Re: 在華語獨大的台灣弱勢語言如何生存
我的家庭中也有台語式微的問題，
我的父母之間談話以及他們與長輩、平輩(朋友、親戚)之間的對話大部分都是台語，
但是與子女或是其他晚輩對話的時候就轉成華語，
一直到這一兩年因為台灣意識提升(？)我開始要求他們跟我用台語對話，
當然習慣難改一開始的時候不太適應講沒幾句就變回去了，
現在台語和國語的比例是7：3吧，稍微提高一點，
我後來有問過我媽為什麼小時候都不跟我說台語，
她說：「因為那個時候覺得講國語比較高尚啊...」
也不能怪他們畢竟那是個講台語要被罰的年代，
只是錯過了語言學習力強的兒童時期現在要學就很吃力，
有些音就是不好發出來...
看到同年齡的人可以用台語流利交談就好羨慕，
台語的使用層面雖然比客語和原住民語廣且深，
但同樣身為弱勢語言卻沒有相當的扶持與照顧，
而且要推廣台語會被其他語言的使用者反彈，認為是閩南沙文主義或是撕裂族群，
再加上部分人的心態上還存有台語要次一級的觀感，
講客語和原住民語還不致如此，甚至會被認為好厲害喔然後被鼓勵要多講..
同樣身為弱勢語言的台語就沒有這種「環境」了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.184.187.195
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/PublicIssue/M.1412433112.A.9A4.html
推
10/04 23:39, , 1F
10/04 23:39, 1F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 5 之 8 篇)：