[問題] 日文信件求翻譯

看板PuzzleDragon作者 (歐里)時間9年前 (2015/02/11 10:24), 編輯推噓21(2109)
留言30則, 28人參與, 最新討論串9/23 (看更多)
http://m.imgur.com/WWgc1TY 可以幫忙翻譯嗎? 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.69.124.32 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PuzzleDragon/M.1423621453.A.90A.html

02/11 10:25, , 1F
請告訴我你的常用隊長,好嗎?
02/11 10:25, 1F

02/11 10:25, , 2F
太好了(應該是指申請朋友通過?) 請告訴我你常用的隊長?
02/11 10:25, 2F

02/11 10:25, , 3F
(#^.^#)
02/11 10:25, 3F

02/11 10:26, , 4F
可以的話 請告訴我你常用的隊長
02/11 10:26, 4F

02/11 10:26, , 5F
瞭解,謝謝各位^^
02/11 10:26, 5F

02/11 10:27, , 6F
NO~~~~~還沒歪就結束了
02/11 10:27, 6F

02/11 10:29, , 7F
他要跟你比冠軍戒指誰比較多
02/11 10:29, 7F

02/11 10:32, , 8F
今天居然沒歪串
02/11 10:32, 8F

02/11 10:33, , 9F
原PO回太快了...
02/11 10:33, 9F

02/11 10:40, , 10F
你可以回他 お誕生日おめでとう
02/11 10:40, 10F

02/11 10:41, , 11F
可以回:きょうは私のたんじょうびだ!
02/11 10:41, 11F

02/11 10:42, , 12F
第一句不是太好了,是"可以的話"
02/11 10:42, 12F

02/11 10:46, , 13F
Robert Horry也玩PAD XDDD
02/11 10:46, 13F

02/11 10:46, , 14F
可以跟我說你比較常用誰當配菜嗎?
02/11 10:46, 14F

02/11 10:49, , 15F
可以告訴我你常用的Tenga型號,差不多是這樣
02/11 10:49, 15F

02/11 10:53, , 16F
如果可以的話 請告訴我你的愛人(?)
02/11 10:53, 16F

02/11 10:56, , 17F
可以告訴我中餐吃什麼比較好嗎?
02/11 10:56, 17F

02/11 10:58, , 18F
可以使用我來領導你各種事情喔
02/11 10:58, 18F

02/11 11:07, , 19F
請告訴我你在立德教哪一科?
02/11 11:07, 19F

02/11 11:13, , 20F
有尬大辣,有苦主尬舞立達歐系也跌苦大賽
02/11 11:13, 20F

02/11 11:22, , 21F
(#^.^#)
02/11 11:22, 21F

02/11 11:34, , 22F
了解了 感謝
02/11 11:34, 22F

02/11 12:13, , 23F
可惡,沒歪到
02/11 12:13, 23F

02/11 12:19, , 24F
(#^.^#)
02/11 12:19, 24F

02/11 12:22, , 25F
(#^.^#)
02/11 12:22, 25F

02/11 13:21, , 26F
回信:今天我生日喔!
02/11 13:21, 26F

02/11 15:29, , 27F
應該是 還Nash一個冠軍
02/11 15:29, 27F

02/11 15:47, , 28F
IV:今天我極東地區冠軍喔
02/11 15:47, 28F

02/11 17:13, , 29F
太好啦,請告訴我你最長使用的道具以及姿勢。
02/11 17:13, 29F

02/11 17:31, , 30F
翻譯蒟蒻:Gundam fight ready go
02/11 17:31, 30F
文章代碼(AID): #1KshrDaA (PuzzleDragon)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1KshrDaA (PuzzleDragon)