Re: [請益] 工作環境需要全英文能力

看板Tech_Job作者 (Cheshire Cat)時間3年前 (2020/11/06 09:06), 3年前編輯推噓72(75推 3噓 114→)
留言192則, 69人參與, 3年前最新討論串5/8 (看更多)
分享一下好了，我從頭到尾都是土學生，一路靠國民教育來唸的 甚至到了高三才上補習班，因為發現考試根本跟不上 結果大學指考還是只有英文均標XDDDDDDD 我七年級中段班，體感來說假如國中=>大學單純靠國民教育似乎有一個落差 當年上高中班導就是英文老師，他X的第一堂英文課就給我全英語授課 然後作業就是空英，每周都考試，所有裡面老外閒聊的單字都會拿出來考 對一些底子不錯或是每年有出國去國外摸一摸的可能花點時間還能適應 我回到家超痛苦的念了兩個月，那個單字量對只依靠國民教育的國中畢業生而言 根本一周當一個月用都還跟不上，每次考試就覺得人生無望 跟一些早早就超前佈署的同學一比我根本不知道從何下手 我現在工作幾乎是全英語環境，組織架構平行或往上全部都是歪國人 面試全英語面試不管美國香港還是歐洲人都問過我說我是不是在美國念過書 (我心裡就在想我CV不就在你眼前你是在問好玩的?) 我出社會前根本沒踏出國際機場海關過 終歸一句話就是你必須要想辦法把自己丟進一個英語的環境 除了工作環境，你自己的生活娛樂也想辦法要英語化 遊戲用英文版的、電影影集看英文字幕、手機電腦全部都英文版介面 我還記得我第一次跟主管、總仔(大舌頭新加坡人)、CFO(印度裔法國人)開會的時候 主管叫我把老大們要求的代辦事項抄下來，我冷汗直流 因為我他x的根本聽不懂他們兩位在供三洨，就只能僵在那邊 結果我主管就問我說為什麼不動筆，我只好小小聲說他們的口音我跟不上 主管就笑笑的自己把筆拿起來抄了 (主管MIT+Harvard....) 之後在公司的日子裡，我的英文就突飛猛進 而且我發現跟很多歐美人說話，他們根本不在意你的文法 對他們來說你是外國人，語言只是一個溝通和傳達的管道 就像聽老外講中文他們只要發音和用字勉強到位，講得順你就會覺得他很厲害了 反而是亞洲人(台灣、新加坡、韓國、中國...等)很愛在那邊吹毛求疵 而我覺得工作環境真的是讓英文進步很快的因素 1. 工作交談時會有大量使用你熟悉的名詞，就算你無法跟上整段對話仍能抓到關鍵點 2. 工作場合會有壓力，可以逼迫你離開自己的舒適圈 3. 老實說老外對於英文溝通的寬容度很高，甚至比亞洲人高很多 我還記得兩三年前有人在Salary版也說自己英文能力不足但賽到一個外商缺 一堆人勸退不知道是什麼心態，結果年輕人抗壓性+學習能力不錯的不到半年就撿起來 只要有心+願意學，我是不覺得英文這個語言會是多大的障礙啦 ※ 引述《DiDi30mm (GG 30mm)》之銘言： : 幫波 : 朋友以前工作環境都是說中文的，前陣子告訴我說 : 他上了一個需要全英文工作的環境， : 現在覺得開心但又挫咧旦。 : 讀，寫能力還算堪用，聽/說完全不行 : 請問，我該怎麼建議他？ : 離職？ 英文補習？ : 有沒有，有經驗的神下凡解籤一下呢？ : ----- : Sent from JPTT on my iPhone -- → eXXX8X9: 朋友剛花150買外匯c300 被我們笑 01/19 19:45 噓 eXXX8X9: 我開rav2.5要跟你說嗎 現金付清 要道歉的快喔 01/19 22:39 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.124.117.163 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tech_Job/M.1604624770.A.8B0.html
推
11/06 09:18, 3年前 , 1F
同意 然後教材不能廣泛的聽
11/06 09:18, 1F
→
11/06 09:19, 3年前 , 2F
讀寫有一定基礎的話 聽說學起來比較像小時後學中文
11/06 09:19, 2F
→
11/06 09:20, 3年前 , 3F
一個字一個字搞懂人家怎麼說跟唸
11/06 09:20, 3F
→
11/06 09:34, 3年前 , 4F
薪資版是平行時空，不要認真
11/06 09:34, 4F
推
11/06 09:39, 3年前 , 5F
你不同意是ok，但人資可不同意啊，口說不好往往第一關就
11/06 09:39, 5F
→
11/06 09:39, 3年前 , 6F
刷了
11/06 09:39, 6F
推
11/06 09:44, 3年前 , 7F
真的只能推了!!!
11/06 09:44, 7F
→
11/06 09:45, 3年前 , 8F
大推zz 每次發文都中肯有建設性 我實在是不行QQ
11/06 09:45, 8F
推
11/06 09:58, 3年前 , 9F
人頭跟我說，用字要漂亮精準，要gre等級，修辭要修
11/06 09:58, 9F
→
11/06 09:58, 3年前 , 10F
的好，我在想又不是native
11/06 09:58, 10F
→
11/06 09:58, 3年前 , 11F
在台灣的人頭素質比較高吧
11/06 09:58, 11F
台灣某R跟某M很愛用留洋的回來做人頭 反而中文怪腔怪調的
推
11/06 09:59, 3年前 , 12F
Gre咧 要到這種地步 台灣外商9成RD可以離職了
11/06 09:59, 12F
推
11/06 10:04, 3年前 , 13F
哈哈，是啊就是這樣沒錯，給你同為七年級中段路過推
11/06 10:04, 13F
→
11/06 10:04, 3年前 , 14F
一下
11/06 10:04, 14F
推
11/06 10:06, 3年前 , 15F
GRE我程度有到喔，只是你看看我跟你說的並沒有差多
11/06 10:06, 15F
→
11/06 10:06, 3年前 , 16F
少，但前篇遇到一堆智缺歪樓成那樣
11/06 10:06, 16F
推
11/06 10:14, 3年前 , 17F
我也是從來沒出國唸書過，英文只靠看美劇自學，聽力ok
11/06 10:14, 17F
→
11/06 10:14, 3年前 , 18F
但是不敢開口，所以四年前把自己丟到一個外商新創強迫
11/06 10:14, 18F
→
11/06 10:14, 3年前 , 19F
自己開口，一開始也是講的很心虛而且老外有時候聽不懂
11/06 10:14, 19F
→
11/06 10:15, 3年前 , 20F
我在講什麼，四年下來開會，自己一個人去美國出差都ok
11/06 10:15, 20F
推
11/06 10:17, 3年前 , 21F
開口很重要，不開其實沒機會
11/06 10:17, 21F
→
11/06 10:17, 3年前 , 22F
GRE考的是邏輯 字彙量是正式寫作用的 不是報告和溝通用的
11/06 10:17, 22F
→
11/06 10:17, 3年前 , 23F
講錯了也無妨
11/06 10:17, 23F
推
11/06 10:20, 3年前 , 24F
推 每次看到一堆人抓文法抓單字打錯就覺得 你們這些人
11/06 10:20, 24F
→
11/06 10:20, 3年前 , 25F
到底是有多自卑....
11/06 10:20, 25F
→
11/06 10:21, 3年前 , 26F
樓上中肯
11/06 10:21, 26F
→
11/06 10:21, 3年前 , 27F
你的第三點跟你的職業和所在國家有關係 英國人刁得要死
11/06 10:21, 27F
→
11/06 10:21, 3年前 , 28F
他們自己中產階級以上的小孩一堆小時候有送去正音的
11/06 10:21, 28F
→
11/06 10:22, 3年前 , 29F
當然如果他們覺得你也不重要也不會要求你
11/06 10:22, 29F
→
11/06 10:22, 3年前 , 30F
其實那群人就跟某些國文形音義自稱網路鍵盤專家的那
11/06 10:22, 30F
→
11/06 10:22, 3年前 , 31F
群人一樣自卑
11/06 10:22, 31F
→
11/06 10:22, 3年前 , 32F
以貶低他人為樂
11/06 10:22, 32F
推
11/06 10:22, 3年前 , 33F
同意，真正經歷過那個環境的，就是這個想法
11/06 10:22, 33F
→
11/06 10:22, 3年前 , 34F
其實根本不需要擔心，只要基礎學術養成是好的
11/06 10:22, 34F
→
11/06 10:23, 3年前 , 35F
保持學習積極度，就可以了，語言只是媒介跟小工具而已
11/06 10:23, 35F
→
11/06 10:23, 3年前 , 36F
英國腔要求正音是必然，但我們是外國人...
11/06 10:23, 36F
→
11/06 10:23, 3年前 , 37F
敢講，不要怕犯錯，凡事都是這樣學習的
11/06 10:23, 37F
→
11/06 10:23, 3年前 , 38F
除非你遇到的老闆非常要求正音
11/06 10:23, 38F
還有 115 則推文
還有 2 段內文
※ 編輯: zzahoward (220.129.225.194 臺灣), 11/06/2020 21:07:41
推
11/06 21:42, 3年前 , 154F
你們都好猛，大叔我是一天看劇4小時練聽力
11/06 21:42, 154F
推
11/06 21:44, 3年前 , 155F
看了一兩年，才能在酒吧跟同學喇低塞
11/06 21:44, 155F
推
11/06 21:50, 3年前 , 156F
到了那個環境 就會有力量讓你聽懂
11/06 21:50, 156F
→
11/06 21:51, 3年前 , 157F
先別說英語 我大學前客語環境長大 閩南話完全聽不懂
11/06 21:51, 157F
→
11/06 21:52, 3年前 , 158F
後來大學到台中 閩南話迅速進步
11/06 21:52, 158F
→
11/06 21:54, 3年前 , 159F
主要是工作環境壓力很大 會把自己逼得更緊
11/06 21:54, 159F
推
11/06 21:55, 3年前 , 160F
很認同版大說的 ，有動機就會想進步，但首先要有動機
11/06 21:55, 160F
→
11/06 21:55, 3年前 , 161F
，但一堆人還在那扯政治 真的很可悲
11/06 21:55, 161F
推
11/06 21:58, 3年前 , 162F
某人還真自卑
11/06 21:58, 162F
推
11/06 22:14, 3年前 , 163F
某lucky真的狂跳針耶，兩篇文差那麼多好意思來這邊蹭
11/06 22:14, 163F
推
11/06 23:14, 3年前 , 164F
推
11/06 23:14, 164F
→
11/07 00:24, 3年前 , 165F
要酸我跳針無所謂啊，有空去把文章從頭到尾不要看其
11/07 00:24, 165F
→
11/07 00:24, 3年前 , 166F
他人的留言即可
11/07 00:24, 166F
→
11/07 00:25, 3年前 , 167F
只要看我留言文章回應跟推文部分自己剪輯起來就夠了
11/07 00:25, 167F
→
11/07 00:25, 3年前 , 168F
要酸我無所謂，你們要覺得自己很強的請便
11/07 00:25, 168F
→
11/07 00:26, 3年前 , 169F
我來這篇回應樓主說的沒錯，其他留言跟你們其他人沒
11/07 00:26, 169F
→
11/07 00:26, 3年前 , 170F
任何關係
11/07 00:26, 170F
→
11/07 00:26, 3年前 , 171F
不想看可以不要看，沒人阻止你不要看我說什麼
11/07 00:26, 171F
推
11/07 01:16, 3年前 , 172F
一堆人連ask national講了幾十年還是不正確 在那嘴
11/07 01:16, 172F
推
11/07 07:02, 3年前 , 173F
這讓我想起 前公司有個同事 好為人師 喜歡挑口音跟文法
11/07 07:02, 173F
→
11/07 07:02, 3年前 , 174F
毛病 結果那些被他挑過的 有些去外商了
11/07 07:02, 174F
→
11/07 07:03, 3年前 , 175F
他老兄還在台廠 搞笑
11/07 07:03, 175F
推
11/07 09:36, 3年前 , 176F
有環境學語言真的快很多
11/07 09:36, 176F
推
11/07 10:18, 3年前 , 177F
中肯，在外商工作只要敢講就是好的開始
11/07 10:18, 177F
推
11/07 18:29, 3年前 , 178F
TOEIC N年前考過一次 300多分 ，一樣在外商混
11/07 18:29, 178F
→
11/07 18:30, 3年前 , 179F
到現在一樣用Chinese english 跟老外開會
11/07 18:30, 179F
→
11/07 18:30, 3年前 , 180F
面試曾經跟新加坡人 馬來西亞人 瑞典人
11/07 18:30, 180F
→
11/07 18:31, 3年前 , 181F
都聊過 一樣Chinese english 橫掃天下
11/07 18:31, 181F
→
11/07 18:32, 3年前 , 182F
上班累死人 回家還要顧小孩 陪小孩玩
11/07 18:32, 182F
→
11/07 18:32, 3年前 , 183F
根本沒有美國時間練英文 一樣在不同外商 待了15年
11/07 18:32, 183F
推
11/07 20:07, 3年前 , 184F
可憐哪 又逗我笑了
11/07 20:07, 184F
→
11/08 07:28, 3年前 , 185F
只有自以為英文很好的才會一直糾正別人，台灣超多這種人
11/08 07:28, 185F
→
11/08 07:28, 3年前 , 186F
，可憐啊
11/08 07:28, 186F
推
11/08 08:52, 3年前 , 187F
文法不重要 但問題是文法錯了意思常常也錯了 傳遞的訊息不對
11/08 08:52, 187F
→
11/08 08:52, 3年前 , 188F
很容易出事
11/08 08:52, 188F
推
11/08 09:49, 3年前 , 189F
我也是大學才認真學英文 國高中那個詞彙量根本不夠
11/08 09:49, 189F
推
11/08 12:27, 3年前 , 190F
很多歐洲人英文其實也沒很好，但是能夠懂就好，我有時回想
11/08 12:27, 190F
→
11/08 12:27, 3年前 , 191F
也是會突然想揍自己"啊啊怎麼用這麼爛的英文和人家講話"，
11/08 12:27, 191F
→
11/08 12:27, 3年前 , 192F
但是人家也根本不在意XD
11/08 12:27, 192F
‣ 更多 zzahoward 的文章
文章代碼(AID): #1VfA62Ym (Tech_Job)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 5 之 8 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共8篇)
‣ 更多 zzahoward 的文章
文章代碼(AID): #1VfA62Ym (Tech_Job)