Re: [閒聊] 真實宣告的XYZ選定
英文版：
Summon a Guardian Golem and give it +X/+X. Deal Y damage to the enemy leader.
Restore Z defense to your leader.
X, Y, and Z equal the number of times this card has been spellboosted, split
randomly between the three effects.
我認為效果的"split randomly between the three effects"
明確說明「魔力增幅次數N在3個效果之間隨機分配」
因此隨機決定的是：
增幅次數N裡面1~N的每一點要分給三個效果其中哪一個
（他只是把三個效果最後得出的數值叫做X、Y、Z
相當於前文提到的模型2：三項分布）
中文版：
召喚1個守護者巨像到戰場上，並給予+X/+X效果。
給予敵方的主戰者Y點傷害。
回復自己的主戰者Z點生命值。
X、Y、Z的數值為隨機指定，三者相加的總合計數值為這張卡片發動的「魔力增幅次數」
。
中文只有用「數值為隨機指定」描述
因此玩家無法得知英文版提到的具體細節
我個人認為比較恰當的說明是：（已修改）
將這張卡片的魔力增幅次數隨機分配給三個效果，
X、Y、Z為每個效果分得的數值。
--
http://nga.178.com/read.php?tid=15212171
NGA解讀原始碼的結論同上
據說CY並沒有做嚴格的防護措施，這個說法的可信度很高
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.217.26.204
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Shadowverse/M.1540832887.A.DFB.html
※ 編輯: pftea (111.217.26.204), 10/30/2018 01:09:31
→
10/30 01:14,
5年前
, 1F
10/30 01:14, 1F
→
10/30 01:15,
5年前
, 2F
10/30 01:15, 2F
推
10/30 01:22,
5年前
, 3F
10/30 01:22, 3F
→
10/30 01:22,
5年前
, 4F
10/30 01:22, 4F
已修改並補上英文版關於如何random的說明
推
10/30 02:20,
5年前
, 5F
10/30 02:20, 5F
→
10/30 02:21,
5年前
, 6F
10/30 02:21, 6F
→
10/30 02:21,
5年前
, 7F
10/30 02:21, 7F
推
10/30 02:26,
5年前
, 8F
10/30 02:26, 8F
→
10/30 02:26,
5年前
, 9F
10/30 02:26, 9F
→
10/30 02:30,
5年前
, 10F
10/30 02:30, 10F
原本的說明不夠嚴謹，已修改
推
10/30 10:02,
5年前
, 11F
10/30 10:02, 11F
推
10/30 11:04,
5年前
, 12F
10/30 11:04, 12F
推
10/30 12:15,
5年前
, 13F
10/30 12:15, 13F
如果沒有特別聲明 一些物品隨機分配給三個人應該可以假設是均勻隨機
※ 編輯: pftea (153.144.131.214), 10/30/2018 13:09:44
→
10/30 13:11,
5年前
, 14F
10/30 13:11, 14F
推
10/30 13:59,
5年前
, 15F
10/30 13:59, 15F
→
10/30 14:01,
5年前
, 16F
10/30 14:01, 16F
→
10/30 14:15,
5年前
, 17F
10/30 14:15, 17F
推
10/30 14:55,
5年前
, 18F
10/30 14:55, 18F
→
10/30 18:38,
5年前
, 19F
10/30 18:38, 19F
噓
10/30 21:11,
5年前
, 20F
10/30 21:11, 20F
→
10/31 00:48,
5年前
, 21F
10/31 00:48, 21F
討論串 (同標題文章)
