Re: [語音] 台鐵自動播音系統的問題
沙鹿，原稱「沙轆」，為中臺灣濱海漁村地區，原有拍瀑拉族百戶聚居，稱「沙轆社」（
Salak或Salack，或作柵落社、徙落社，後改遷善社）的故鄉 - 中研院民族所數位典藏，
又稱「社口番地」，或言由於此地風沙特多之因。明鄭王朝時，沙轆社發生劉國軒屠村事
件，本地的臺灣原住民平埔族遭到大力攻擊，僅剩六人，遂使其他大部份平埔族遷移他地
，或隨而漢化，而漸成漢人聚落。台灣清治時期，雍正9年（1731年）劃大甲溪以北至雞
籠為淡水廳轄區，清乾隆初年，並將廳治設沙轆，改稱「沙轆新庄」，後續閩南、客家吳
姓移民入墾沙轆為處理開墾戶的事情而建的寮舍稱「公館」，另有同安的蔡姓，安溪的王
姓，南安的李姓及晉江的蕭姓等家族，陸續至本地拓墾；道光年間，設有塘兵房三間，駐
防守兵力十五名以上，加入晉江的顏姓家族、安溪等白姓家族，不斷的拓墾，在嘉慶年間
「沙轆」已發展為南北交通必經之地。
台灣日治之初分屬於台中縣梧棲港辨務署第三、五、六區，隔年改制為臺中辨務署塗葛堀
支署沙轆街、鴨母寮、北勢頭區。1902年台灣總督府實施廢縣置廳，分屬為台中廳牛罵頭
、塗葛堀支廳沙轆庄，後改為單一轄區台中廳沙轆支廳沙轆區。大正9年（1920年）實施
五州制，始改「沙轆」為「沙鹿」（台中州大甲郡沙鹿庄）沿用至今，但臺灣話發音，仍
使用舊名（轆讀為「lak4」、鹿為「lok8」，有區別）。1938年升為沙鹿街。
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B2%99%E9%B9%BF%E5%8D%80#.E6.AD.B7.E5.8F.B2
沙轆鎮誌記載，「沙轆街」、「牛罵街」的名稱，已寫入地方志書。所謂的「街」，是指
人煙稠密的街巿，住民多以商業為生，是一地方交通產業之中心，與住民從事耕稼、伐木
、捕魚的「庄」及原住民聚落的「社」，有很明顯的區別。
--
※ 編輯: perspicuity (118.165.147.136), 10/10/2016 19:26:26
討論串 (同標題文章)