107.244.177 臺灣), 10/30/2019 12:18:10
‣ 更多 endlesschaos 的文章
文章代碼(AID): #1TjjUKhU (TypeMoon)
‣ 更多 endlesschaos 的文章
文章代碼(AID): #1TjjUKhU (TypeMoon)