Re: [翻譯] 我是Ozzy - Ch.7 - 「Des Moines市」

看板RockMetal作者hisb (Starfuckers, Inc)時間13年前 (2011/05/04 23:12)推噓32(32推 0噓 4→)

留言36則, 36人參與討論串4/15 (看更多)

在新巡迴開始的幾天前，拎背終於！終於！！終於和Sharon怕泡啦！！！阿哈哈哈哈哈～幹，這真的是忍夠久，忍到凍未條了。我們當時在Surrey的Shepperton Studios錄音室，替我們即將在Blackpool舉行的第一場表演練團，我們都住在錄音室對街的旅館裡，所以在練完後，我送Sharon走回她的房間，然後硬著頭皮用了我的把妹約泡大絕 ”我待會可以來你房間看電視嗎？” 一般來說我會得到這樣的回應，”幹閃邊啦，老娘不哈你這味的” 但是這次奏效了！！！說實話我當時喝醉了，但我想Sharon也是，她一定醉了。我記得她進房之後決定去洗個香香，然後我把衣服扒光也跟著跳進去共浴，接著那些和光溜溜的小妞在浴缸裡會做的濕漉漉的事就不多說啦。老天，我真的深深的愛上她了在遇到她之前，我從來沒有遇過像Sharon這樣和我如此相像的女孩。當我和Sharon一起出現時，大家會覺得我們是兄妹，因為我們實在太像了-只要我們兩個一起出現，我們總是又醉又鬧。在那些日子裡我們一起搞出很多瘋狂事來有一次在德國，我們和CBS電視歐洲分部的高層吃飯，他們打算在這裡推廣Blizzard of Ozz專輯。和我們吃飯的是一位虎背熊腰、長相凶悍、叼著一根煙的氣魄男子漢。一如往常，我又喝醉了，當時我們圍著一張大桌子吃飯，用餐到一半時，我的酒瘋發作，所以我跳到桌子上跳脫衣舞，所有人一開始都覺得我很逗，但是也只有一開始是這樣。到最後我跳到一絲不掛、撒尿在那位CBS大ㄟ喝白酒的酒杯裡、還跪在他面前給他個激情猛烈的嘴對嘴熱吻。最後沒有一個人還笑得出來後來好幾年，我們都沒辦法在德國簽下唱片合約。我記得當我和Sharon坐飛機飛離柏林時，Sharon把合約撕成兩半說，”口責，又一個國家的合約飛走了” “至少你看了一場性感的Ozzy私人脫衣舞阿，親愛的”，我說 “那根本不是什麼性感脫衣舞，Ozzy，那看起來像是你倒陽的在餐桌上來場他媽的納粹行軍，那個可憐的德國佬在你背後他非常火。而且你居然還把老二泡在他的白酒裡” “我記得我是尿在他的酒裡？” “那是在你玩白酒漬老二之後的事” 然後我們飛到巴黎，而我依然深陷酒醉糜爛狀態不可自拔，因為周圍的人一直免費供應我大桶的烈酒。但是壞事傳千里，所有人很快的都知道我在德國幹的好事，所以這間唱片公司如臨大敵的設法讓我在辦正事時遠離酒精，那天晚上所有人都在談公事，一滴酒都沒有，為了抒解這無聊的氣氛，我轉過身來，向身後的一位小伙子說，”嘿，你可以幫我一個忙嗎？” “當然”，他說 “往我臉上尻一拳” “啥？” “往我臉上尻一拳” “我不能這麼做” “聽好，我問你能不能幫我個忙，而你答應了，你已經說好了，所以我要你往我臉上他媽的尻一拳” “不！” “扁我就是了啦” “Osbourne先生，我很抱歉，但我不能這麼做” “快上啦！你剛他媽的答-“ 碰！ Sharon從對桌猛然往我臉上轟了一記正中直拳，我給那一拳打趴在地，鼻子像是開了水龍頭一樣的爆血，感覺好像我一半的牙齒都被打的搖搖欲墜。我睜開眼睛看見Sharon站起身來瞪著我。 “你爽了嗎？”，她問我吐出流到嘴裡的血水和鼻涕說，”送啦～～～親愛的♥” 那天半夜，我躺在旅館的床上，經歷著我生平最嚴重最難受的古柯鹼效力退散。我全身顫抖、冷汗直流、腦海中浮現一個又一個怪誕幻覺。所以我裹著棉被滾到Sharon身邊像個無尾熊抱著她，但她咕噥著把我推開 “Sharon”，我哽咽的對她說，”我要死了啦” 一片死寂，她不理我QQ 所以我再試了一次，”Sharon，我要死掉了啦～” 一樣，毫無反應，就只是個睡著的Sharon 我又試了一次，”Sharon，人家要～: “要死就去死！老娘要睡了！我明天早上還得要開會” -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.43.142.116

推

alan4

05/04 23:17, , 1^F

05/04 23:17, 1^F

推

besydasha

05/04 23:18, , 2^F

05/04 23:18, 2^F

推

knight00931

05/04 23:21, , 3^F

05/04 23:21, 3^F