討論串[情報] 病歷中文化議題,不是醫療的,而是政治
共 41 篇文章
內容預覽:
心電圖顯示心律不整,快速注射腺 兩次,病患沒有恢復,給予一百焦耳電擊然後插管. 所以問題在哪?昏迷指數是多少?. 我只能說這位醫生真的是為翻譯而翻譯阿. 中醫和前面那位醫生用的都是同樣的方法,我們通稱為機翻,雖然翻成中文但是沒. 人看得懂,白話講前面所講的不專業翻譯就是在講這種. 事實上沒人說隨便找
(還有598個字)
內容預覽:
你的立論還是錯誤的. 如果你足夠重要,比如你是現任總統,媒體會因為你在噗浪上發言說台灣應該投降中共. 就不刊登在媒體上面大肆報導嗎?. 反之你不夠重要就算在FB上發表有人會去理你嗎?. 同樣的,你現在發表出愛滋治療重要因子X1,使用中文發表,另一位學者慢你二十年. 在英文期刊上發表同樣的東西,請問是
(還有498個字)
內容預覽:
轉貼洪浩雲醫師的舉例:. 病患晚間八點忽然焦慮不安,心電圖顯示心律為陣發性上心室心律過速,心率一百八十. 下,血壓144/88,馬上給予一劑12毫克的腺苷肌肉注射,病患心率沒有改善,三分鐘之. 後再給予另一劑12毫克的腺苷肌肉注射,病患心率仍沒有改善,此時血壓90/60,因為. 病患表示胸口疼痛,馬
(還有446個字)
內容預覽:
你講的東西時在太慢也舉証錯誤..... 你舉正的東西就是我們要改掉的東西,而這玩意在幾十年前就被罵過一次了. 帶頭的人好像叫作胡適. 第二個舉正錯誤的地方在於,你講的是中醫我們講的是西醫. 現在白話文邏輯就是採用西方邏輯下去在弄出來的,也就是他和西醫的邏輯是相同的. 在西醫狂罵中醫是巫術的時候,你拿
(還有394個字)
內容預覽:
別的不說 來看這張圖 這是中醫的診斷書. http://ppt.cc/vvxU. 皇上脈息左鬱右濡滑. 病由運動少而消化緩 消化緩故血不X致氣而X. 故胸背串痛而咳嗽無痰 頭之右疼左暈所致. 謹擬和肝開胃之法調理. 中間有些字我看不懂所以用X代替 但不影響我要說啥. 這段文字 中間兩段可以看的出是對
(還有38個字)