[閒聊] 自強號上面的「不好意思」

看板Railway作者 (heading)時間3年前 (2020/11/20 20:59), 編輯推噓55(56推 1噓 66→)
留言123則, 68人參與, 3年前最新討論串1/2 (看更多)
自強號上面 一位小姐邊點頭邊說 「不好意思」 那態度好像她做錯什麼事似的 原來是她的位置被無座者坐了 這位無座者一臉不高興 就坐到隔壁座位 但過了不到一分鐘 又來了一位說著「不好意思」的先生 又把他給趕了起來 奇怪 不是應該無座的那個人說不好意思 才對嗎？ ---- Sent from BePTT on my iPhone 11 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.156.25 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Railway/M.1605877199.A.F2F.html
→
11/20 21:07, 3年前 , 1F
因為我們是有臉的人
11/20 21:07, 1F
→
11/20 21:09, 3年前 , 2F
不就是提醒一下的用語而已，說了氣氛比較和緩，不說也不
11/20 21:09, 2F
→
11/20 21:09, 3年前 , 3F
會怎樣
11/20 21:09, 3F
→
11/20 21:09, 3年前 , 4F
中文的不好意思 比較像英文的excuse me 講話者沒有做錯事
11/20 21:09, 4F
→
11/20 21:09, 3年前 , 5F
只是想引起人家注意
11/20 21:09, 5F
→
11/20 21:09, 3年前 , 6F
我也會講不好意思 不過至少目前還沒有遇過態度差的
11/20 21:09, 6F
→
11/20 21:10, 3年前 , 7F
對啊，以前拿車票請人起來，都要說不好意思，想起來真好笑
11/20 21:10, 7F
→
11/20 21:10, 3年前 , 8F
位置不就要坐，規定也開放刷卡或買站票啊，跟臉什麼關係
11/20 21:10, 8F
→
11/20 21:10, 3年前 , 9F
了
11/20 21:10, 9F
推
11/20 21:16, 3年前 , 10F
請你跟我這樣做 臉上仰 眼朝下 勾勾食指
11/20 21:16, 10F
→
11/20 21:17, 3年前 , 11F
我在義大利的經驗 即使我們家非常字正腔圓 但光是起頭願
11/20 21:17, 11F
→
11/20 21:18, 3年前 , 12F
意講「不好意思」 大陸人都知道這人一定是台灣來的
11/20 21:18, 12F
→
11/20 21:27, 3年前 , 13F
不好意思，可以請你滾開嗎
11/20 21:27, 13F
推
11/20 21:28, 3年前 , 14F
我不會開口 盯著看就好
11/20 21:28, 14F
→
11/20 21:29, 3年前 , 15F
頂多用手指一指
11/20 21:29, 15F
推
11/20 21:30, 3年前 , 16F
就是禮貌性，並不是字面上的「不好意思」的意思
11/20 21:30, 16F
推
11/20 21:31, 3年前 , 17F
我都直接把亮度Max的app嘟到坐我位置的人面前，一句話也不
11/20 21:31, 17F
推
11/20 21:31, 3年前 , 18F
坑，供大家參
11/20 21:31, 18F
推
11/20 21:31, 3年前 , 19F
欸，這我的位子
11/20 21:31, 19F
→
11/20 21:33, 3年前 , 20F
或是可以學米國人應該會說：get off my f_ucking seat
11/20 21:33, 20F
推
11/20 21:34, 3年前 , 21F
台灣人的習慣 對陌生人說話很常用不好意思開頭
11/20 21:34, 21F
推
11/20 21:37, 3年前 , 22F
你也不用說啥，用手指示意他起來就好
11/20 21:37, 22F
→
11/20 21:38, 3年前 , 23F
台灣人太過客氣了
11/20 21:38, 23F
→
11/20 21:39, 3年前 , 24F
真的去計較這種小事，人生會很難過
11/20 21:39, 24F
推
11/20 21:50, 3年前 , 25F
沒辦法 這年頭瘋子一堆 誰知道會不會就剛好遇到還要為
11/20 21:50, 25F
→
11/20 21:50, 3年前 , 26F
此打壞心情
11/20 21:50, 26F
推
11/20 21:50, 3年前 , 27F
不好意思也可以講很狠毒的話啊
11/20 21:50, 27F
→
11/20 21:51, 3年前 , 28F
不好意思 這是你家的事情 之類的？
11/20 21:51, 28F
推
11/20 21:52, 3年前 , 29F
被殖民慣了?
11/20 21:52, 29F
→
11/20 21:53, 3年前 , 30F
其實台鐵應該是全車自由座比較好
11/20 21:53, 30F
→
11/20 21:54, 3年前 , 31F
對號的的車票留給未來的商務車廂
11/20 21:54, 31F
→
11/20 21:54, 3年前 , 32F
不好意思當發語詞也是近十幾年纔流行起來的，而且明顯有
11/20 21:54, 32F
→
11/20 21:55, 3年前 , 33F
城鄕差別
11/20 21:55, 33F
推
11/20 21:55, 3年前 , 34F
人家只是比較有修養，你如果看不下去也可以三字經開嗆
11/20 21:55, 34F
推
11/20 21:57, 3年前 , 35F
難道要一開始直接開打嗎...有說不好意思算已經好了
11/20 21:57, 35F
推
11/20 21:59, 3年前 , 36F
不然要像8+9開頭先譙三字經然後嗆滾啦！
11/20 21:59, 36F
推
11/20 22:06, 3年前 , 37F
之前在道路上停等的時候 有一台白目汽車倒車已經快撞到
11/20 22:06, 37F
→
11/20 22:06, 3年前 , 38F
好心告知還被罵三字經甚至還追車 有些人素質就很差了
11/20 22:06, 38F
→
11/20 22:14, 3年前 , 39F
自強號蟑螂
11/20 22:14, 39F
還有 44 則推文
推
11/21 01:51, 3年前 , 84F
你下次就大聲說"滾"，我想看
11/21 01:51, 84F
→
11/21 01:56, 3年前 , 85F
所以我都不說不好意思，直接說我的位置
11/21 01:56, 85F
推
11/21 02:06, 3年前 , 86F
禮貌一點不行是不是？又不是不讓
11/21 02:06, 86F
→
11/21 02:07, 3年前 , 87F
不講話誰知道那是你的位置
11/21 02:07, 87F
→
11/21 02:28, 3年前 , 88F
一直都是面無表情的看牠然後往上揮手，牠就懂了
11/21 02:28, 88F
→
11/21 03:05, 3年前 , 89F
就不要推文講得那麼猛 真的面對面還是不好意思
11/21 03:05, 89F
→
11/21 03:06, 3年前 , 90F
唉罷了，禮貌這種事就和衣服一樣，保護的是彼此
11/21 03:06, 90F
推
11/21 06:58, 3年前 , 91F
我的胃
11/21 06:58, 91F
推
11/21 07:14, 3年前 , 92F
座位空了臺鐵也希望你去坐 這是臺鐵的問題 沒有必要對無
11/21 07:14, 92F
→
11/21 07:14, 3年前 , 93F
票者態度不好啊
11/21 07:14, 93F
→
11/21 07:46, 3年前 , 94F
就類似英文的excuse me而已... 糾結在這種問題幹嘛
11/21 07:46, 94F
→
11/21 09:07, 3年前 , 95F
禮貌啊 先禮後兵沒聽過 再裝死就直接請車掌處理
11/21 09:07, 95F
推
11/21 09:22, 3年前 , 96F
講不好意思請讓座沒什麼問題，若佔位者態度不佳會
11/21 09:22, 96F
→
11/21 09:22, 3年前 , 97F
讓人很不爽
11/21 09:22, 97F
推
11/21 10:03, 3年前 , 98F
就跟趕羚羊一樣是語助詞 好聽跟難聽而已
11/21 10:03, 98F
推
11/21 10:04, 3年前 , 99F
檢討對方的態度檢討不完也無解 不好意思本身相對中性較無
11/21 10:04, 99F
→
11/21 10:04, 3年前 , 100F
針對性 我覺得沒必要因為趕人讓自己陷入衝突的風險跟不愉
11/21 10:04, 100F
→
11/21 10:04, 3年前 , 101F
快啦 如同樓上版友說的 連陌生人的態度都放在心上 會過的
11/21 10:04, 101F
→
11/21 10:04, 3年前 , 102F
很辛苦喔
11/21 10:04, 102F
推
11/21 10:37, 3年前 , 103F
不想講的話就把車票給對方看，什麼都不用說
11/21 10:37, 103F
→
11/21 10:41, 3年前 , 104F
直接講，甘，你坐到我的位子了。這樣是不是才直接明
11/21 10:41, 104F
→
11/21 10:41, 3年前 , 105F
白
11/21 10:41, 105F
推
11/21 11:46, 3年前 , 106F
除了講不好意思還會被白眼
11/21 11:46, 106F
→
11/21 12:00, 3年前 , 107F
就伸手不打笑臉人的用法而已 不用過度解釋這句話
11/21 12:00, 107F
推
11/21 13:21, 3年前 , 108F
無坐的氣噗噗
11/21 13:21, 108F
推
11/21 15:53, 3年前 , 109F
不好意思，為什麼要討論這麼無聊的事情？
11/21 15:53, 109F
推
11/21 15:59, 3年前 , 110F
即使我用"對不起"當開頭，還是可以講出完全沒歉意的
11/21 15:59, 110F
→
11/21 16:00, 3年前 , 111F
東西
11/21 16:00, 111F
推
11/21 16:47, 3年前 , 112F
對不起，請你滾開我的位置
11/21 16:47, 112F
推
11/21 18:58, 3年前 , 113F
沒有說不好意思就變成中國人囉
11/21 18:58, 113F
→
11/21 19:08, 3年前 , 114F
題外話，如果你無座，被叫起來，請看看他的車票。有些
11/21 19:08, 114F
→
11/21 19:08, 3年前 , 115F
人就是這麼壞，自己無座還會趕人起來
11/21 19:08, 115F
推
11/21 19:47, 3年前 , 116F
就不要趕到有座位的人
11/21 19:47, 116F
→
11/21 19:57, 3年前 , 117F
真的，有些人明明無座還會說他的位子
11/21 19:57, 117F
→
11/21 19:57, 3年前 , 118F
趕到有座位的人，那種人也都裝沒事的走掉
11/21 19:57, 118F
推
11/22 00:02, 3年前 , 119F
我也覺得這就先禮後兵的意思，不要給你臉還不要臉了
11/22 00:02, 119F
推
11/22 00:27, 3年前 , 120F
像日文講すみません也不是真的在道歉啊 你想太多了
11/22 00:27, 120F
推
11/23 09:52, 3年前 , 121F
客套話而已
11/23 09:52, 121F
→
11/23 11:35, 3年前 , 122F
客套話而已
11/23 11:35, 122F
推
11/24 16:13, 3年前 , 123F
要講"讓!讓!"命令句才過癮嗎??
11/24 16:13, 123F
‣ 更多 heading 的文章
文章代碼(AID): #1VjxtFyl (Railway)
‣ 更多 heading 的文章
文章代碼(AID): #1VjxtFyl (Railway)