Re: [閒聊] 自強號上面的「不好意思」
※ 引述《heading (heading)》之銘言:
: 自強號上面
: 一位小姐邊點頭邊說
: 「不好意思」
: 那態度好像她做錯什麼事似的
: 原來是她的位置被無座者坐了
: 這位無座者一臉不高興
: 就坐到隔壁座位
: 但過了不到一分鐘
: 又來了一位說著「不好意思」的先生
: 又把他給趕了起來
: 奇怪
: 不是應該無座的那個人說不好意思
: 才對嗎?
: ----
: Sent from BePTT on my iPhone 11
[新聞] 「到處都聽見不好意思」 BBC看台灣:不停道歉的島嶼(動畫)
https://tw.appledaily.com/international/20181101/4A5EPZXMGYIK6VKLKDSRRW6Q3Q/
[ BBC ] - Travel - The island that never stops apologising
https://reurl.cc/R17v0g
我當初在蘋果日報上面看到這篇新聞後,我的想法是:
台灣的"不好意思",不就跟美國的"Excuse me" 也有單純發語詞而已的一樣概念而已嗎?
畢竟就算真的對方沒素質好了,沒有必要自己就不應該保有人與人互動,所基本的禮貌。
而且再說,會需要特地說"不好意思"的場合,又不是只有在坐自強號上面。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.106.195 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Railway/M.1605881206.A.9D3.html
推
11/20 22:10,
3年前
, 1F
11/20 22:10, 1F
推
11/20 22:14,
3年前
, 2F
11/20 22:14, 2F
→
11/20 22:14,
3年前
, 3F
11/20 22:14, 3F
推
11/20 22:24,
3年前
, 4F
11/20 22:24, 4F
推
11/20 22:29,
3年前
, 5F
11/20 22:29, 5F
推
11/20 22:44,
3年前
, 6F
11/20 22:44, 6F
推
11/20 23:18,
3年前
, 7F
11/20 23:18, 7F
推
11/21 00:03,
3年前
, 8F
11/21 00:03, 8F
→
11/21 00:03,
3年前
, 9F
11/21 00:03, 9F
→
11/21 00:03,
3年前
, 10F
11/21 00:03, 10F
→
11/21 00:03,
3年前
, 11F
11/21 00:03, 11F
→
11/21 00:03,
3年前
, 12F
11/21 00:03, 12F
→
11/21 00:03,
3年前
, 13F
11/21 00:03, 13F
→
11/21 03:04,
3年前
, 14F
11/21 03:04, 14F
推
11/21 06:56,
3年前
, 15F
11/21 06:56, 15F
推
11/21 10:03,
3年前
, 16F
11/21 10:03, 16F
→
11/21 18:59,
3年前
, 17F
11/21 18:59, 17F
討論串 (同標題文章)