Fw: [閒聊] 星空在地化請願
https://store.steampowered.com/app/1716740/STARFIELD/
雖然微軟已經公佈支援簡中
但除了用語口吻的差異外,這種科幻題材的作品中大量的專有名詞
其用法跟對應參照在繁簡中會有極大落差
連署效用未知,但有總比沒有好XD
有興趣的可以一起推一把
※ [本文轉錄自 XBOX 看板 #1ac1LQYk ]
作者: soconfused (模仿犯) 看板: XBOX
標題: [閒聊] 星空在地化請願
時間: Sun Jun 25 18:22:16 2023
只是搬運而已
在巴哈有人開了一個請願連署感覺滿讚的
https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=60646&snA=6422
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.98.25 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/XBOX/M.1687688538.A.8AE.html
推
06/25 18:26,
10月前
, 1F
06/25 18:26, 1F
推
06/25 18:40,
10月前
, 2F
06/25 18:40, 2F
推
06/25 18:44,
10月前
, 3F
06/25 18:44, 3F
推
06/25 18:46,
10月前
, 4F
06/25 18:46, 4F
→
06/25 18:46,
10月前
, 5F
06/25 18:46, 5F
→
06/25 18:46,
10月前
, 6F
06/25 18:46, 6F
→
06/25 18:46,
10月前
, 7F
06/25 18:46, 7F
→
06/25 18:46,
10月前
, 8F
06/25 18:46, 8F
→
06/25 18:46,
10月前
, 9F
06/25 18:46, 9F
推
06/25 18:48,
10月前
, 10F
06/25 18:48, 10F
→
06/25 18:48,
10月前
, 11F
06/25 18:48, 11F
→
06/25 18:48,
10月前
, 12F
06/25 18:48, 12F
→
06/25 18:51,
10月前
, 13F
06/25 18:51, 13F
→
06/25 18:51,
10月前
, 14F
06/25 18:51, 14F
→
06/25 18:55,
10月前
, 15F
06/25 18:55, 15F
→
06/25 18:56,
10月前
, 16F
06/25 18:56, 16F
→
06/25 18:56,
10月前
, 17F
06/25 18:56, 17F
推
06/25 19:05,
10月前
, 18F
06/25 19:05, 18F
推
06/25 19:30,
10月前
, 19F
06/25 19:30, 19F
推
06/25 19:31,
10月前
, 20F
06/25 19:31, 20F
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: wlwillwell (122.117.232.241 臺灣), 06/25/2023 19:34:21
※ 編輯: wlwillwell (122.117.232.241 臺灣), 06/25/2023 19:39:41
推
06/25 19:44,
10月前
, 21F
06/25 19:44, 21F
推
06/25 19:48,
10月前
, 22F
06/25 19:48, 22F
→
06/25 19:55,
10月前
, 23F
06/25 19:55, 23F
推
06/25 19:56,
10月前
, 24F
06/25 19:56, 24F
→
06/25 19:56,
10月前
, 25F
06/25 19:56, 25F
推
06/25 20:00,
10月前
, 26F
06/25 20:00, 26F
推
06/25 20:01,
10月前
, 27F
06/25 20:01, 27F
推
06/25 20:13,
10月前
, 28F
06/25 20:13, 28F
推
06/25 20:28,
10月前
, 29F
06/25 20:28, 29F
推
06/25 20:35,
10月前
, 30F
06/25 20:35, 30F
推
06/25 21:01,
10月前
, 31F
06/25 21:01, 31F
推
06/25 21:04,
10月前
, 32F
06/25 21:04, 32F
→
06/25 21:08,
10月前
, 33F
06/25 21:08, 33F
推
06/25 21:12,
10月前
, 34F
06/25 21:12, 34F
→
06/25 21:12,
10月前
, 35F
06/25 21:12, 35F
推
06/25 21:15,
10月前
, 36F
06/25 21:15, 36F
→
06/25 21:15,
10月前
, 37F
06/25 21:15, 37F
→
06/25 21:15,
10月前
, 38F
06/25 21:15, 38F
還有 29 則推文
推
06/26 07:49,
10月前
, 68F
06/26 07:49, 68F
推
06/26 08:38,
10月前
, 69F
06/26 08:38, 69F
→
06/26 08:38,
10月前
, 70F
06/26 08:38, 70F
→
06/26 08:39,
10月前
, 71F
06/26 08:39, 71F
推
06/26 08:46,
10月前
, 72F
06/26 08:46, 72F
推
06/26 08:55,
10月前
, 73F
06/26 08:55, 73F
→
06/26 09:33,
10月前
, 74F
06/26 09:33, 74F
→
06/26 09:34,
10月前
, 75F
06/26 09:34, 75F
→
06/26 09:34,
10月前
, 76F
06/26 09:34, 76F
推
06/26 09:57,
10月前
, 77F
06/26 09:57, 77F
→
06/26 09:59,
10月前
, 78F
06/26 09:59, 78F
推
06/26 10:13,
10月前
, 79F
06/26 10:13, 79F
→
06/26 10:22,
10月前
, 80F
06/26 10:22, 80F
推
06/26 10:23,
10月前
, 81F
06/26 10:23, 81F
推
06/26 11:00,
10月前
, 82F
06/26 11:00, 82F
→
06/26 11:00,
10月前
, 83F
06/26 11:00, 83F
推
06/26 12:29,
10月前
, 84F
06/26 12:29, 84F
→
06/26 12:29,
10月前
, 85F
06/26 12:29, 85F
→
06/26 14:46,
10月前
, 86F
06/26 14:46, 86F
→
06/26 14:50,
10月前
, 87F
06/26 14:50, 87F
→
06/26 15:00,
10月前
, 88F
06/26 15:00, 88F
→
06/26 15:00,
10月前
, 89F
06/26 15:00, 89F
→
06/26 15:01,
10月前
, 90F
06/26 15:01, 90F
推
06/26 15:07,
10月前
, 91F
06/26 15:07, 91F
推
06/26 15:16,
10月前
, 92F
06/26 15:16, 92F
→
06/26 15:17,
10月前
, 93F
06/26 15:17, 93F
→
06/26 15:42,
10月前
, 94F
06/26 15:42, 94F
→
06/26 15:42,
10月前
, 95F
06/26 15:42, 95F
→
06/26 15:42,
10月前
, 96F
06/26 15:42, 96F
推
06/26 17:40,
10月前
, 97F
06/26 17:40, 97F
→
06/26 17:43,
10月前
, 98F
06/26 17:43, 98F
→
06/26 18:20,
10月前
, 99F
06/26 18:20, 99F
→
06/26 18:21,
10月前
, 100F
06/26 18:21, 100F
→
06/26 18:22,
10月前
, 101F
06/26 18:22, 101F
推
06/26 19:10,
10月前
, 102F
06/26 19:10, 102F
推
06/26 19:19,
10月前
, 103F
06/26 19:19, 103F
→
06/26 22:57,
10月前
, 104F
06/26 22:57, 104F
推
06/27 00:33,
10月前
, 105F
06/27 00:33, 105F
→
06/27 00:33,
10月前
, 106F
06/27 00:33, 106F
推
06/27 13:00,
10月前
, 107F
06/27 13:00, 107F
討論串 (同標題文章)